Britney Spears - Work Bitch [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Britney Spears
Album: Britney Jean
Gatunek: Pop
Producent: ​will.i.am, Anthony Preston

Tekst piosenki

[Intro]
You wanna, you wanna

[Chorus]
You want a hot body? You want a Bugatti?
You want a Maserati? You better work bitch
You want a Lamborghini? Sip martinis?
Look hot in a bikini? You better work bitch
You wanna live fancy? Live in a big mansion?
Party in France?
You better work bitch, you better work bitch
You better work bitch, you better work bitch
Now get to work bitch!
Now get to work bitch!

[Verse 1]
Bring it on, ring the alarm
Don't stop now, just be the champion
Work it hard, like it's your profession
Watch out now
Cause here it comes
Here comes the smasher
Here comes the master
Here comes the big beat
Big beat to blast ya
No time to quit now
Just time to get it now
Pick up what I'm layin down
Pick up what I'm puttin down

[Chorus]

[Verse 2]
Break it up, break it down
See me comin'
You can hear my sound
Tell somebody in your town
Spread the word, spread the word
Go call the police, go call the governor
I bring the treble, don't mean to trouble ya'
I make the bubble up, call me the bubbler
I am the bad bitch, the bitch that you're lovin up

[Bridge]
Hold your head high, fingers to the sky
They gon' try and try ya', but they can't deny ya'
Keep it moving higher, and higher
Keep it moving higher, and higher
So hold your head high, fingers to the sky
Now they don't believe ya', but they gonna need ya'
Keep it moving higher and higher
Keep it moving higher and higher and higher

[Outro]
Work, work, work, work
Work, work, work, work
Work, work, work, work
Work, work, work, work
Work it out, work it out, work it out, work it out
Work it out, work it out, work it out, work it out
Work it out, work it out, work it out, work it out
Work it out, work it out
You better work bitch
You better work bitch

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Intro]
Chciałabyś, chciałabyś

[Refren]
Chcesz gorącego ciała? Chcesz Bugatti?
Chcesz Maserati? To lepiej sobie na nie zapracuj, mała
Chcesz Lamborghini? Sączyć Martini?
Chcesz świetnie wyglądać w bikini? To sobie na to zapracuj, mała
Chcesz opływać w luksusach? Żyć w wielkiej willi?
Imprezować we Francji?
To lepiej sobie na to zapracuj, mała, lepiej sobie na to zapracuj, mała
To lepiej sobie na to zapracuj, mała, lepiej sobie na to zapracuj, mała
Bierz się do roboty, mała!
Bierz się do roboty, mała!

[Zwrotka 1]
Dawaj! Bij na alarm
Nie przestawaj, bądź zwycięzcą
Daj z siebie wszystko, jak zawodowiec
A teraz uważaj:
Bo właśnie nadchodzi
Nadchodzi masakra
Nadchodzi mistrz
Nadchodzi zacny bit
Zacny bit, przy którym odlecisz
Nie ma już odwrotu
Czas, by o to zawalczyć
Podołaj temu, co ci daję
Podołaj temu, co ci daję

[Zwrotka 2]
Przełam się, daj się ponieść
Patrz, jak nadchodzę
Już mnie słyszysz
Przekaż wieść ludziom w mieście
Przekaż dalej, przekaż dalej
Zadzwoń na policję, powiadom komendanta
Przynoszę sopran, nie chcę robić kłopotów
Rozkręcam imprezę, jestem jak chodząca impreza
Jestem ostrą suką, ostrą suką, którą kochasz

[Przejście]
Unieś głowę, dłonie w górę
Wciąż będą poddawali cię próbie, ale nie mogę zaprzeczyć
Ale ty cały czas pnij się w górę, w górę
Ale ty cały czas pnij się w górę, w górę

[Wyjście]
Pracuj, pracuj, pracuj, pracuj
Pracuj, pracuj, pracuj, pracuj
Zapracuj na to, zapracuj na to, zapracuj na to, zapracuj na to
Zapracuj na to, zapracuj na to, zapracuj na to, zapracuj na to
Zapracuj na to, zapracuj na to, zapracuj na to, zapracuj na to
Lepiej sobie na to zapracuj, mała
Lepiej sobie na to zapracuj, mała

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

W tym utworze Britney mówi wszystkim aspirującym do bogactwa żeby zabrali się do roboty zamiast opowiadać o niesprawiedliwości i pluć na tych, którzy mają pieniądze. Chcesz drogich samochodów, prestiżowych podróży i modnych drinków w drogich klubach? Pracuj, pracuj i jeszcze raz pracuj.

 

Oczywiście, jak przystało na amerykańską gwiazdę pop nieznane są jej warunki społeczno-ekonomiczne i szerokie rozwarstwienie klasowe. Znane są jej za to mocne słowa, których używa w piosence nazywając swoich odbiorców "bitches" (sukami czy dziwkami). Nie przestawaj, pracuj ciężko. Dzięki ciężkiej pracy możesz dotrzeć na szczyt, mówi. Piosenka może stanowić niezłą motywację dla tych, którzy właśnie od Spears motywacji oczekują.

 

Pojawiają się też tutaj zdecydowanie bliższe jej tematy takie jak zachęcanie ludzi do tańca przy tej piosence, do dobrej zabawy i ogólnego rozluźnienia. 

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Britney Spears
Everytime
20,9k
{{ like_int }}
Everytime
Britney Spears
...Baby One More Time
17,9k
{{ like_int }}
...Baby One More Time
Britney Spears
Toxic
17,6k
{{ like_int }}
Ooops ... I Did It Again
8,5k
{{ like_int }}
Ooops ... I Did It Again
Britney Spears
Gimme More
8,3k
{{ like_int }}
Gimme More
Britney Spears
Komentarze
Polecane przez Groove
Fortnight
1,8k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,3k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
645
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
10,9k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
465
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163,8k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia