Beck - Think I'm In Love [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Zwrotka 1]
Naprawdę myślę, że powinienem się powstrzymywać,
Nie chcę pozwolić na to, by ta noc mnie prześcignęła
Szepczę jej słowa pełne miłości, ma zabójczo piękny uśmiech
Nie wie, co się dzieje, gdy jest blisko.

[Refren]
Myślę, że się zakochałem,
Mówienie o tym sprawia, że się denerwuje;
Myślę, że się zakochałem,
Mówienie o tym sprawia, że się denerwuje.

[Zwrotka 2]
Pewnie położę głowę na drewnianej podłodze
Powiedziałem jej, że jestem zmęczony pracą w sklepie
Liczeniem całej kasy ze starego pudełka na buty
Oszczędzaniem, by kupić jej coś, czego pragnie.

[Refren]
Myślę, że się zakochałem,
Mówienie o tym sprawia, że się denerwuje;
Myślę, że się zakochałem,
Mówienie o tym sprawia, że się denerwuje.

[Łącznik]
Co, jeśli to jest złe?
Co, jeśli to jest złe
Modlić się w próżności?
Co to znaczy…
Udawać własną śmierć?
Budzić się zbrukany /skażony/?

[Zwrotka 3]
Robię małe zdjęcie w foto-budce
Trzymam je w medaliku i myślę o Tobie
Obydwa nasze zdjęcia, twarzą w twarz
Ściągnij swój naszyjnik i wyrzuć go.

[Refren]
Myślę, że się zakochałem,
Mówienie o tym sprawia, że się denerwuje;
Myślę, że się zakochałem,
Mówienie o tym sprawia, że się denerwuje.

[Zwrotka 1]

[Zakończenie]
Myślę, że się zakochałem…

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.