Beyoncé - Resentment [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Beyoncé
Album: B'Day (Deluxe Edition), B'Day
Gatunek: Pop, R&B
Producent: Beyoncé, Walter Millsap, Candice "Gg" Nelson

Tekst piosenki

[Verse 1]
I wish I could believe you, then I'd be alright
But now everything you told me really don't apply to the way I feel inside
Loving you was easy once upon a time
But now my suspicions of you have multiplied
And it's all because you lied

[Chorus]
I only give you a hard time
Cause I can't go on and pretend like I haven't tried to forget this
But I'm much too full of resentment

[Verse 2]
Just can't seem to get over the way you hurt me
Don't know how you gave another who didn't mean a thing
The very thing you gave to me
I thought I could forgive you, and I know you've changed
As much as I want to trust you, I know it ain't the same
And it's all because you lied

[Chorus]
I only give you a hard time
Cause I can't go on and pretend like I haven't tried to forget this
But I'm much too full of resentment

[Bridge]
I may never understand why
I'm doing the best that I can
And I tried, and I tried to forget this
But I'm much too full of resentment

I'll always remember feeling like I was no good
Like I couldn't do it for you like your mistress could
And it's all because you lied
Loved you more than another, more than my own life
But that part of me I gave you, it was sacrificed
And it's all because you lied

[Chorus]
I only give you a hard time
Cause I can't go on and pretend like I haven't tried to forget this
But I'm much too full of resentment

[Outro]
I know she was attractive, but I was here first
Been riding with you for 6 years
Why did I deserve to be treated this way by you?
I know you're probably thinking, "What's up with B?"
I been crying for too long, what did you do to me?
I used to be so strong, but now you took my soul
I'm crying, can't stop crying
Can't stop crying
You could've told me you wasn't happy
I know you didn't wanna hurt me
But look what you've done to me now
I gotta look at her in her eyes and see she's had half of me
How could you lie?

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Chciałabym ci uwierzyć, byłoby ze mną dobrze
Ale teraz wszystko co mówiłeś nie zgadza się z tym, co czuję
Kochanie ciebie było proste dawno temu
Ale teraz moje podejrzenia na twój temat są silniejsze
A to dlatego, że skłamałeś

[Refren]
Utrudniam ci tylko życie
Bo nie mogę udawać, że nie próbowałam o tym zapomnieć
Ale zbyt wiele we mnie urazy

[Zwrotka 3]
Nie zanosi się na to, bym zapomniała o tej krzywdzie
Nie wiem jak mogłeś kolejne nic nie znaczącej
Dać to, co mnie
Myślałam, że mogę ci przebaczyć i wiem, że się zmieniłeś
Tak bardzo jak chcę ci wierzyć, wiem, że to nie to samo
A to dlatego, że skłamałeś

[Refren]
Utrudniam ci tylko życie
Bo nie mogę udawać, że nie próbowałam o tym zapomnieć
Ale zbyt wiele we mnie urazy

[Bridge]
Mogę nigdy nie zrozumieć dlaczego
Robię co mogę
I próbowałam, próbowałam zapomnieć
Ale zbyt wiele we mnie urazy

Zawsze będę pamiętać jak to jest się czuć niewystarczająco dobrą
Jakbym nie umiała zrobić tego, co robi twoja kochanka
A to dlatego, że skłamałeś
Kochałam cię mocniej niż innych, mocniej niż swoje życie
Ale ta część mnie, którą ci dałam, to było poświęcenie
A to dlatego, że skłamałeś

[Refren]
Utrudniam ci tylko życie
Bo nie mogę udawać, że nie próbowałam o tym zapomnieć
Ale zbyt wiele we mnie urazy

[Outro]
Wiem, że była atrakcyjna, ale ja byłam tu pierwsza
Chodziłam z tobą 6 lat
Czym zasłużyłam na takie traktowanie?
Wiem, że pewnie myślisz "Co tam u B?"
Płakałam zbyt długo, co mi zrobiłeś?
Kiedyś byłam tak silna, ale teraz odebrałeś mi duszę
Płaczę, nie mogę przestać
Mogłeś powiedzieć, że nie jesteś szczęśliwy
Wiem, że nie chciałeś mnie skrzywdzić
Ale patrz co mi zrobiłeś
Muszę spojrzeć jej w oczy i zobaczyć, że jest połową mnie
Jak mogłeś skłamać?

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Beyoncé
Halo
42,2k
{{ like_int }}
Halo
Beyoncé
If I Were A Boy
20,4k
{{ like_int }}
If I Were A Boy
Beyoncé
Drunk In Love
18,2k
{{ like_int }}
Drunk In Love
Beyoncé
Crazy in Love
13,6k
{{ like_int }}
Crazy in Love
Beyoncé
HOLD UP
11,5k
{{ like_int }}
HOLD UP
Beyoncé
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,2k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
253
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
398
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
95
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,5k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia