Blur - Country House [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Blur
Album: Blur: The Best Of, The Great Escape
Data wydania: 1995-01-01
Gatunek: Rock, Alternative Rock, British Rock

Tekst piosenki

[Intro]
So the story begins

[Verse 1]
City dweller, successful fella
Thought to himself "Oops, I've got a lot of money"
Caught in a rat race terminally
I'm a professional cynic but my heart's not in it
I'm paying the price of living life at the limit (to the limit)
Caught up in the century's anxiety

[Pre-Chorus]
Yes, it preys on him (preys on him)
He's getting thin (getting thin)
Try the simple life

[Chorus]
He lives in a house
A very big house in the country
Watching afternoon repeats
And the food he eats in the country
He takes all manner of pills
And piles up analyst bills in the country
Oh, it's like an animal farm
That's the rural charm in the country

[Verse 2]
He's got morning glory and life's a different story
Everything's going Jackanory
Touched with his own mortality
He's reading Balzac, knocking back Prozac
It's a helping hand that makes you feel wonderfully bland
Oh, it's a century's remedy

[Pre-Chorus]
For the faint at heart (faint at heart)
A new start (new start)
Try the simple life

[Chorus]
He lives in a house
A very big house in the country
He's got a fog in his chest
So he needs a lot of rest in the country
He doesn't drink, smoke, laugh
Takes herbal baths in the country
But you'll come to no harm
On the animal farm in the country
In the country
In the country
In the country

[Bridge]
Blow, blow me out,
I am so sad, I don't know why
Blow, blow me out,
I am so sad, I don't know why

[Chorus]
Oh, he lives in a house
A very big house in the country
Watching afternoon repeats
And the food he eats in the country
He takes all manner of pills
And piles up analyst bills in the country
Oh, it's like an animal farm
That's the rural charm in the country
Oh, he lives in a house
A very big house in the country
He's got a fog in his chest
So he needs a lot of rest in the country
He doesn't drink, smoke, laugh
Takes herbal baths in the country
But you'll come to no harm
On the animal farm in the country

[Outro]
Ohh la la la
I wanna be, I wanna be

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Intro]
I historia się zaczyna

[Zwrotka 1]
Mieszczuch koleżka, który osiągnął w życiu sukces
Pomyślał sobie: jejku, mam taką kupę kasy
Ostatecznie zostałem uwięziony w wyścigu szczurów
Jestem profesjonalnym cynikiem, ale nie czuję do tego powołania
Płacę cenę za życie na granicy wytrzymałości
Uwięziony w niepokojach tego stulecia

[Przed-refren]
Stałem się ich ofiarą,
Coraz bardziej chudą
Spróbujmy więc prostego życia

[Refren]
Mieszka w domu,
W ogromnym domu na wsi
Oglądając popołudniowe powtórki,
Napychając się jedzeniem na wsi
Połyka każde możliwe tabletki,
Układa w stosy rachunki od specjalistów na wsi
To jak folwark zwierzęcy,
Pełen rustykalnego uroku na wsi

[Zwrotka 2]
Wciąż ma poranną erekcję, życie to zupełnie inna historia
Wszystka układa się doskonale,
Pozostając w ciągłym kontakcie z własną śmiertelnością
Czytuje Balzca, popija prozac
To pomocna dłoń, która pomaga ci poczuć się wspaniale nieważkim
To cudowne lekarstwo naszego stulecia

[Przed-refren]
Na omdlenie serca
Na nowy początek
Spróbujmy więc prostego życia

[Refren]
Mieszka w domu,
W ogromnym domu na wsi
Oglądając popołudniowe powtórki,
Napychając się jedzeniem na wsi
Połyka każde możliwe tabletki,
Układa w stosy rachunki od specjalistów na wsi
To jak folwark zwierzęcy,
Pełen rustykalnego uroku na wsi

[Most]
Strzel, strzel mi w łeb
Jestem tak smutny, w zasadzie nie wiem dlaczego
Strzel, strzel mi w łeb
Jestem tak smutny, w zasadzie nie wiem dlaczego

[Refren]
Mieszka w domu,
W ogromnym domu na wsi
Oglądając popołudniowe powtórki,
Napychając się jedzeniem na wsi
Połyka każde możliwe tabletki,
Układa w stosy rachunki od specjalistów na wsi
To jak folwark zwierzęcy,
Pełen rustykalnego uroku na wsi
Mieszka w domu,
W ogromnym domu na wsi
Oglądając popołudniowe powtórki,
Napychając się jedzeniem na wsi
Połyka każde możliwe tabletki,
Układa w stosy rachunki od specjalistów na wsi
To jak folwark zwierzęcy,
Pełen rustykalnego uroku na wsi

[Outro]
Ohh la la la
Chcę być, chcę być

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Bohaterem piosenki jest „mieszczuch”, „profesjonalny cynik”, który dorobił się sporych pieniędzy, ale czuje, że padł ofiarą wyścigu szczurów. Za swoje sukcesy płaci „życiem na granicy wytrzymałości”. Postanawia więc spróbować remedium w postaci prostego życia, przenosząc się do tytułowego domu na wsi.

 

Po przeprowadzce czas upływa mu na nieskomplikowanych czynnościach: oglądaniu popołudniowych powtórek w telewizji oraz napychaniu się jedzeniem. Żyje zdrowo, stosując „ziołowe kąpiele”; nie pije i nie pali. Pozornie uciekł od zmartwień tego świata, ale z jakiegoś powodu wciąż musi pomagać sobie w osiągnięciu lekkości umysłu, zażywając antydepresanty.

 

W jednym z wywiadów Damon Albarn wyznał, że inspirację dla piosenki stanowił Dave Balfe, poprzedni menadżer grupy. Balfe był założycielem Food Records, który w 1994 roku odsprzedał swój label EMI. Postanowił wycofać się z przemysłu muzycznego oraz przenieść wraz z rodziną do tytułowego „domu na wsi”.

 

Singiel brał udział w słynnej „britpopowej bitwie”, mierząc się z wydanym w tym samym dniu „Roll with It” Oasis.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Blur
Song 2
8,5k
{{ like_int }}
Song 2
Blur
Girls & Boys
5,6k
{{ like_int }}
Girls & Boys
Blur
Tender
3,8k
{{ like_int }}
Tender
Blur
Coffee & TV
3,2k
{{ like_int }}
Coffee & TV
Blur
Beetlebum
3,2k
{{ like_int }}
Beetlebum
Blur
Komentarze
Utwory na albumie Blur: The Best Of
1.
8,5k
2.
5,6k
3.
3,8k
4.
3,2k
5.
3,2k
6.
2,6k
7.
2,3k
8.
2,2k
10.
1,6k
11.
1,5k
12.
1,2k
15.
858
17.
820
18.
771
Polecane przez Groove
So Long, London
336
{{ like_int }}
So Long, London
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,1k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
588
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
8,1k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
395
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163,4k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia