Cher - Dark Lady [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Verse 1]
The fortune queen of New Orleans
Was brushing her cat in her black limousine
On the back seat were scratches from
The marks of men, her fortune she had won
I couldn't see through the tinted glass;
She said, "Home, James" and he hit the gas
I followed her to some darkened room
She took my money, she said, "I'll be with you soon"

[Chorus]
Dark lady laughed and danced
And lit the candles one by one;
Danced to her gypsy music
Til her brew was done...
Dark lady played black magic
Till the clock struck on the twelve
She told me more about me
Than I knew myself...

[Verse 2]
She dealt two cards, a queen and a three
And mumbled some words that were so strange to me
And then she turned up a two-eyed jack
My eyes saw red but the card still stayed black
She said, "The man you love is secretly true
To someone else who is very close to you!
My advice is that you leave this place
Never come back, and forget you ever saw my face!"

[Chorus]

[Verse 3]
So I ran home and crawled in my bed
I couldn't sleep because of all the things she said
Then I remembered her strange perfume
And how I smelled it once in my own room
So I snuck back and caught her with my man;
Laughing and kissing til they saw the gun in my hand...
The next thing I knew they were dead on the floor--
Dark Lady would never turn a card up anymore!

[Chorus fades out]