Cher - Love Is The Groove [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Cher
Album: Believe
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

In the east and in the west
Every bird will seek its nest
Everyone will seek its home
Home is where the heart goes

And the moon will rise and fall
And the light will touch the tide
Are we holding hands and never feeling?

All around the world we sing
Like a penny in a spin
Always looking for the way
To get out, to get in

Love is the groove in which we move
Love is the groove in which we move
Love is the groove in which we move

In the alleys of Montsay
In the streets of Katmandu
On the high roads of Peru
People meet and touch and go

But the wind of change will blow
And another dance will start
And I'll finally get the point
Like an arrow to my heart

Love is the groove in which we move
Love is the groove in which we move
Love is the groove in which we move

Look back where's the sea
Who brought this mystery?
Deep in another world
Someone is listening

As day ends with night
And we keep asking why
Look back there's the key
Deep in another life

On this ship in which we sail
Everything is possible
Keep on turning like a star
Till you get to where you are

If I promise not to laugh
Will you promise not to cry?
Will you promise not to let this life
Slip by?

Love is the groove in which we move
Love is the groove in which we move
Love is the groove in which we move

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Na wschodzie i na zachodzie
Każdy ptak będzie szukał swego gniazda
Każdy będzie szukał swego domu
Dom twój tam, gdzie serce twoje

A księżyc wzniesie się i opadnie
A światło dotknie fali
Czy będziemy trzymać się za ręce, nic nie czując?

Śpiewamy po całym świecie
Tak jak kręcący się grosz
Zawsze szukamy sposobu,
Aby wyjść, aby wejść

Ruszamy się do rytmu miłości
Ruszamy się do rytmu miłości
Ruszamy się do rytmu miłości

W alejkach w Montsay
Na ulicach Katmandu
Na autostradach w Peru
Ludzie spotykają się i dotykają i odchodzą

Ale zawieje wiatr przemian
I rozpocznie się kolejny taniec
A ja w końcu zrozumiem
Jak strzała w mym sercu

Ruszamy się do rytmu miłości
Ruszamy się do rytmu miłości
Ruszamy się do rytmu miłości

Obejrzyj się, gdzie jest morze
Kto przyniósł tę tajemnicę?
Głęboko w innym świecie
Ktoś słucha

Kiedy dzień kończy się nocą
A my wciąż pytamy „dlaczego”
Wtedy obejrzyj się za siebie, tam jest klucz
Głęboko w innym życiu

Na tym statku, na którym żeglujemy
Wszystko jest możliwe
Obracaj się jak gwiazda tak długo,
Aż nie dotrzesz tam, gdzie jesteś

Jeśli obiecam się nie śmiać
Czy ty obiecasz nie płakać?
Czy obiecasz, że nie pozwolisz, by to życie
Się prześlizgnęło?

Ruszamy się do rytmu miłości
Ruszamy się do rytmu miłości
Ruszamy się do rytmu miłości

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Utwór „Love Is The Groove” traktuje o poszukiwaniu miłości i tej odpowiedniej osoby, przy której odnajdziemy bezpieczne schronienie. Cher pragnie należeć do ukochanego. Potrzebuje jego miłości, uwagi i zaangażowania. Wszystko drogi prowadza do niego, dlatego jest pewna, że właśnie przy nim znajdzie to, czego od zawsze szuka.

 

Marzy o ciepłym, rodzinnym domu, w którym serce wzrasta. Na całym świecie ludzie poszukują miłości, ponieważ nie chcą być samotni. Szukają zrozumienia, bratniej duszy i bezpieczeństwa. Takie życie zasługuje na celebrację.

 

Spokój i harmonię można osiągnąć tylko wspólną pracą. Przeciwności losu należy pokonywać i umacniać się w przekonaniu, że warto walczyć o to uczucie. Życiu pośród miłości nie można dać upłynąć i zniknąć tak po prostu. Każdy z nas tak bardzo jej potrzebuje.

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Cher
Believe
18,4k
{{ like_int }}
Believe
Cher
Strong Enough
10,7k
{{ like_int }}
Strong Enough
Cher
If I Could Turn Back Time
7,4k
{{ like_int }}
If I Could Turn Back Time
Cher
Dov'è Lamore
5,7k
{{ like_int }}
Dov'è Lamore
Cher
All Or Nothing
4k
{{ like_int }}
All Or Nothing
Cher
Komentarze
Utwory na albumie Believe
1.
18,4k
2.
10,7k
3.
5,7k
5.
1,1k
6.
1,1k
7.
982
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,3k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
270
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2,1k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
435
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
114
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia