Tekst piosenki

[Verse 1]
Come gather around people
Wherever you roam
And admit that the waters
Around you have grown
And accept it that soon
You’ll be drenched to the bone
If your time to you is worth saving
Then you better start swimming or you’ll sink like a stone
For the times they are a-changing

[Verse 2]
Come writers and critics
Who prophesize with your pen
And keep your eyes wide
The chance won’t come again
And don’t speak too soon
For the wheel’s still in spin
And there’s no telling who that it’s naming
For the loser now will be later to win
For the times they are a-changing

[Verse 3]
Come senators, congressmen
Please heed the call
Don’t stand in the doorway
Don’t block up the hall
For he that gets hurt
Will be he who has stalled
There’s a battle outside and it is raging
It’ll soon shake your windows and rattle your walls
For the times they are a-changing

[Verse 4]
Come mothers and fathers
Throughout the land
And don’t criticize
What you can’t understand
Your sons and your daughters
Are beyond your command
Your old road is rapidly aging
Please get out of the new one if you can’t lend your hand
For the times they are a-changing

[Verse 5]
The line it is drawn
The curse it is cast
The slow one now
Will later be fast
As the present now
Will later be past
The order is rapidly fading
And the first one now will later be last
For the times they are a-changing

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Ludzie, zbierzcie się,
Nadejdźcie ze wszystkich stron
Przyznajcie, że woda wokół was
Się podniosła
Pogódźcie się z tym, że wkrótce
Przemokniecie do suchej nitki
Jeśli liczycie się ze swoim czasem
To lepiej nauczcie się pływać albo utoniecie jak kamienie
Bo czasy wciąż, wciąż się zmieniają.

[Zwrotka 2]
Pisarze, krytycy
Którzy swym piórem głosicie przyszłość
I macie oczy szeroko otwarte
Taka szansa się nie powtórzy
Ale nie mówcie hop
Bo koło fortuny wciąż się kręci
Nie wiadomo co się stanie
Dzisiejszy przegrany może być jutro zwycięzcą
Bo czasy wciąż, wciąż się zmieniają.

[Zwrotka 3]
Senatorzy, kongresmeni
Zróbcie, co do was należy
Nie stójcie w drzwiach,
Nie blokujcie przejścia
Kto mieczem wojuje
Od miecza zginie
Na zewnątrz toczy się zawzięta walka
Wnet zadrżą okna i zatrzęsą się ściany
Bo czasy wciąż, wciąż się zmieniają.

[Zwrotka 4]
Przybądźcie matki i ojcowie
Z całego kraju
Nie gardźcie tym,
Czego nie rozumiecie
Wasze córki i synowie
Od dawna kroczą własną drogą
Wasze stare zwyczaje już dawno są nieaktualne
Dlatego, jeśli nie chcecie nam pomóc, to chociaż zejdźcie nam z drogi
Bo czasy wciąż, wciąż się zmieniają.

[Zwrotka 5]
Wytyczono linię
I rzucono klątwę
To, co dziś powolne,
Jutro będzie już pędzić
To, co teraz jest ważne,
Jutro straci na ważności
Porządek świata szybko się zmienia
Ostatni będą pierwszymi
Bo czasy wciąż, wciąż się zmieniają.

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Piosenka z przesłaniem. Sam autor mówi o niej jako o hymnie na cześć praw człowieka. Utwór jest inspirowany starymi szkockimi balladami, osadzony w folkowym klimacie. Dylan mówi, że chciał napisać tekst z krótkimi wersami, zwięzłym tekstem, ale o wielkiej treści.

 

W pierwszej części utworu zwraca się bezpośrednio do wszystkich słuchaczy, ludzi całego świata. Chce ich zjednoczenia, zwraca się do każdego człowieka. Opowiada historię zmieniającego się świata i ludzi, którzy na nim żyją. Twierdzi, że ci, którzy są elastyczni i potrafią zaakceptować nadchodzące zmiany, będą w stanie żyć w „nowym”, zmienionym świecie. Ci natomiast, którzy ślepo trwają w swoich ograniczeniach i kierują się stereotypami, zatoną niczym kamienie.

 

Piosenka opowiada o tym, co zmienia się na świecie. O pokonaniu rasizmu, akceptacji praw wszelkich mniejszości. Odnosi się bezpośrednio do kilku historycznych wydarzeń. Między innymi momentu, w którym jeden z Amerykańskich kongresmenów zablokował dwóm czarnym studentom wejście na Uniwersytet. Dylan sprzeciwia się temu i wyśmiewa zamknięte, ograniczone umysły tego typu ludzi.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Bob Dylan
Knocking On Heaven's Door
21,1k
{{ like_int }}
Knocking On Heaven's Door
Bob Dylan
Blowin' In The Wind
13,4k
{{ like_int }}
Blowin' In The Wind
Bob Dylan
Like A Rolling Stone
10,3k
{{ like_int }}
Like A Rolling Stone
Bob Dylan
Mr. Tambourine Man
10k
{{ like_int }}
Mr. Tambourine Man
Bob Dylan
All Along The Watchtower
8k
{{ like_int }}
All Along The Watchtower
Bob Dylan
Komentarze
Utwory na albumie The Original Mono Recordings
7.
3,4k
12.
1,8k
13.
1,6k
18.
1,3k
24.
1,1k
30.
993
33.
979
35.
975
38.
941
47.
883
54.
838
63.
812
65.
802
71.
771
78.
752
81.
750
85.
721
88.
709
92.
631
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,2k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
261
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
409
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
103
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia