Björk - Mouth Mantra [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Björk
Album: Vulnicura
Gatunek: Rock
Producent: Arca, Björk

Tekst piosenki

My throat was stuffed
My mouth was sewn up
Banned from making noise
I was not heard

All calmly

Remove this hindrance
My throat feels stuck
I was not allowed
I was not heard

I was not heard
I was not heard
I was not heard

There is vocal sadness
I was separated
From what i can do
What i’m capable of

Need to break up
Vicious habits
Do something
I haven’t done before

In vow of silence
Explore the negative space
Around your mouth
It implodes
Black hole
With jaw fallen in
In fallen jaw
Jaw fallen in
I am not hurt

This tunnel has enabled
Thousands of sounds
I thank this trunk
Noise pipe

I have followed a path
That took sacrifices
Now I sacrifice this scar
Can you cut it off?

I sing along

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Moje gardło było zapchane
Moja usta zaszyte
Zakazano mi wydawania dźwięków
Nikt mnie nie słyszał

Spokojnie

Usuń tę przeszkodę
Mam zaciśnięte gardło
Nie pozwolono mi
Nikt mnie nie słyszał

Nikt mnie nie słyszał
Nikt mnie nie słyszał
Nikt mnie nie słyszał

Istnieje wokalny smutek
Zostałam odseparowana
Od tego co robię
Od tego, co umiem robić

Muszę przerwać
Złe nawyki
Zrobić coś
Czego nigdy jeszcze nie robiłam

Wierna przysiędze milczenia
Eksploruję negatywną przestrzeń
Wokół twoich ust
To imploduje
Czarną Dziurą
Ze szczęką zapadającą się w
W zapadniętą szczękę
Szczękę zapadającą się
Nie jestem zraniona

Ten tunel odblokował
Tysiące dźwięków
Dziękuje temu pniu
Hałaśliwej rurce

Podążyłam ścieżką
Która wymagała ofiar
Teraz składam w ofierze tę bliznę
Czy możesz ją odciąć?

Śpiewam

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

W przeciwieństwie do większości poprzednich piosenek na Vulnicurze, które dotyczą burzliwego rozpadu Björk z Matthew Barney’em, "Mouth Mantra" traktuj o okresie po operacji wokalnej, w której Björk nie była w stanie mówić.

 

Jak stwierdziła Björk w poście na swojej stronie internetowej w listopadzie 2012 roku, lekarze odkryli polipa na jej strunach głosowych cztery lata wcześniej. W piosence tej wyraża uczucia podczas tych tygodni ciszy.

 

W tym czasie została również zmuszona do odwołania wielu dat jej ekspansywnej i cenionej przez krytyków trasy Biophilia Tour. W 2012 r. Björk poddała się operacjom laserowym zapalenia guzków struny głosowej, które niepokoiły ją cztery lata temu.

 

Używa prawdziwej fizycznej dolegliwości jako metafory. Björk zbyt długo trzymała się swoich uczuć, sprawiając, że tkwiła tak, jakby miała coś w gardle. Björk desperacko próbowała szybko wykonać operację guza, aby mogła znowu śpiewać.

 

Jeśli chodzi o jej związek, Björk mogła czuć się tak, jakby nie mogła właściwie sprzeciwić się swojemu ex. Słowa utknęły w jej gardle; nie była w stanie ich usunąć, obawiając się, że nie zostanie potraktowana poważnie. Nie wolno jej było wyrażać swojej opinii, więc jej głos nie został usłyszany.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Björk
Venus as a Boy
6,3k
{{ like_int }}
Venus as a Boy
Björk
All Is Full Of Love
5,2k
{{ like_int }}
All Is Full Of Love
Björk
It's Oh So Quiet
4,4k
{{ like_int }}
It's Oh So Quiet
Björk
Pagan Poetry
4,3k
{{ like_int }}
Pagan Poetry
Björk
Human Behaviour
3,9k
{{ like_int }}
Human Behaviour
Björk
Komentarze
Utwory na albumie Vulnicura
1.
1,9k
2.
1,9k
3.
1,2k
4.
1,1k
5.
1k
6.
902
7.
860
8.
827
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,3k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
270
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2,1k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
438
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
116
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia