Zaloguj się

Alesha Dixon - Radio [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Alesha Dixon
Album: The Entertainer, Radio - EP
Data wydania: 2010-11-26
Gatunek: Pop
Producent: Naughty Boy
Tekst: Emeli Sandé
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

Pop rock, rhythm and blues
Anything you got I don't have time to choose
Big speakers I'll sing along
Last request DJ, I need a song
He can't break my heart if I can't hear a word
I can't hear a word

CHORUS:
Don't say it now, I'm turning up the radio
I'll drown you out, 'cause I don't wanna let you go
Anything to make you forget
'Cos my heart can't let go yet
Don't say it now, I'm turning up the radio

Choose any frequency
If I find signal maybe you won't leave

Headphones cover my ears
Keep smiling, fight back the tears
He can't break my heart if I can't hear a word
I can't hear a word

[Chorus]
I'm turning up the radio
I'll drown you out, don't say it now 'cause I'm
Turning up the radio

[Chorus]

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
m_ossowska
Pop rock, rhythm & blues,
Puść, co masz, nie mam czasu wybierać
Wielkie głośniki, cały czas będę śpiewać
Ostatnia prośba, panie DJ, potrzebuję piosenki
On nie złamie mi serca, jeśli nie usłyszę ani słowa
Jeśli nie usłyszę ani słowa

[Refren]
Nie mów mi tego teraz, podgłaśniam radio
Zagłuszę twoje słowa bo nie chcę byś odchodził
Zrobię wszystko, byś zapomniał
Bo moje serce jeszcze nie jest gotowe na twoje odejście
Nie mów mi tego teraz, podgłaśniam radio

Wybierz dowolną częstotliwość
Może nie odejdziesz, jeśli znajdę sygnał

Słuchawki zakrywają moje uszy
Uśmiecham się, wstrzymuję łzy
Nie złamie mi serca jeśli nie usłyszę ani słowa
Nie usłyszę ani słowa

[Refren]
Podgłaśniam radio
Zagłuszę twoje słowa, nie mów tego teraz bo
Podgłaśniam radio

[Refren]
Nie mów tego teraz
Podgłaśniam radio
Zagłuszę twoje słowa bo nie chce byś odchodził
Zrobię wszystko byś zapomniał
Bo moje serce nie jest jeszcze gotowe na twoje odejście
Nie mów tego teraz, podgłaśniam radio

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
zuzanna_biedzinska_musiewicz
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Radio to opowieść o chylącym się ku końcowi romantycznym związku. W utworze, Alesha Dixon wciela się w rolę młodej kobiety zdającej sobie sprawę z faktu, że partner zdecydował się ją opuścić. Dziewczyna nie jest jednak gotowa na rozstanie. Z tego powodu postanawia zagłuszyć słowa wypowiadane przez ukochanego. W tym celu możliwie najgłośniej nastawia radio.

 

Bohaterce opowiadanej historii przyświeca myśl, że jeżeli nie usłyszy tego, co ma jej do powiedzenia kochanek, to nie uda mu się złamać jej serca. Kobieta nie jest przygotowana na utratę mężczyzny. Kocha go i boi się dowiedzieć prawdy o jego wygasłych uczuciach.

 

Zamiast poznać intencje chłopaka, dziewczyna woli założyć słuchawki na uszy. Zrozpaczona niewiasta postanawia przełknąć łzy oraz przystroić się w piękny i fałszywy uśmiech. Nie chce, żeby partner domyślił się, że odkryła jego zamiary. Pragnie jeszcze przez chwilę żyć w ułudzie szczęśliwego związku.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Alesha Dixon
The Boy Does Nothing
5,6k
{{ like_int }}
The Boy Does Nothing
Alesha Dixon
Breathe Slow
1,6k
{{ like_int }}
Breathe Slow
Alesha Dixon
Let's Get Excited
1,1k
{{ like_int }}
Let's Get Excited
Alesha Dixon
Drummer Boy
1k
{{ like_int }}
Drummer Boy
Alesha Dixon
Radio
935
{{ like_int }}
Radio
Alesha Dixon
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie The Entertainer
1.
Drummer Boy
1k
2.
Radio
934
3.
Tug of War
679
4.
La La La
663
5.
The Entertainer
598
6.
Take Control
552
7.
Baddest Chick
550
8.
On Top
519
9.
Cool with Me
517
10.
Colour
510
11.
Every Little Part Of Me
508
12.
Ice Cold Summer
480
13.
Love in a Box
331
Polecane przez Groove
Fortnight
1,8k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,3k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
647
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
11,1k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
467
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163,8k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia