Cat Power - Nothin But Time [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Cat Power
Album: Sun
Data wydania: 2012-09-03
Gatunek: Rock, Alternative Rock

Tekst piosenki

I see you, kid, alone in your room
You got the weight on your mind
And you're just trying to get by
Your world is just beginning
And I know this life seems never-ending
But you got nothing but time
And it ain't got nothing on you

You know what you got to do
You ain't got nothing but time
And it ain't got nothing on you

Let 'em in one by one
Keep 'em safe from all the harm
Let 'em in one by one
Keep 'em safe
Yeah but ???

[Hook]
They wanna live you wanna be somebody
They want to give and be wanted
They want to forgive and not be forgotten
They want to reach the end
They want to live
Their way of living, their way of living

I see you, kid, alone in your room
I see you, kid, You got the weight on your min
You're just trying to get by but your world is just beginning
And I know this life seems never-ending
It's up to you, It's up to you you know
It's only time, it ain't' got nothing on you
It's nothing but time, and it ain't got nothing on you

Never give away, never give away your body
Never, never give away your friends
Ever, never give away what you always wanted
Never, never ever give in

[Hook]

They want to live
Their way of living
You want to live - My way of living
You want to live - My way of living
You want to live - I want to live

[X2]
You ain't got nothing but time
And it ain't got nothing on you

[X4]
Your world is just beginning

[X2]
It's up to you to be a superhero
It's up to you to be like nobody

You ain't got nothing but time
For your way of living
And it ain't got nothing on you
You ain't got nothing but time
And it ain't got nothing on you

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Opowieść o życiu, w której tekście wokalistka zwraca się do pewnego chłopca, młodego człowieka, który dopiero wkracza w świat. Mówi mu o tym, czego nauczyła się przez lata życia na ziemi. Mówi o czasie, który jest jedynym, co mamy, co posiadamy. Od nas zależy jak wykorzystamy ten dar. Chłopak nie wie jeszcze jak wiele wartości kryje się w tym tajemniczym zjawisku. Młody wiek sprawia, że czuje się nieśmiertelny. A im jesteśmy starsi, tym czas staje się cenniejszy. 

 

W piosence Cat opowiada o ludzkiej egzystencji, jej niezwykłości i magii, która się w niej zawiera. Robi to w sposób dla siebie charakterystyczny - poetycko i metaforycznie. Niczego nie mówi wprost, jedynie sugeruje pewne rozwiązania. Całość jest zapisem jej refleksji na temat czasu właśnie i tego, jak można go wykorzystać. 

 

Opowiada o ludzkich marzeniach i ambicjach. Każdy z nas ma swoje cele, do których realizacji dąży. Ludzie chcą być "kimś", robić karierę, zapisać się w historii. I, co najważniejsze, móc pozostać sobą. Bo w tym właśnie tkwi sekret prawdziwego szczęścia i spełnienia. 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Cat Power
The Greatest
3,8k
{{ like_int }}
The Greatest
Cat Power
Metal Heart
1,8k
{{ like_int }}
Metal Heart
Cat Power
Good Woman
1,6k
{{ like_int }}
Good Woman
Cat Power
Sea of Love
1,2k
{{ like_int }}
Sea of Love
Cat Power
Cherokee
1,1k
{{ like_int }}
Cherokee
Cat Power
Komentarze
Utwory na albumie Sun
1.
1,1k
2.
960
3.
959
4.
910
8.
505
9.
475
10.
467
11.
Sun
454
Polecane przez Groove
So Long, London
335
{{ like_int }}
So Long, London
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,1k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
586
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
8,1k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
393
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163,4k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia