Anti-Flag - Trouble Follows Me [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Anti-Flag
Album: American Fall
Gatunek: Punk Rock, Hardcore Punk

Tekst piosenki

[Verse 1]
So here we go again - no hope for you and less for me
The walls are going up - no way to break through
They steal the riches of the world - to keep us all at bay
One thing that I can say for sure, you know that trouble follows me

[Chorus]
Trouble in a way you just can't believe
Trouble always finds its way back to me

[Verse 2]
Hard work will set you free - now that's a fuckin' dream
The cycle of our poverty - the strength of their chains
Cause even when I laid down low - just to keep above the fray
One thing that I can say for sure, you know that trouble follows me

[Chorus]
Trouble in a way you just can't believe
Trouble always finds its way back to me

[Bridge]
A rebel woman, she lived a wildlife
She'd rather roses on the table than diamonds on her neck
Knowing she'd never go home, until the day she could no longer breathe
She said, "This ain't the life I envisioned for me"
She said, "This ain't the way that I thought I would be"
She said, "This ain't the way it was supposed to be"
She said, "I don't regret a thing, though trouble follows me"

[Chorus]
Trouble in a way you just can't believe
Trouble always finds its way back to me

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Kolejna zaangażowana politycznie piosenka, w której tekście wokalista opowiada o wszystkim tym, co przeraża go w świecie, co przytłacza go jako wrażliwego człowieka. W słowach utworu dzieli się swoim spojrzeniem na świat, lękiem przed przyszłością. Widzi nierówności społeczne i niesprawiedliwości, które go przerażają i które chciałby naprawić. 

 

Stwierdza nawet, że nie ma już nadziei - ani dla niego, ani dla nas, dla świata. Bo władzę przejęli ludzie, którzy nic nie robią sobie z niesprawiedliwości, którzy właśnie z niej czerpią swoją siłę. Sane uważa, że gonią go kłopoty, przed którymi nigdy nie ucieknie. I że podobnie czują się ludzi tacy, jak on - zaniepokojeni tym, jak wygląda rzeczywistość. 

 

Widzi, że wszystko to, o czym zawsze mówili eksperci i "mądre głowy" to mrzonki i marzenia, których nie da się spełnić. Ciężka praca wcale nie jest drogą do sukcesu, bieda przekazywana jest  z pokolenia na pokolenie, nierówności są niezmienne dla pewnych środowisk. 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Anti-Flag
Racists
1,5k
{{ like_int }}
Racists
Anti-Flag
American Attraction
1,2k
{{ like_int }}
American Attraction
Anti-Flag
Finish What We Started
1k
{{ like_int }}
Finish What We Started
Anti-Flag
Digital Blackout
1k
{{ like_int }}
Digital Blackout
Anti-Flag
When The Wall Falls
972
{{ like_int }}
When The Wall Falls
Anti-Flag
Polecane przez Groove
So Long, London
336
{{ like_int }}
So Long, London
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,1k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
588
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
8,1k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
395
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163,4k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia