Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i
znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu
przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!
Stuart Murdoch rozpoczyna piosenkę od zwrotu do osoby, którą nazywa „Panną Private”, zachęcając ją do wspólnej ucieczki i „żeglowania dookoła świata” niczym legendarny odkrywca Ferdynand Magellan. Chodzi tutaj o żonę wokalisty, Marisę Priviterę – Murdoch przyznał podczas jednego z koncertów, że napisał „Piazza, New York Catcher” właśnie dla niej.
Drugą zwrotkę otwierają nawiązania do baseballu („wzywa nas San Franciso, będą grali Giantsi i Metsi”) oraz tytułowego zawodnika – Mike’a Piazzy, łapacza drużyny New York Mets. Słowa „czy jesteś normalny, czy jesteś gejem” odwołują się do plotek na temat orientacji seksualnej zawodnika. Dotknęły one Piazzę w takim stopniu, że w 2002 roku zwołał konferencję prasową specjalnie po to, aby potwierdzić swoją heteroseksualność.
Fragment „miotacz stawia religię na pierwszym miejscu i odpoczywa podczas święta” wydaje się nawiązywać do innej postaci z historii amerykańskiego baseballu – Sandy’ego Koufaxa, zawodnika żydowskiego pochodzenia, który odmówił gry podczas Yom Kippur.
