Camila Cabello feat. Quavo - OMG [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Tekst piosenki

[Verse 1: Camila Cabello]
Baby, what'cha say?
I ain't here to, I ain't here to conversate
Baby, I don't play
From Miami, causin' trouble in LA
Rowdy, Tennessee
If I don't send for you, best not come for me
Jordan, 23
Guarantee you're gonna wanna leave with me

[Chorus: Camila Cabello]
I got that la la la like
Pull up, pull up, pull up straight from Tokyo
You cannot believe it when we come through
Woo, my God, you look good today
Woo, my God, you look good today
Back up, back it up, back up, do it slow-mo
When she drop, it bounce back like a yo-yo
Woo, my God, you look good today
You look good today, yeah
Oh my God

[Post-Chorus: Quavo & Camila Cabello]
Oh my God, yeah
Oh my God, you're awesome (Oh my God)
Oh my God, yeah
Oh my God, you're awesome (Oh my God)
Oh my God, yeah
Oh my God, you're awesome (Oh my God)
Oh my God, yeah

[Verse 2: Camila Cabello]
Ice cold, like my drink
Lose your concentration when you take a sip, yeah
Cyclone, make it spin
Cause all I, all I, all I, all I do is win
Yeah I'm cut like a diamond, I'm cold
4 am, bloom like a rose
Girls like the summer, we're cold, oh

[Chorus: Camila Cabello]
We got that la la la like
Pull up, pull up, pull up straight from Tokyo
You cannot believe it when we come through
Woo, my God, you look good today
Woo, my God, you look good today
Back up, back it up, back up do it slow-mo
When she drop, it bounce back like a yo-yo
Woo, my God, you look good today
You look good today, yeah
Oh my God

[Post-Chorus: Quavo & Camila Cabello]
Oh my God, yeah
Oh my God, you're awesome (Oh my God)
Oh my God, yeah
Oh my God, you're awesome (Oh my God)
Oh my God, yeah
Oh my God, you're awesome (Oh my God)
Oh my God, yeah

[Verse 3: Quavo]
Oh my God, she's so right, though
Me and you, that's a iso
Waist so small, look like lipo
Moonwalk, my diamonds Michael
She so fine, I call my best man (brrrrr)
Ain't no rings on her left hand (no rings)
I had a dream I was in quicksand (dream)
Then I woke up with the best plans (Oh my God, yeah)
Oh my god, you're awesome
Smoke more green than Boston (green)
I make a play and call them
Oh my God, she flossing (woo)
On the cover of magazines, I'ma crown the queen (queen)
Bad and boujee, thick and pretty
I'm givin' her wet dreams
I'm the main reason why her friends like me
Having her mad at me, tackle me like an athlete

[Chorus: Camila Cabello]
Pull up, pull up, pull up straight from Tokyo
You cannot believe it when we come through
Woo, my God, you look good today
Woo, my God, you look good today
Back up, back it up, back up do it slow-mo
When she drop, it bounce back like a yo-yo
Woo, my God, you look good today
You look good today, yeah
Oh my God

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

[Camila Cabello]
Kochanie, co mówisz?
Nie jestem tu aby, nie jestem tu aby dyskutować
Kochanie, ja się nie bawię
Wprost z Miami powoduję kłopoty w LA
Łobuz, Tennessee
Jeśli po ciebie nie wyślę to lepiej nie przychodź
Jordan, 23
Gwarantuję że będziesz chciał ze mną wyjść


[Camila Cabello]
Mam to la la la la
Wracam, wracam, wracam prosto z Tokio
Nie możesz w to uwierzyć gdy nam się udaje
Woo, mój Boże, wyglądasz dzisiaj dobrze
Woo, mój Boże, wyglądasz dzisiaj dobrze
Zatańcz, zatańcz, zatańcz, zrób to w zwolnionym tempie
Yeah ona upuszcza to, powraca jak jo-jo
Woo, mój Boże, wyglądasz dzisiaj dobrze
Wyglądasz dzisiaj dobrze
O mój Boże


[Quavo & Camila Cabello)
O mój Boże, yeah
O mój Boże, jesteś niesamowita (o mój Boże)
O mój Boże, yeah
O mój Boże, jesteś niesamowita (o mój Boże)
O mój Boże, yeah
O mój Boże, jesteś niesamowita (o mój Boże)
O mój Boże, yeah


[Camila Cabello]
Przeraźliwie zimne, jak mój napój
Trać koncentrację kiedy bierzesz łyk
Cyklon, spraw aby się kręciło
Bo wszystko co ja, wszystko co ja robię to wygrywam
Yeah jestem ostra jak diament, jestem zimna
4 rano, rozkwitam jak róża
Dziewczyny lubią lato, jesteśmy zimne, oh


[Camila Cabello]
Mam to la la la la
Wracam, wracam, wracam prosto z Tokio
Nie możesz w to uwierzyć gdy nam się udaje
Woo, mój Boże, wyglądasz dzisiaj dobrze
Woo, mój Boże, wyglądasz dzisiaj dobrze
Zatańcz, zatańcz, zatańcz, zrób to w zwolnionym tempie
Yeah ona upuszcza to, powraca jak jo-jo
Woo, mój Boże, wyglądasz dzisiaj dobrze
Wyglądasz dzisiaj dobrze
O mój Boże


[Quavo & Camila Cabello)
O mój Boże, yeah
O mój Boże, jesteś niesamowita (o mój Boże)
O mój Boże, yeah
O mój Boże, jesteś niesamowita (o mój Boże)
O mój Boże, yeah
O mój Boże, jesteś niesamowita (o mój Boże)
O mój Boże, yeah


[Quavo]
O mój Boże, ona ma racje
Ty i ja, poszukujemy
Wąska talia, bez niedoskonałości
Spacer po księżycu, moje diamenty
Ona jest taka dobra, dzwonię do mojego kumpla
Nie ma żadnego pierścionka na lewej dłoni
Śniło mi się, że byłem w ruchomych piaskach
Wtedy się obudziłem z najlepszymi planami (o mój Boże)
O mój Boże, jesteś niesamowita
Dym bardziej zielony od Bostonu (zielony)
Wciskam play i wołam ich
O mój Boże, ona szpanuje
Na okładkach magazynów "jestem koroną królowej"
Zła i zapatrzona w siebie, kształtna i piękna
Daję jej mokre sny
Jestem powodem, dlaczego jej przyjaciele mnie lubią
Mając jej złość na mnie, to napędza mnie jak sportowca


[Camila Cabello]
Wracam, wracam, wracam prosto z Tokio
Nie możesz w to uwierzyć gdy nam się udaje
Woo, mój Boże, wyglądasz dzisiaj dobrze
Woo, mój Boże, wyglądasz dzisiaj dobrze
Zatańcz, zatańcz, zatańcz, zrób to w zwolnionym tempie
Yeah ona upuszcza to, powraca jak jo-jo
Woo, mój Boże, wyglądasz dzisiaj dobrze
Wyglądasz dzisiaj dobrze
O mój Boże


Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

„OMG” to utwór z debiutanckiego albumu Camilii z raperem Quavo. Po raz pierwszy zagrała piosenkę 24 czerwca 2017 roku podczas B96 Summer Bash. Najświeższe przedstawienia Camilii w utworze są przykładem postaw zaprezentowanych w „DNA” Kendricka Lamara.

 

Zasadniczo byłam w połowie pisania bardzo emocjonalnych piosenek. Miałem wiele sesji z Charli XCX, Sashą i Noonie. Po prostu chciałam napisać coś ostatniego dnia, co było po prostu zabawne i naprawdę nie traktowało tego zbyt poważnie. Słucham wielu piosenek, zanim wejdę na scenę, słucham dużo Kendricka, 21 Savage'a, wielu piosenek, które sprawiają, że czuję się pewnie i czuję, że mogę pomóc człowiekowi.

 

Chciałam stworzyć piosenkę z mojej własnej inicjatywy, to nie było tak głębokie, to było po prostu zabawne, ale pewne. Utwór „OMG” można traktować jak hymn pewnej dziewczynki. To piosenka o tym, że interesuje się chłopcami i po prostu ma to szczęście, aby zyskać ich uwagę.

 

Mówiąc, że jest "zimna", Camila upewnia się, że jej partner wie, że jest chłodniejsza, niż inne kobiety. Porównuje relacje z nią do picia lodu, które może spowodować mrożenie mózgu i utratę koncentracji.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Camila Cabello
Havana
23k
{{ like_int }}
Never Be The Same
8,8k
{{ like_int }}
Never Be The Same
Camila Cabello
Crying In The Club
5,9k
{{ like_int }}
Crying In The Club
Camila Cabello
She Loves Control
4,4k
{{ like_int }}
She Loves Control
Camila Cabello
I Have Questions
4,1k
{{ like_int }}
I Have Questions
Camila Cabello
Komentarze
1.
23k
2.
5,1k
5.
OMG
3,4k
6.
3k
7.
2,5k
8.
2,3k
9.
2,1k
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,3k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
265
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
428
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
113
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia