Britney Spears - Don't Let Me Be The Last To Know [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Tekst piosenki

[Verse 1]
My friends say you're so into me
And that you need me desperately
They say you say we're so complete
But I need to hear it straight from you
If you want me to believe it's true
I've been waiting for so long it hurts
I want to hear you say the words, please

[Chorus]
Don't, don't let me be the last to know
Don't hold back, just let it go
I need to hear you say
You need me all the way
Oh, if you love me so
Don't let me be the last to know

[Verse 2]
Your body language says so much
Yeah, I feel it in the way you touch
But till you say the words it's not enough
Come on and tell me you're in love, please

[Chorus]

[Verse 3]
Come on baby, come on darling, ooh yeah
Come on, let me be the one
Come on now, oh yeah
I need to hear you say
You love me all the way
And I don't want to wait another day
I want to feel the way you feel
Oh, come on

[Chorus]

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Moi przyjaciele mówią, że strasznie na mnie lecisz
I, że bardzo chcesz ze mną być
Oni mówią, że uważasz, że się uzupełniamy,
Ale muszę usłyszeć to od Ciebie,
Jeśli chcesz, bym w to uwierzyła
Czekam już tak długo, aż boli
Chcę usłyszeć od Ciebie te słowa, proszę.

[Refren]
Nie, nie pozwól, bym dowiedziała się ostatnia
Nie trzymaj tego w tajemnicy, po prostu wyznaj, co czujesz
Chcę usłyszeć od Ciebie,
Że mnie potrzebujesz
Och, jeśli tak bardzo mnie kochasz,
Nie pozwól, bym dowiedziała się ostatnia.

[Zwrotka 2]
Twój język ciała mówi sam za siebie,
Tak, Twoje gesty Cię zdradzają,
Dopóki mi tego nie powiesz, będę czuć niedosyt,
No dalej powiedz, że mnie kochasz, proszę.

[Refren]
Nie, nie pozwól, bym dowiedziała się ostatnia
Nie trzymaj tego w tajemnicy, po prostu wyznaj, co czujesz
Chcę usłyszeć od Ciebie,
Że mnie potrzebujesz
Och, jeśli tak bardzo mnie kochasz,
Nie pozwól, bym dowiedziała się ostatnia.

[Zwrotka 3]
Dalej skarbie, no dalej kochanie, och tak
No dalej, pozwól mi być tą jedyną,
No dalej, teraz
Chcę usłyszeć
Kochasz mnie z całych sił
I nie chcę czekać kolejnego dnia
Chcę wiedzieć co do mnie czujesz,
Och, no dalej.

[Refren]

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

„Nie pozwól mi być ostatnim” to utwór nagrany przez Britney Spears na jej drugi album studyjny, Oops! ... I Did It Again. Został wydany 5 marca 2001 roku jako czwarty i ostatni singiel z albumu. Piosenka osiągnęła umiarkowany sukces komercyjny, osiągając numer jeden w Rumunii.

 

Czy znasz ten moment, kiedy kogoś lubisz i nie jesteś pewien, czy oni też cię lubią? Właśnie to przechodzi Brit. Jej przyjaciele ciągle mówią jej, że facet, którego kocha, też darzy ją sympatią, ale wciąż nie jest tego pewna.

 

Aby uwierzyć swoim przyjaciołom, którzy oczywiście coś wiedzą, i być pewną swoich uczuć, musi usłyszeć od niego te piękne słowa. "Nie pozwól mi być ostatnią osobą, która wie" sugeruje, że każdy inny jest świadomy sympatii do niej, kiedy ona jest jedyną osobą, która jeszcze tego nie wie.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Britney Spears
Everytime
20,7k
{{ like_int }}
Everytime
Britney Spears
Toxic
17,4k
{{ like_int }}
...Baby One More Time
17,3k
{{ like_int }}
...Baby One More Time
Britney Spears
Ooops ... I Did It Again
8,4k
{{ like_int }}
Ooops ... I Did It Again
Britney Spears
Gimme More
8,2k
{{ like_int }}
Gimme More
Britney Spears
Komentarze
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,2k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
253
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
396
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
94
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,5k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia