[Zwrotka 1]
Strzały pistoletu słychać nocą w sali barowej,
Wchodzi Patty Valentine schodząca z górnego holu,
Widzi barmana w kałuży krwi,
Krzyczy, "Mój Boże, zabili ich wszystkich !"
Tutaj zaczyna się historia „Hurricane”,
Człowieka, którego oskarżyła władza,
Za coś, czego nigdy nie zrobił,
Zamknięto w celi, a już prawie został
Mistrzem świata.
[Zwrotka 2]
Trzy leżące tam ciała, Patty je widzi
Inny mężczyzna, o imieniu Bello, podejrzliwie rusza się wkoło,
„Nie zrobiłem tego.”, mówi, unosi ręce,
„Chciałem tylko okraść kasę, mam nadzieję, że
Widziałem ich jak wychodzili z baru.”, mówi, zatrzymuje się,
„Ktoś z nas powinien zadzwonić na policję.”
Więc Patty dzwoni na policję,
Przyjechali na miejsce zbrodni, ze swoim czerwonym migającym kogutem,
Gorącej nocy w New Jersey.
[Zwrotka 3]
Tymczasem, gdzieś daleko w innej części miasta,
Rubin Carter jeździł sobie z przyjaciółmi,
Kandydat numer jeden na koronę wagi średniej,
Nie miał pojęcia, jakie gówno się tu wydarzy,
Nagle jakiś glina ściągnął ich na bok jezdni,
Tak jak wtedy i jeszcze wcześniej,
W Paterson rzeczy tak się miały,
Jeśli jesteś czarny, to lepiej nie pokazuj się na ulicach,
Chyba, że chcesz wzbudzić zainteresowanie rasistów.
[Zwrotka 4]
Alfred Bello miał partnera i miał skargę dla Policji,
On i Arthur Dexter Bradley grasowali po mieście,
Powiedział: „Widziałem dwóch wybiegających facetów, wyglądali na
Wagę średnią, wskoczyli do białego auta, na obcych rejestracjach.”
A panna Patty Valentine jedynie pokiwała głową,
Policjant powiedział: „Chwilka, chłopaki, on nie umarł.”
Wzięli go na izbę chorych,
Mimo tego, że ledwo widział,
Powiedzieli mu, że może zidentyfikować sprawcę.
[Zwrotka 5]
Czwarta rano, a oni wciągają do środka Rubina,
Zabierzcie go do szpitala, niosą go do góry,
Poraniony mężczyzna wygląda do góry jego ledwie widzącym okiem,
Mówi: „Dlaczego go tu przyprowadziliście? To nie ten gość!”
O tak, to historia „Hurricane’a”,
Człowieka, którego oskarżyła władza,
Za coś, czego nigdy nie zrobił,
Zamknięto w celi, a już prawie został
Mistrzem świata.
[Zwrotka 6]
Po czterech miesiącach getto stoi w płomieniach,
Rubin jest w Ameryce Północnej, walcząc o swą godność,
Kiedy Artur Dexter Bradley wciąż kradnie,
A gliny wkręcają mu śruby, szukając kogoś, kogo mogą oskarżyć,
„Pamiętasz morderstwo w barze?”,
„Pamiętasz, że powiedziałeś, że widziałeś samochód uciekinierów?”,
„Myślisz, że chcesz zagrać w piłkę z prawem?”
„Pomyśl, czy to mógł być ten bokser, którego widziałeś zeszłej nocy?
„Nie zapominaj, że jesteś biały.”
[Zwrotka 7]
„Nie jestem pewny", mówił Arthur Dexter Bradley,
Gliny mówiły: ”Przydałaby Ci się przerwa.”,
Mamy Was za tę robotę w motelu, gadamy z waszym kumplem Bello,
Nie chcesz musieć wracać do więzienia, zachowuj się dobrze,
Zrobisz społeczeństwu przysługę,
Bo ten sukinsyn jest odważny, coraz bardziej odważny,
Chcemy włożyć jego dupę do pralki,
Chcemy oskarżyć go o to potrójne morderstwo,
On nie jest dżentelmenem Jimem".
[Zwrotka 8]
Rubin mógł zmieść człowieka jednym ciosem,
Nie lubił o tym gadać,
To moja praca, mówił, robię to dla kasy,
Jak tylko się skończy, spadam stąd,
Do jakiegoś raju,
Gdzie płyną strumyczki, a wkoło świeże powietrze,
Gdzie można jeździć konno,
Potem zabrali go do więzienia,
Gdzie próbują zrobić z niego mysz.
[Zwrotka 9]
Wszystkie karty Rubina zostały z wyprzedzenie oznaczone,
Proces był ustawką, on nie miał szans,
Świadkowie Rubina zostali uznani za pijaków ze slamsów,
Dla białych był menelem,
Dla czarnych był szalonym nygusem,
Nikt nie wątpił w to, że to on pociągnął za spust,
Mimo, że nie potrafił,
Sędzia oskarżył go o tę zbrodnię,
A wszyscy biali się z nim zgodzili.
[Zwrotka 10]
Rubin Carter został fałszywie oskarżony,
Morderstwo pierwszego stopnia, zgadnijcie kto składał zeznania?
Bello i Bradley, którzy razem jawnie kłamali,
Nawet gazety się nabrały,
Jak to możliwe, że taki ktoś,
Jest manipulowany przez byle kogo?
Widząc jak został wrobiony,
Nie mogę się powstrzymać, czuję wstyd żyjąc na ziemi,
Na której prawo jest grą.
[Zwrotka 11]
A teraz wszyscy przestępcy w marynarkach i krawatach,
Mogą pić Martini i oglądać wschód słońca,
Kiedy Rubin siedzi jak Budda w celi trzy na trzy,
Niewinny człowiek w piekle,
Oto opowieść „Hurricane’a”,
Nie będzie miała końca, póki nie oczyszczą go z zarzutów,
Oddadzą mu czas, który zabrali,
Zamknięto w celi, a już prawie został
Mistrzem świata.
