Cheap Trick - All Strung Out [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Cheap Trick
Album: Bang, Zoom, Crazy... Hello
Gatunek: Rock, Hard Rock

Tekst piosenki

[Verse One]
She gets high
He gets low
But it is his life
Like Frank Jr

He starts to sneeze
And pronounces "bless me"
Wipes his nose on his shirt
That says "Kill Whitey"

Takes away the hurt
Real fast
Kind of like listening to
Jimmy or Patsy Kline

[Chorus]
I'm all strung out on you
You're all left I want to do
I do what you want me to
I'm all strung out on you

[Verse Two]
He digs
And sees Johnny Cash
But he loves Courtney Love
With a passion

He's got a mom he calls Denise
His daddy cuts his hair
But has always wanted to be
A priest

Heaven knows
Where he comes from
And he knows he waits
Until it's like a machine gun

[Chorus]
I'm all strung out on you (strung out on you)
You're all that I want to do
Do what you want me to
I'm all strung out on you

[Bridge]
You're everything I ever wanted
You're everything I'll ever need
You're everything I ever wanted
Don't you get me started
Don't get me started
Don't start it

[Outro]
I'm all strung out on you
All strung out on you
All strung out

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Ona się wznosi
A on ma zjazd
Lecz to jego życie
Jak u Frankiego Jr.’a

On zaczyna kichać
I mówi do siebie „na zdrowie”
Wyciera nos w swą koszulkę
Z napisem „Zabić Białaska”

To goi rany
Bardzo szybko
Tak jak słuchanie
Jimmy’ego lub Patsy Kline

[Refren]
Jestem uzależniony od Ciebie
Jesteś jedyną rzeczą, którą chcę brać
Robię to, co chcesz bym robił
Jestem uzależniony od Ciebie

[Zwrotka 2]
On się wczuwa
I widzi Johnny’ego Cash’a
Lecz kocha Courtney Love
Z namiętnością

Ma mamę, na którą mówi Dennise
Jego tatuś obcina mu włosy
Lecz on zawsze chciał być księdzem

Bóg jeden wie
Skąd on się wziął
Lecz on wie i czeka
Dopóki nie zacznie strzelać jak karabin maszynowy

[Refren]
Jestem uzależniony od Ciebie (jestem uzależniony od Ciebie)
Jesteś jedyną rzeczą, którą chcę brać
Robię to, co chcesz bym robił
Jestem uzależniony od Ciebie

[Bridge]
Jesteś tym, czego zawsze chciałem
Jesteś tym, czego zawsze będę potrzebował
Jesteś tym, czego zawsze chciałem
Nie próbuj mnie nakręcać
Nie rozkręcaj mnie
Nie zaczynaj

[Outro]
Jestem uzależniony od Ciebie
Całkowicie uzależniony od Ciebie
Całkowicie uzależniony

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

W tym utworze Zander może śpiewać zarówno o miłości, jak i uzależnieniu od narkotyków. „All Strung Out” to opowieść o mężczyźnie, który całkowicie zatracił głowę dla swojego „nałogu”.

 

Widzimy, że jest poszukującym własnej tożsamości, zbuntowanym młodzieńcem. Wokalista delikatnie sugeruje, że rodzina bohatera może być daleka od ideału, jego relacje z rodzicami wydają się niezbyt dobre. Nie ma się więc co dziwić, że ucieka w świat miłości/uzależnienia, poszukując tam odskoczni od swojej codzienności. Traci jednak przy tym kontrolę, staje się całkowicie uległy.

 

Podobieństwo między miłością a narkotykami niejednokrotnie było już brane na celownik przez artystów. Jakby nie patrzeć te dwie rzeczy mają ze sobą wiele wspólnego. Przejmują kontrolę nad naszym życiem, dają radość i szczęście, ale mogą też prowadzić do naprawdę ponurych konsekwencji.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Cheap Trick
I Want You To Want Me
2,4k
{{ like_int }}
I Want You To Want Me
Cheap Trick
If You Want My Love
2,2k
{{ like_int }}
If You Want My Love
Cheap Trick
Mighty Wings
1,8k
{{ like_int }}
Mighty Wings
Cheap Trick
The Flame
1,5k
{{ like_int }}
The Flame
Cheap Trick
Surrender (live)
1,1k
{{ like_int }}
Surrender (live)
Cheap Trick
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,2k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
253
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
399
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
95
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,5k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia