Blake Shelton - Boys 'Round Here [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Blake Shelton
Album: Reloaded: 20 #1 Hits, Based on a True Story...
Gatunek: Rock, Country

Tekst piosenki

Red red red red red red red red redneck

[Verse 1]
Well the boys 'round here don't listen to The Beatles
Run ol' Bocephus through a jukebox needle
At the honky-tonk, where their boots stomp
All night, what
That's right
Yea, and what they call work, digging in the dirt
Gotta get it in the ground 'fore the rain come down
To get paid, to get the girl
And your 4 wheel drive
A country boy can survive

[Chorus]
Yea the boys 'round here
Drinking that ice cold beer
Talkin' 'bout girls, talkin' 'bout trucks
Runnin' them red dirt roads out, kicking up dust
The boys 'round here
Sending up a prayer to the man upstairs
Backwoods legit, don't take no shit
Chew tobacco, chew tobacco, chew tobacco, spit
Aw heck
Red red red red red red redneck

[Verse 2]
Well the boys 'round here, they're keeping it country
Ain't a damn one know how to do the dougie
You don't do the dougie?
No, not in Kentucky
But these girls 'round here yep, they still love me
Yea, the girls 'round here, they all deserve a whistle
Shakin' that sugar, sweet as Dixie crystal
They like that y'all and southern drawl
And just can't help it cause they just keep fallin'

[Chorus]

[Bridge: Pistol Annies]
Let me hear you say
Ooh let's ride
Ooh let's ride
Down to the river side

[Bridge: Blake Shelton]
Ooh let's ride
Hey now girl, hop inside
Me and you gonna take a little ride to the river
Let's ride, that's right
Lay a blanket on the ground
Kissing and the crickets is the only sound
We out of town
Have you ever got down with a
Red red red red red red redneck
And do you wanna get down with a
Red red red red red red redneck
Girl you gotta get down

[Chorus]

[Interlude]
Ooh let's ride
Red red red red red red redneck
Ooh let's ride
I'm one of them boys 'round here
Ooh let's ride
Red red red red red red redneck
Ooh let's ride

[Outro]
Ooh let's ride
Well all I'm thinkin' 'bout is you and me, how we'll be
So come on girl, hop inside
Me and you, we're gonna take a little ride
Lay a blanket on the ground
Kissing and the crickets is the only sound
We out of town
Girl you gotta get down with a…
Come on through the country side
Down to the river side

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Wieś wieś wieś wieś wieś wieś wieśniak

[zwrotka 1]
Cóż, chłopaki stąd nie słuchają Beatlesów
W szafie grającej włączają starego Bocephusa
W spelunie tupią butami
Przez całą noc, co?
Właśnie tak
Taa, pracą nazywają kopanie rowów
Trzeba się dokopać zanim spadnie deszcz
Bo inaczej nie będzie wypłaty i nie będzie dziewczyny
Ani twojej napędzanej na cztery koła bryki
Chłopak ze wsi wie jak przetrwać

[refren]
Taa, chłopaki stąd
Piją lodowato zimne piwo
Gadają o dziewczynach, gadają o samochodach
Szaleją na brudnych drogach, zostawiając za sobą kurz
Chłopaki stąd
Modlą się do tego na górze
Honor prosto z lasu, nie nabiorą się na żadne bzdury
Żują tytoń, żują tytoń, żują tytuń, plują
Och, psiakrew
Wieś wieś wieś wieś wieś wieśniak

[zwrotka 2]
Cóż, chłopaki stąd żyją w stylu country
Żaden z nich nie wie jak się tańczy dougie
Nie tańczysz dougie?
Nie, nie w Kentucky
Ale dziewczyny stąd, taa, one wciąż mnie kochają
Taa, dziewczyny stąd zasługują na zagwizdanie
Trzęsą tyłeczkami słodkimi jak cukier Dixie
Lubią tych chłopaków i ich południowy akcent
I nic nie mogą poradzić na to, że ciągle się zakochują

[refren]

[bridge]
Chcemy cię usłyszeć
Och jedźmy
Och jedźmy
Nad brzeg rzeki

[bridge 2]
Och jedźmy
Hej dziewczyno, wskakuj do środka
Ty i ja przejedziemy się nad rzekę
Jedźmy, o tak
Będziemy się całować, a jedynym dźwiękiem będzie gra świerszczy
Pojedziemy za miasto
Czy kiedyś szalałaś z
Wieś wieś wieś wieś wieśniakiem
Czy chce zaszaleć z
Wieś wieś wieś wieś wieśniakiem
Dziewczyno musisz zaszaleć

[refren]

[antrakt]
Och jedźmy
Wieś wieś wieś wieś wieśniak
Och jedźmy
Jestem jednym z tych chłopaków stąd
Och jedźmy
Wieś wieś wieś wieś wieśniak
Och jedźmy

[outro]
Och jedźmy
Cóż, myślę o nas, jakby nam było
Więc dalej dziewczyno, wskakuj do środka
Ja i ty pojedziemy na przejażdżkę
Położymy koc na ziemi
Będziemy się całować, a jedynym dźwiękiem będzie gra świerszczy
Pojedziemy za miasto
Dziewczyno musisz zaszaleć z…
Chodź, pojedziemy za wieś
Nad brzeg rzeki

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Boys ‘Round Here to opowieść o stereotypowych mieszkańcach Kentucky. W utworze, Blake Shelton wciela się w rolę „redneck’a” z południa Stanów Zjednoczonych, który opisuje jak wygląda jego codzienne życie. Mężczyzna przyznaje, że lubuje się w prostocie i rutynie – każdego dnia ciężko pracuje, a wieczorem spotyka się kolegami lub chadza na randki. Nie dla niego przygody czy wyzwania. Woli cieszyć się zaletami spokojnej monotonii.

 

Chłopcy z Południa uwielbiają muzykę country, jednocześnie gardząc popem. Nie przemawiają do nich piosenki Beatlesów – wolą wsłuchiwać się w utwory Bocephus’a. Nie interesują ich również współczesne zabawy popularne wśród młodzieży – obcy jest im na przykład taniec w stylu „dougie”. Prości kawalerowie imprezują w barach, w których puszcza się kowbojskie kawałki, zamiast hitów z list przebojów.

 

Podmiot liryczny podkreśla zaangażowanie religijne panów z Kentucky. On i jego koledzy często modlą się do Boga, dziękując mu za wszystkie łaski oraz prosząc Stwórcę o przysługi. Oprócz tego, najwięcej czasu spędzają na pracy w polu, piciu piwa, flirtowaniu, „żuciu tabaki” i pluciu nią. Lubią także prowadzić dyskusje na temat kobiet i samochodów.

 

Mężczyźni z Południa potrafią być także romantyczni. Bohater przedstawianej historii opisuje randkę, na którą planuje zabrać pewną dziewczyną. Marzy mu się wypad nad jezioro. Wyobraża sobie, jak całuje się z wybranką wśród muzyki granej przez świerszcze. Twierdzi, że tak właśnie wygląda romantyczny wieczór z „redneck’iem”.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Blake Shelton
Jingle Bell Rock
2,4k
{{ like_int }}
Jingle Bell Rock
Blake Shelton
Nobody But You
1,9k
{{ like_int }}
Nobody But You
Blake Shelton
Honey Bee
1,9k
{{ like_int }}
Honey Bee
Blake Shelton
Home
1,4k
{{ like_int }}
Footloose
1,4k
{{ like_int }}
Footloose
Blake Shelton
Komentarze
Utwory na albumie Reloaded: 20 #1 Hits
1.
1,9k
2.
1,4k
4.
1,3k
5.
1,3k
7.
836
9.
689
11.
639
12.
618
15.
552
17.
530
18.
523
20.
508
21.
502
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
6,9k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
560
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2,7k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
773
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
368
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia