Brandon Flowers - Lonely Town [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Brandon Flowers
Album: The Desired Effect
Data wydania: 2015-04-27
Gatunek: Rock, Alternative Pop
Producent: Ariel Rechtshaid

Tekst piosenki

[Intro]

[Verse 1]
I've been working overtime
And I can't get you off my mind
I sleep in the pouring rain
When will you come home again?

[Chorus]
Spinnin' like a Gravitron
When I was just a kid
I always thought that things would change
But they never did
Spinnin' like a Gravitron
When I was just a kid
I always thought that things would change
But they never did

[Verse 2]
I'm hanging on to the end of this rope
Somewhere on the outskirts of hope
Life without you not around
Another kid in Lonely Town
And I'm

[Chorus]
Spinnin' like a Gravitron
When I was just a kid
I always thought that things would change
But they never did
Spinnin' like a Gravitron
When I was just a kid
I always thought that things would change
But they never did

[Bridge]
Now I'm standing outside your house
And I'm wondering, Baby
Do you hear the phone when I call?
Do you feel the thud when I fall?
Do you hear the crack when I break?
Did you lock the door when it shut?
Did you see the knife when it cut?
Do you keep your ear to the ground?
For the kid in Lonely Town (Lonely Town)
Lonely Town
Kid in Lonely Town (Lonely Town)
Lonely Town

[Chorus]
Spinnin' like a Gravitron
When I was just a kid
I always thought that things would change
But they never did
Spinnin' like a Gravitron
When I was just a kid
I always thought that things would change
But they never did

[Outro]
Do you hear the phone when I call?
Do you hear the crack when I break?
Do you lock the door when it shut?
Do you keep your ear to the ground?
For the kid in Lonely Town (Lonely Town)
Lonely Town (Lonely Town)
Lonely Town
Lonely Town

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Intro]

[Zwrotka 1]
Wyrabiałem ostatnio nadgodziny
Ale i tak nie mogę o tobie zapomnieć
Śpię, leje deszcz
Kiedy wrócisz do domu?

[Refren]
Obracam się jak grawiton
Kiedy byłem mały
Myślałem, że wszystko się zmieni
Ale nic się nie zmieniło
Obracam się jak grawiton
Kiedy byłem mały
Myślałem, że wszystko się zmieni
Ale nic się nie zmieniło

[Zwrotka 2]
Wiszę na samym końcu tej liny
Gdzieś na skraju nadziei
Życie bez ciebie
Jestem tylko
Kolejnym dzieciakiem w Mieście Samotności

[Refren]
Obracam się jak grawiton
Kiedy byłem mały
Myślałem, że wszystko się zmieni
Ale nic się nie zmieniło
Obracam się jak grawiton
Kiedy byłem mały
Myślałem, że wszystko się zmieni
Ale nic się nie zmieniło

[Przejście]
Stoję przed twoim domem
I zastanawiam się, kochanie
Czy słyszysz jak dzwonię?
Czy słyszysz łomot, gdy upadam?
Czy słyszysz trzask, kiedy pękam?
Czy zamknęłaś drzwi na klucz po tym, jak trzasnęły?
Czy widziałaś nóż, kiedy robił nacięcie?
Czy nasłuchujesz co dzieje się wokół?
Dla dzieciaka w Mieście Samotności (Mieście Samotności)
Mieście Samotności
Dzieciaka w Mieście Samotności (Mieście Samotności)
Mieście Samotności

[Refren]
Obracam się jak grawiton
Kiedy byłem mały
Myślałem, że wszystko się zmieni
Ale nic się nie zmieniło
Obracam się jak grawiton
Kiedy byłem mały
Myślałem, że wszystko się zmieni
Ale nic się nie zmieniło

[Wyjście]
Czy słyszysz jak dzwonię?
Czy słyszysz trzask, kiedy pękam?
Czy zamknęłaś drzwi na klucz po tym, jak trzasnęły?
Czy nasłuchujesz co dzieje się wokół?
Dla dzieciaka w Mieście Samotności (Mieście Samotności)
Mieście Samotności (Mieście Samotności)
Mieście Samotności
Mieście Samotności

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

 

Ten kawałek opowiada nam historię obsesji z perspektywy człowieka zafiksowanego na punkcie pewnej kobiety. Autor wciela się tu w zaburzonego mężczyznę, podglądającego dziewczynę, w której jest zakochany.

 

Od dzieciństwa czuł się samotny, jego życie było chaotyczne i niepoukładane. Porównuje je do gravitronu, lunaparkowej atrakcji, w której siła odśrodkowa obracającej się maszyny wciska nas w ściany. Jest więc przytłoczony ciężarem rzeczywistości, dlatego ucieka w świat fantazji.

 

Granica między światem realnym a urojonym zaczyna się jednak zacierać. Jego obsesja zaczyna przejmować nad nim kontrolę. W końcu nie jest w stanie już dłużej wytrzymać. Chce nareszcie zbliżyć się do tej, która przez tak długi czas stanowiła obiekt jego uwielbienia.

 

Historia kończy się oczywiście tragicznie. Nasz bohater zakrada się do mieszkania swej ofiary, napada ją i zabija, spełniając w końcu swe marzenia. Teraz na zawsze jest już jego i nikt mu jej nie odbierze.

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Brandon Flowers
Only the Young
2,3k
{{ like_int }}
Only the Young
Brandon Flowers
I Can Change
2,2k
{{ like_int }}
I Can Change
Brandon Flowers
Crossfire
1,9k
{{ like_int }}
Crossfire
Brandon Flowers
Can't Deny My Love
1,8k
{{ like_int }}
Can't Deny My Love
Brandon Flowers
Still Want You
1,6k
{{ like_int }}
Still Want You
Brandon Flowers
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
6,9k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
560
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2,8k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
777
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
369
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia