Charli XCX - So Over You [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Charli XCX
Album: Sucker
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Intro]
I'm so over you, tell me baby are you over me?
I'm so over you, tell me baby will you ever regret me?

[Verse 1]
Just a little girl on the TV screen
Stuck inside a silver cage
Body tangled up in chains
I'm looking for the light in the misery
All this love is doomed to pain
Everyday I feel the same

[Pre Chorus]
My tears, they cried
Like a waterfall in the light
My roses don't bloom, since you left me blue
You've got to stop
Tryna mess around with my heart
It's true, I'm through, flying with you

[Chorus]
I'm so over you
Tell me baby are you over me?
I'm so over you
Tell me baby will you ever regret me?
I'm so over you
Tell me baby are you over me?
I'm so over you
I promise baby that you'll never forget me

[Verse 2]
Tryna fly away, tryna spread my wings
Soaring like a golden bird
Blocking out the things I heard
97 girls on your cameraphone
Secrets kinda suck to burn
Wish I coulda heard it from you first (ha ha ha ha)

[Pre Chorus]

[Chorus]

[Bridge]
Saw you at the party, with everybody
You look so lonely, when you're on your own
I know we both remember, hanging together
We were so happy, now we're moving on

[Chorus]

[Outro]
Saw you at the party, with everybody
You look so lonely, when you're on your own

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[intro]
Zapomniałam już o tobie kochanie, czy ty zapomniałeś o mnie?
Zapomniałam już o tobie, kochanie czy kiedyś będziesz tego żałował?

[zwrotka 1]
Po prostu mała dziewczynka na ekranie telewizora
Utknęłam w srebrnej klatce
Ciało zakute w łańcuchy
Szukam światła w tym nieszczęściu
Cała ta miłość jest skazana na ból
Każdego dnia czuję to samo

[przed-refren]
Łzy mi lecą
Jak wodospad w blasku światła
Moje róże nie kwitną odkąd zostawiłeś mnie w smutku
Musisz przestać
Próbujesz igrać z moim sercem
To prawda, już się z tobą nie zadaję

[refren]
Zapomniałam już o tobie kochanie,
Czy ty zapomniałeś o mnie?
Zapomniałam już o tobie,
Kochanie czy kiedyś będziesz tego żałował?
Zapomniałam już o tobie,
Czy ty zapomniałeś o mnie?
Zapomniałam już o tobie,
Obiecuję kochanie, że nigdy mnie nie zapomnisz

[zwrotka 2]
Staram się stąd odlecieć, próbuję rozpostrzeć skrzydła
Wznoszę się jak złoty ptak
Wypieram to, co usłyszałam
97 dziewczyn na kamerze w twoim telefonie
Głupio jak wydają się sekrety
Żałuję, że nie usłyszałam tego od ciebie (ha ha ha ha)

[przed-refren]

[refren]

[bridge]
Widziałam cię na imprezie ze wszystkimi
Wyglądasz tak samotnie, kiedy jesteś sam
Oboje pamiętamy jak spędzaliśmy razem czas
Byliśmy tacy szczęśliwy, teraz każde z nas rusza w swoją stronę

[refren]

[outro]
Widziałam cię na imprezie ze wszystkimi
Wyglądasz tak samotnie, kiedy jesteś sam

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Specjalny utwór bonusowy zawarty na brytyjskim wydaniu drugiego albumu studyjnego Charli XCX, „Sucker”. Charli kieruje swoje słowa do faceta i zastanawia się, czy wciąż ją kocha. Pragnie wiedzieć, co w tym momencie do niej czuje i czy żałuje, że spotkał ją na swojej drodze.

 

Wokalistka starała się być ideałem i perfekcyjną kobietą dla swego wybranka. Poświeciła wiele, aby uszczęśliwić mężczyznę. Tym samym zrezygnowała z wielu swoich marzeń i przez większość czasu czuła się jakby trwała w zamkniętej klatce.

 

To kosztowało ją zbyt wiele pracy i nerwów. W głębi serca czuje, że jej życie miłosne jest skazane na niepowodzenie, jednak wciąż ma nadzieję, że ukochany znajdzie jakąś drogę i ulegnie zmianie. Rozstanie przychodzi zbyt wcześnie. Wszystko zostaje utracone. Miłość wygasa wraz z zachodem słońca.

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Charli XCX
Boom Clap
6,7k
{{ like_int }}
Boom Clap
Charli XCX
Break The Rules
4,5k
{{ like_int }}
Break The Rules
Charli XCX
Vroom Vroom
1,5k
{{ like_int }}
Vroom Vroom
Charli XCX
You (Ha Ha Ha)
1,5k
{{ like_int }}
You (Ha Ha Ha)
Charli XCX
Speed Drive
1,4k
{{ like_int }}
Speed Drive
Charli XCX
Komentarze
Utwory na albumie Sucker
1.
6,7k
2.
4,5k
3.
1,1k
4.
1,1k
5.
1k
6.
1k
7.
997
8.
944
9.
931
10.
836
11.
820
12.
816
14.
777
16.
719
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,3k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
265
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
426
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
112
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia