Cheap Trick - She's Tight [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Cheap Trick
Album: One On One
Gatunek: Rock

Twórz Groove z nami!
Wyślij okładkę tej piosenki!
Wysyłany plik musi być typu: png lub jpg. Żaden plik nie został wysłany. Dziękujemy za wysłanie okładki.

Tekst piosenki

When I'm down I make a call
Got the number written on the wall
First it's busy then I try again
Oh, who's she talking to, could it be him?

I got the number and it starts to ring
I get excited and I start to dream
I start to fantasize of memory lane
Then she answers and she says right way
She says I'm home on my own, home all alone
So I got off the phone

(She's tight.) She's ahead of her time
(She's tight.) She's one of a kind
(She's tight.) She's a talented girl
(She's tight.) She's got her head down tight

I have something got to say to you
Amnesia and my train of thought
On the tip, tip of my tongue
I had a vision when I was young

You floated in, we floated up
Through the window and down the hall
I had a smoke and went upstairs
Turned the door and opened the key. She spoke...
I'm on my own, home all alone
So I got off the phone

(She's tight.) She's ahead of her time
(She's tight.) She's one of a kind
(She's tight.) She's a talented girl
(She's tight.) She's got her head down tight

(She's tight.) She's giving me the go
(She's tight.) She's giving me the high sign
(She's tight.) We'll turn off the lights
(She's tight.) Pull down the shades
(She's nice, she's tight.) Turn on the cam'ra
(She's nice, she's tight.) And getting ready for action

Turn off the radio
Turn on the video

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Gdy mam doła, dzwonię
Numer mam zapisany na ścianie
Z początku zajęte, potem próbuję ponownie
Och, z kim ona gada, czy mógłby to być on?

Wybieram numer i jest sygnał
Jestem podekscytowany i zaczynam marzyć
Puszczam wodze fantazji wzdłuż bulwaru wspomnień
Aż w końcu odbiera i mówi wprost
Mówi: jestem w domu sama, samiusieńka
Więc rozłączam się szybko

(Jest niezła) Wyprzedza swoje pokolenie
(Jest niezła) Jest jedyna w swoim rodzaju
(Jest niezła) Jest bardzo utalentowaną dziewczynką
(Jest niezła) I głowę ma na karku

Mam Ci coś do powiedzenia
Amnezja i gonitwa myśli
Na końcu, na końcu języka
Miałem wizję gdy byłem młodszy

Zanurzałaś się, wypłynęliśmy razem na powierzchnię
Przez okno i w dół korytarza
Zapaliłem fajkę i poszedłem schodami w górę
Przekręciłem klucz i otworzyłem drzwi. Przemówiła…
Jestem w domu sama, samiusieńka
Więc rozłączam się szybko

(Jest niezła) Wyprzedza swoje pokolenie
(Jest niezła) Jest jedyna w swoim rodzaju
(Jest niezła) Jest bardzo utalentowaną dziewczynką
(Jest niezła) I głowę ma na karku

(Jest niezła) Daje mi zasmakować
(Jest niezła) Z góry mnie uprzedza
(Jest niezła) Wyłączamy światło
(Jest niezła) Zaciągamy zasłony
(Jest miła, jest niezła) Włączamy kamerę
(Jest miła, jest niezła) I przygotowujemy się do akcji

Wyłączamy radio
Włączamy video

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

„She’s Tight” opowiada o pożądaniu i fizycznej fascynacji, jaką potrafimy odczuwać do drugiego człowieka. Seks jest rzeczą, która wielu z nas napędza do działania, stanowiąc naprawdę silną motywację. Trudno jest zaprzeczać naszej zwierzęcej naturze, więc nie ma co ukrywać namiętności, którą każdy z nas w większym lub mniejszym stopniu w sobie posiada.

 

Autor śpiewa tutaj o kobiecie, która pociąga go do granic jego wytrzymałości. Wciąż o niej fantazjuje, nigdy wcześniej nie spotkał się z tak nieziemską istotą jak ona. Jest chorobliwie zazdrosny, starczy że nie odbierze jego telefonu, by w jego umyśle od razu pojawiały się obrazy jej zdrady. Gdy jednak w końcu zaprasza go do siebie, wszystkie wątpliwości umykają w mgnieniu oka, zastąpione przez pełne napięcia oczekiwanie na erotyczny finał.

 

Kiedy wszystkie sygnały zaczynają jasno sugerować, co zaraz się wydarzy wokalista już nie myśli o czymkolwiek innym. Pragnie tej kobiety bardziej, niż czegokolwiek innego na świecie i zamierza dać upust swoim żądzom. Jest gotów do akcji i nie zamierza wahać się ani na chwilę. Kompletnie uległ urokowi tej kobiety, więc gdy ta wyraziła nim swoje zainteresowanie, spełniło to jego najskrytsze fantazje.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Cheap Trick
I Want You To Want Me
2,4k
{{ like_int }}
I Want You To Want Me
Cheap Trick
If You Want My Love
2,2k
{{ like_int }}
If You Want My Love
Cheap Trick
Mighty Wings
1,8k
{{ like_int }}
Mighty Wings
Cheap Trick
The Flame
1,5k
{{ like_int }}
The Flame
Cheap Trick
Surrender (live)
1,1k
{{ like_int }}
Surrender (live)
Cheap Trick
Komentarze
Utwory na albumie One On One
1.
630
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,3k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
265
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
426
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
112
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia