Basement Jaxx - Red Alert [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Basement Jaxx
Album: Remedy
Gatunek: Pop, Electronic, House
Producent: Basement Jaxx

Twórz Groove z nami!
Wyślij okładkę tej piosenki!
Wysyłany plik musi być typu: png lub jpg. Żaden plik nie został wysłany. Dziękujemy za wysłanie okładki.

Tekst piosenki

Red alert! Red alert! It's a catastrophe
But don't worry
Don't panic
Ain't nothin' goin' on but history, yeah
But it's alright
Don't panic

And the music keeps on playin' on and on
And the music keeps on playin' on and on

Red alert! Red alert! It's a catastrophe
But don't worry
Don't panic
Ain't nothin' goin' on but history, yeah
But it's alright
Don't panic

And the music keeps on playin' on and on
And the music keeps on playin' on and on

On and on
On and on
And the music keeps on playing on and on

On and on
On and on
And the music keeps on playing on and on

The way you shake, shake, shake, shake
The way you shake, shake, shake, shake
Baby

Yippie-yay-yay-yay-yo
Yippie-yay-yay-yay-yo
Yippie-yay-yay-yay-yo
Yippie-yay-yay-yay-yo

On and on
On and on
And the music keeps on playin' on and on
And the music keeps on playin' on and on
And the music keeps on playin' on and on

And the music keeps on playin' on and on

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Czerwony alarm! Czerwony alarm! Katastrofa
Ale nie martw się
Nie panikuj
Dzieję się tu tylko historia
Ale to dobrze
Nie panikuj

A muzyka gra i gra
A muzyka gra i gra

Czerwony alarm! Czerwony alarm! Katastrofa
Ale nie martw się
Nie panikuj
Dzieję się tu tylko historia
Ale to dobrze
Nie panikuj

A muzyka gra i gra
A muzyka gra i gra

Gra i gra
Gra i gra
A muzyka gra i gra

To jak się trzęsiesz, trzęsiesz, trzęsiesz
To jak się trzęsiesz, trzęsiesz, trzęsiesz
Kochanie

Yippie-yay-yay-yay-yo
Yippie-yay-yay-yay-yo
Yippie-yay-yay-yay-yo
Yippie-yay-yay-yay-yo

Gra i gra
Gra i gra
A muzyka gra i gra
A muzyka gra i gra
A muzyka gra i gra

A muzyka gra i gra


Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Tekst utworu należy do kategorii mało rozbudowanych treściowo i, choć jest całkiem długi, to większość wersów powtarza się tutaj raz za razem. "Red alert" osiągnął spory sukces, w oczach krytyków został uznany za jedną z lepszych piosenek duetu. Udowodnili, że doskonale wiedzą jak rozgrzać tłumy i zmusić je do tańca. 

 

Tekst piosenki nie stanowi raczej szczególnie głębokiej opowieści choć, oczywiście, i taką można tutaj bez większego problemu dorobić. Alarm przed katastrofą można rozumieć jako alarm przed wojną, co sugerują też kolejne słowa, że oto dzieje się tutaj historia. A to właśnie wielkie starcie międzypaństwowe najsilniej zapisały się na jej kartach. Jednocześnie autor tekstu nawołuje - ale spokojnie, bawimy się dalej, tańczymy, muzyka gra. To z kolei może sugerować postawę ludzi, którzy zdając sobie sprawę z cierpień i krzywd, którym są poddawani ludzie na całym świecie, wciąż potrafią beztrosko cieszyć się swoim życiem. 

 

Nasza pamięć działa szalenie wybiórczo, sugeruje Buxton. Pamiętamy tylko to, co chcemy, co jest dla nas wygodne. I zupełnie nie przejmujemy się krzywdą innych. To tylko wojna, spokojnie, przecież to na drugim kontynencie - opisuje postawę współczesnych. 

 

Z drugiej strony można tekst piosenki czytać po prosty jako rytmiczne wersy, których melodyjność pasuje do muzyki i nadaje piosence odpowiedni rytm. Ale po co? Przecież ciekawsza jest zabawa interpretacją. 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Basement Jaxx
Good Luck
2,2k
{{ like_int }}
Good Luck
Basement Jaxx
Where's Your Head At?
2k
{{ like_int }}
Where's Your Head At?
Basement Jaxx
Romeo
1,3k
{{ like_int }}
Never Say Never
1,2k
{{ like_int }}
Never Say Never
Basement Jaxx
Red Alert
908
{{ like_int }}
Red Alert
Basement Jaxx
Komentarze
Polecane przez Groove
Fortnight
1,6k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,3k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
635
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
10,3k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
456
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163,7k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia