Bruno Mars - Somewhere In Brooklyn [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Bruno Mars
Album: Doo-Wops & Hooligans, It's Better If You Don't Understand
Gatunek: Pop
Producent: The Smeezingtons

Tekst piosenki

[Chorus]
She was covered in leather and gold
21 years old
I lost her in the cold
It's unfair she's out there
Somewhere, somewhere, somewhere in Brooklyn
She's somewhere, somewhere, somewhere in Brooklyn

[Verse 1]
Little Ms. Perfect
Sitting at the train stop
Red Nike high tops
Listening to hip-hop
While we were waiting
Started conversation
Before I got her name
Along came a train

[Pre-Chorus]
Oh, oh
Next stop Brooklyn
Oh, oh
Now I'm looking

[Chorus]

[Verse 2]
On the street kicking rocks
Circling the same block
Green point to Flatbush
Checking every corner shop
Tapping people's shoulders
Asking if they know her
Every day’s the same
It's back to the train

[Pre-Chorus]
Oh, oh
Next stop Brooklyn
Oh, oh
I'm still looking

[Chorus]

[2x]
Oh, oh, oh, oh, oh
I wonder will we ever meet again

Oh, oh, oh, oh, oh
I wonder if we ever meet again

[Outro]
Oh, oh, oh, oh, oh
I hope we do
Somewhere in Brooklyn

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

W utworze „Somewhere In Brooklyn” Bruno mówi o swoim spotkaniu z pewną dziewczyną, w momencie oczekiwania na przybycie jej pociągu.

 

W późniejszym czasie nieznajomi zaczęli rozmawiać. Bruno z każda chwilą angażował się coraz bardziej w rozmowę z tą dziewczyną i wyrażał nadzieję na kolejne spotkanie. Gdy zaczynał naprawdę się nią interesować, przyjechał pociąg dziewczyny i musiała pozostawić Bruna tylko z pamięci o niej, wiedząc, że jest tylko gdzieś na Brooklynie.

 

Następnego dnia Bruno zaczyna szukać jej wszędzie. Pyta ludzi czy kiedykolwiek słyszeli o takiej osobie. Nie ustaje w swoich poszukiwaniach. Jest zdeterminowany i nie spocznie póki jej nie odnajdzie. Później wraca na dworzec z nadzieją, że ją tam znajdzie, ale niestety nigdzie jej nie ma. Bruno ujawnił, że poświęcił tę piosenkę swojemu ojcu.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Bruno Mars
When I Was Your Man
21,1k
{{ like_int }}
When I Was Your Man
Bruno Mars
Talking to the Moon
18,8k
{{ like_int }}
Talking to the Moon
Bruno Mars
Locked out of Heaven
15,8k
{{ like_int }}
Locked out of Heaven
Bruno Mars
Just The Way You Are
14,9k
{{ like_int }}
Just The Way You Are
Bruno Mars
Grenade
11,4k
{{ like_int }}
Grenade
Bruno Mars
Komentarze
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
6,9k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
571
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2,8k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
786
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
380
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia