Archive - Goodbye [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

"Goodbye" opisuje moment, w którym uświadamiamy sobie, że nasz związek z ukochaną osobą tak naprawdę zmierza do nikąd. Autor w swym śnie myśli o swej ukochanej. Zaczyna zauważać rzeczy, które wcześniej umykały jego uwadze. Uważa, że nie da się ich naprawić, to wszystko zaszło już za daleko.

Podjął decyzję – trzeba zakończyć tę relację. Zbyt dużo rzeczy wydarzyło się, od kiedy są razem. Zmienili się i nie są już tymi samymi osobami, co na początku ich wspólnej drogi. Wokalista zdaje sobie sprawę, że zerwanie przyjdzie mu ciężko. To nie jest prosta sytuacja i nie da się tego tak zrobić, by nie wywołać cierpienia. Trzeba jednak wykonać ten ostatni krok, bo w przeciwnym razie będzie jeszcze gorzej.

Dlatego musi odejść. Żegna swą ukochaną, zapewnia ją, że ich związek był czymś pięknym, ale nie może niestety trwać dalej. Tak będzie lepiej dla niego, dalsze znoszenie tego bólu byłoby zbyt przytłaczające.