Beyoncé - Run the World (Girls) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Beyoncé
Album: 4
Data wydania: 2011-04-21
Gatunek: Pop, R&B
Producent: The-Dream, Beyoncé, Switch, Shea Taylor
Tekst: Diplo, Afrojack, The-Dream, Beyoncé, Switch, Vybz Kartel

Tekst piosenki

[Intro] (2x)
Girls, we run this motha (yeah!)

[Hook]
Who run the world? Girls! (x4)
Who run this motha? Girls! (x4)
Who run the world? Girls! (x4)

[Verse 1]
Some of them men think they freak this
Like we do, but no they don't
Make your check, come at they neck
Disrespect us, no they won't
Boy, don't even try to touch this
Boy, this beat is crazy
This is how they made me
Houston, Texas, baby

[Verse 2]
This goes out to all my girls
That's in the club rocking the latest
Who will buy it for themselves and get more money later
I think I need a barber
None of these niggas can fade me
I'm so good with this, I remind you, I'm so hood with this
Boy, I'm just playing, come here, baby
Hope you still like me, F U Pay me

[Pre-Hook]
My persuasion can build a nation
Endless power, with our love we can devour
You'll do anything for me

[Hook]
Who run the world? Girls! (x4)
Who run this motha? Girls! (x4)
Who run the world? Girls! (x4)

[Verse 3]
It's hot up in here
DJ don't be scared to run this, run this back
I'm repping for the girls who taking over the world
Help me raise a glass for the college grads

[Verse 4]
41' Rollie to let you know what time it is, check
You can't hold me
I work my 9 to 5 and I cut my check
This goes out to all the women getting it in
Get on your grind
To the other men that respect what I do
Please accept my shine

[Verse 5]
Boy I know you love it
How we're smart enough to make these millions
Strong enough to bear the children
Then get back to business
See, you better not play me
Don't come here, baby
Hope you still like me
F U Pay Me

[Pre-Hook]
My persuasion can build a nation
Endless power, with our love we can devour
You'll do anything for me

[Hook]
Who run the world? Girls! (x4)
Who run this motha? Girls! (x4)
Who run the world? Girls! (x4)

[Outro]
Who are we? What we run? The world
(Who run this motha? Yeah!)
Who are we? What we run? The world
(Who run this motha? Yeah!)
Who are we? What do we run? We run the world
(Who run this motha? Yeah!)
Who are we? What we run? We run the world
Who run the world? Girls!

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Utwór stanowi wielki przebój Beyonce traktujący o wyzwoleniu kobiet. Opowiada o tym, że to kobiety tak naprawdę rządzą światem. Mimo lat upokorzeń i bezprawia, w którym nie mogły decydować o sobie, swojej przyszłości i całym swoim życiu, potrafiły się wyzwolić i wziąć sprawy w swoje ręce.

 

Na początku piosenki wykrzykuje hasło, że to kobiety są najlepsze. Zwraca uwagę na fakt deprecjonowania kobiet w showbiznesie, niedoceniania ich sukcesu i pieniędzy, które zarobiły. Seksualizacja i gorsze traktowanie niż to, któremu podlegają mężczyźni. To wszystko musi się skończyć, dziewczyny muszą stanąć w jednym szeregu i bronić swojej godności i prawa do kariery i pieniędzy. Wokalistka odnosi wiele z tych słów do siebie samej, widzi w jaki sposób traktuje się kobiety bo sama doświadcza tych zachowań. Nie pozwala jednak na to. Trzeba zakończyć ten obrzydliwy proceder.

 

W utworze znajdziemy wiele odniesień do kobiecej sprawy w ogóle. Do kwestii szklanych sufitów, nierównych płac. Bey zdaje sobie sprawę ze swojego wpływu na ludzi i siły jaką posiada. Chce wykorzystać je do szerzenia powszechnej miłości.

 

run the world gif


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Beyoncé
Halo
42,2k
{{ like_int }}
Halo
Beyoncé
If I Were A Boy
20,4k
{{ like_int }}
If I Were A Boy
Beyoncé
Drunk In Love
18,2k
{{ like_int }}
Drunk In Love
Beyoncé
Crazy in Love
13,6k
{{ like_int }}
Crazy in Love
Beyoncé
HOLD UP
11,5k
{{ like_int }}
HOLD UP
Beyoncé
Komentarze
Utwory na albumie 4
1.
9,5k
3.
1+1
5,2k
5.
4,1k
6.
3,8k
7.
3,7k
8.
3,2k
9.
2,9k
10.
2,8k
11.
1,9k
12.
1,8k
13.
1,4k
14.
1,3k
15.
1000
16.
773
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,2k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
252
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
393
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
94
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,5k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia