Blue October - The Worry List [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Blue October
Album: Any Man In America
Gatunek: Rock

Twórz Groove z nami!
Wyślij okładkę tej piosenki!
Wysyłany plik musi być typu: png lub jpg. Żaden plik nie został wysłany. Dziękujemy za wysłanie okładki.

Tekst piosenki

I'm tired, twisted, barely breathing, buried in the dark...
I'm creeping
Don't be concerned, that's just the power of a breaking heart...
How good am I hiding it?
Look, I've got some bad intentions. Guilty as fucking charged
Still standing stable, more than able, cause I know who you are
I know the birthdays, anniversaries, all the first days I missed
I regret them all, but
But now I know this;

I know that God exists. I held her in my arms
I never knew I was able to ever feel this strong
Take me off your worry list, it'll be better that way
I'm really fine and Mar' there's nothing we haven't talked about
So take me off your worry list, I said "Throw it away"

Yeah, this is what my life is about
I might've been gone but I never walked out

I've taken a thousand red eyes to change your point of view
Of what kind of man would take the trust you break... and still follow through
Cause I'm standing right here and you may not show up
Our same gate 14 where honestly, I'm just sick of calling your bluff
And it's just embarrassing. I nearly threw up
While I'm trying hard to change the things I always screw up

And at the top of my list, this visitation is no relationship
But I've got to make the best of it
Cause I know;

I know that God exists. I held her in my arms
I never knew I was able to ever feel this strong
Take me off your worry list, it'll be better that way
And I'm doing fine and I got plenty of friends around
Take me off your worry list, just throw it away
Well it's time to stand up on my own for her

Cause I'm packing it up, and I'm coming today

I couldn't wait to finally pick my family up
Everything is quiet and covered in snow
There's something wrong here... Nobody's at home
Oh, no, no, no, no, no
Now, I'm back in the driver's seat
Heading back home. Yeah, back to Texas... On my own

Take me off your worry list, it'll be better that way
I'm doing fine and I got plenty of friends around
Take me off your worry list, just throw it away
It's time to stand up on my own for her
I'm packing it up and I'm coming today

This is what my story's about
I might have been gone but I never walked out
I'm packing it up and I'm coming today

This is what your story's about
My pretty little girl, can you figure it out?
If it helps to know so there is no doubt
Just listen to the stories
Not everything is glorious
Some hurt. Some love. Some shout
I fought the world and I lost that bout

And you are what my album's about
I might've been gone but I never walked out

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Jestem zmęczony, zagubiony, ledwo oddycham, pogrzebany w ciemności...
Skradam się
Nie przejmuj się, tak działa złamane serce...
Czy dobrze to ukrywam?
Słuchaj, mam złe zamiary, jestem winny, już możesz mnie, kurwa, oskarżyć
Stoję spokojnie, bardziej niż gotowy, bo dokładnie wiem, kim jesteś
Znam daty urodzin, rocznic, wszystkich pierwszych dni, które mnie ominęły
Żałuję każdego z nich, ale
Ale wiem jedno:

Wiem, że Bóg istnieje. Trzymałem ją w swych ramionach
Nie sądziłem, że kiedykolwiek poczuję taką siłę
Skreśl mnie ze swojej listy zmartwień, tak będzie lepiej
Jest w porządku, nie ma rzeczy, której byśmy nie przedyskutowali
Więc skreśl mnie ze swojej listy zmartwień, powiedziałem ,,Po prostu mnie wykreśl"

Tak, tak teraz wygląda moje życie
Może i nie ma mnie przy tobie, ale nigdy cię nie opuszczę

Płakałaś tysiące razy, gdy próbowałem namówić cię do zmiany zdania
Jaki mężczyzna by ci uwierzył po tym, jak tyle razy mnie zawiodłaś, ale się nie poddaję
Wciąż tu stoję a to, czy przyjdziesz nie jest takie pewne
Stoję przy naszym 14-stym wejściu, mam już naprawdę dość twoich wyzwań
To upokarzające, prawie zwymiotowałem
Bo naprawdę staram się zmienić to, co wcześniej chrzaniłem

A na samym szczycie mojej listy - odwiedziny nie prawdziwa więź
Ale uczynię co w mojej mocy
Bo wiem;

Wiem ze Bóg istnieje
Trzymałem ją w swych ramionach
Nie sądziłem, że kiedykolwiek poczuję taką siłę
Skreśl mnie ze swojej listy zmartwień, tak będzie lepiej
Dobrze sobie radzę, mam wokół siebie mnóstwo przyjaciół
Skreśl mnie ze swojej listy zmartwień, po prostu mnie wykreśl
Czas, bym dla niej stanął na własnych nogach

Pakuję się, dzisiaj będę
Nie mogłem się doczekać, by wreszcie przyjechać po moją rodzinę
Jest bardzo cicho, wszystko otulone śniegiem
Coś jest tu nie tak... nikogo nie ma w domu
O nie, nie, nie, nie, nie
Już siedzę z powrotem za kierownicą
Wracam do domu, tak, do Teksasu...zupełnie sam

Skreśl mnie ze swojej listy zmartwień, tak będzie lepiej
Dobrze sobie radzę, mam wokół siebie mnóstwo przyjaciół
Skreśl mnie ze swojej listy zmartwień, po prostu skreśl
Czas, bym dla niej stanął na własnych nogach
Pakuję się i jadę

To właśnie moja historia
Może i mnie przy tobie nie ma, ale nigdy cię nie opuszczę
Pakuję się i jadę

To właśnie moja historia
Moja malutka, rozumiesz coś w tego?
Lepiej żebyś wiedziała, nie ma wątpliwości
Posłuchaj moich historii
Nie zawsze jest pięknie
Niektórzy ranią, niektórzy kochają, niektórzy krzyczą
Walczyłem
Walczyłem ze światem i przegrałem tę walkę

To o tobie jest ta płyta
Może i nie ma mnie przy tobie, ale nigdy cię nie opuszczę

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Justin śpiewa tutaj o relacji ze swoją córką, Blue. Po tym, jak autor rozwiódł się z kobietą, z którą spłodził tę dziewczynkę, utrzymanie z nią jakichkolwiek relacji stało się naprawdę trudne. Widzimy, że matka Blue niespecjalnie pomaga autorowi w byciu dobrym ojcem. Dodatkowo kariera muzyka i wiążące się z nią trasy koncertowe powodują, że jeszcze ciężej jest być dobrym ojcem.

 

Furstenfeld zdaje sobie z tego wszystkiego sprawę i oczywiście bardzo żałuje, że to musi tak wyglądać. Chce jednak, by jego córeczka miała świadomość tego, że mimo wielkich przeciwności losu nie podda się i będzie starał się wycisnąć to co się da z każdego chwili, gdy mogą się zobaczyć. Może i nie mają dla siebie tyle czasu, ile powinni, a parę godzin razem kosztuje Justina niesamowicie dużo bólu, ale nie znaczy to, że zamierza przestać się starać. Zniesie dla Blue każde cierpienie, dlatego też nie chce, by się nim martwiła. To prawda, jest ciężko, ale warto się poświęcić dla chociażby paru minut razem.

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Blue October
Hate Me
3,3k
{{ like_int }}
Hate Me
Blue October
Fear
2,5k
{{ like_int }}
I Hope You’re Happy
2,2k
{{ like_int }}
I Hope You’re Happy
Blue October
Say It
2,2k
{{ like_int }}
Say It
Blue October
The Worry List
2,2k
{{ like_int }}
The Worry List
Blue October
Komentarze
Utwory na albumie Any Man In America
1.
2,2k
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,3k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
265
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
424
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
111
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia