Brantley Gilbert - Kick It In The Sticks [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Brantley Gilbert
Album: Halfway To Heaven
Data wydania: 2010-03-16
Gatunek: Rock, Country

Tekst piosenki

[Verse 1]
Welcome to the home of the hillbilly
Yeah, baby
It's a land of barbed wire and moonshine whiskey
Park your car before you get it stuck
Go on, grab you a beer
And get on up in the truck
It's going down tonight
It's all on me
It's BYOB and I got all we need
Yeah, boy, I'm 'bout to show me a city slicker
How to kick it in the sticks with the critters down on

[Chorus]
Our side of the barbed wire
Money grows in rows
If it don't you're going broke
So we
We hang out by the bonfire
Just some good all boys having a dang good time
We crank it up (down here
We get loud (down here
Throwing down in the dirty, dirty south (down here
Be an all nighter with the hippies and the hicks
Jocks and bikers, they all came to kick it in the sticks

[Verse 2]
So pop a top and drop a tailgate
Yeah, we're cranking up AC/DC, Hank, Skynyrd, and George Strait
Where's the girls?
'Bout to call 'em up
A little southern drawl said, "Hey trouble what's up?
It's going down tonight
Now they're pulling up
We got the jacked up trucks slap covered in mud
Bikini tops and Daisy Duke denim
Hopping out singing 'Outlaw Women' down on

[Chorus]

[Verse 3]
Hey, boy, hit this Mason jar one time
Burned you a little bit, didn't it?
Ever been snipe hunting?
Come on
We'll do a little frog gigging, cow tipping
How 'bout a little skinny dipping, bass fishing
Take it easy on the 'shine
And stay away from other boys' women
That's one damn good way for a man to get it whooped down
These boys are tough down here
Get your ass tore up down here
And be an all nighter with the hippies and the hicks
Jocks and bikers, they all came

[Chorus]

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Kick It In The Sticks to opowieść o życiu w górach w południowej części Stanów Zjednoczonych. W utworze, Brantley Gilbert wciela się w rolę tubylca i opowiada słuchaczom, jak wygląda codzienność w jego rodzinnych stronach.

 

Większość mieszkańców górzystych terenów na Południu zarabia na roli. Kiedy - ze względu na warunki pogodowe - zbiory są marne, ludność małych miasteczek cierpi na brak gotówki. 

 

Ludzie, o których śpiewa Gilbert nie należą do bogatych. Nie interesują się także najnowszymi trendami czy nowinkami technologicznymi. Większość czasu twardzi mieszkańcy Południa spędzają na pracy w polu. Wolne chwilę poświęcają za to na zabawę.

 

Podmiot liryczny często imprezuje ze znajomymi. Spotkania towarzyskie, na które chadza mężczyzna zazwyczaj odbywają się w lesie. Tam młodzi farmerzy - przy dźwiękach country i klasycznego rocka - odurzają się bimbrem i flirtują z dziewczynami. Jeśli nie chce się jednak zarobić fangi w nos ważne, aby nie podrywać partnerek kolegów - chłopcy z Południa są bardzo honorowi.

 

Na imprezach opisywanych w piosence można zażyć także innego rodzaju rozrywki. Nierzadko, w ramach zabawy, tubylcy urządzają spontaniczne polowania na ptaki, połowy żab czy udają się na pastwiska by zaczepiać krowy. Po zakończonym spotkaniu, wszyscy uczestnicy rozjeżdżają się do domów swoimi ubłoconymi pick upami. Wiedzą jednak, że w następny weekend znów będą mogli zaszaleć. 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Brantley Gilbert
You Don't Know Her Like I Do
631
{{ like_int }}
You Don't Know Her Like I Do
Brantley Gilbert
Kickin' It In The Sticks
593
{{ like_int }}
Kickin' It In The Sticks
Brantley Gilbert
Kick It In The Sticks
541
{{ like_int }}
Kick It In The Sticks
Brantley Gilbert
Fall Into Me
516
{{ like_int }}
Fall Into Me
Brantley Gilbert
Bending The Rules And Breaking The Law
444
{{ like_int }}
Bending The Rules And Breaking The Law
Brantley Gilbert
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,2k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
261
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
411
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
103
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia