Childish Gambino - Heartbeat [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Childish Gambino
Album: Camp
Gatunek: Rap
Producent: Childish Gambino

Tekst piosenki

[Hook] x2
I wanted you to know
That I am ready to go, heartbeat
My heartbeat
I wanted you to know
Whenever you are around, can't speak
I can't speak

[Verse 1]
I know what your boy like
Skinny tie and a cuff type
He go and make breakfast
You walk around naked
I might just text you
Turn your phone over, when it's all over
No settling down, my text go to your screen
You know better than that
I come around when you least expect me
I'm sitting at the bar when your glass is empty
You thinking that this song's coming on to tempt me
I need to be alone like the way you left me
You start calling, you start crying
I come over, I'm inside you
I can't find you, the girl that I once had
But the sex that we have isn't half bad
The text say that "It's not fair"
That's code for "He's not here"
And I'm-a flirt with this new girl
And I'm-a call if it don't work
So we fuck till we come to conclusions
All the things that we thought we were losing
I'm a ghost and you know this
That's why we broke up in the first place
Cause

[Hook x2]

[Verse 2]
It's late night Thursday
I know that you heard me
But you don't want the same thing
Well two can play that game
So I'm chilling with my girlfriend
But she not my real girlfriend
She got a key to my place but
She's not my real girlfriend
Stupid, so dummy
Say the wrong thing and wrong girls come runnin'
I'm paranoid that these girls want something from me
And it's hard to make a dime go one hundred
And my dude freakin' out over a worse fate
She on time, but she late for they first date
Cause he went and tried out a new condom
Slipped off in a threesome--good problems?
Right? Wrong
Askin' him if she gonna play games
With the Super Smash Brothers, but none of them you
I miss the sex when you kiss whenever you through
Sixty-nine is the only dinner for two
I was wrong, but would you have listened to you?
Uh, you were crazy
I got a heart, but the artichoke
Is the only thing girls want when you in that smoke
And light

[Hook x2]

[Verse 3]
So we're done? This the real shit?
We used to hold hands like field trips
I'm a jerk, but your dude is a real dick
I read his post on your wall and I feel sick
He ain't cool, he ball and all that
But he just a fake nigga who blog in all caps
You couldn't wait to date
I'm going straight for your thighs like the cake you ate
I give a fuck about the niggas that you say you ate
You know that I’m the best when I’m a-fake-tionate
I'm the best that you had, face it
J and Keyshia are related: racist
I give you money, then you burn me, then you made off
She ain't a killer, but she'd fucking blow your head off
I know he wondering, "What the fuck you hiding?"
That we dated like raps about Bin Laden
Ayo, fuck this
Are we dating? Are we fucking?
Are we best friends? Are we something? In between that?
I wish we never fucked, and I mean that

But not really, you say the nastiest shit in bed and it’s fuckin’ awesome

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Hook] 2x
Chciałem, żebyś wiedziała,
Że jestem gotowy odejść, z uderzeniem serca
Z kolejnym uderzeniem serca
Chciałem, żebyś wiedziała,
Że zaczyna brakować mi słów, ilekroć jesteś obok
Ilekroć jesteś obok

[Zwrotka 1]
Wiem, co lubi twój chłopak
Nosi cienkie krawaty i obcisłe spodnie
Robi śniadania a ty kręcisz się nago po domu
Mógłbym do ciebie po prostu napisać
Odwracasz telefon, kiedy jest już po wszystkim
Nie ma chwili spokoju, znów na ekranie wyświetla się wiadomość ode mnie
Dobrze o tym wiesz
Przychodzę, gdy najmniej się mnie spodziewasz,
Siadam przy barze, gdy twoja szklanka robi się pusta
Sądzisz, że przywiodła mnie tu piosenka
Muszę pobyć teraz zupełnie sam - właśnie taki, jakiego mnie zostawiłaś
Dzwonisz, zaczynasz płakać,
Przychodzę do ciebie, jestem w tobie
Nie mogę cię już odnaleźć, dziewczyny, którą kiedyś miałem
Ale seks był lepszy niż kiedykolwiek
Sms od ciebie ,,to nie fair",
Co naprawdę oznacza ,,nie ma go w domu"
Flirtuję z nową dziewczyną
Zadzwonię jak mi nie wyjdzie
Więc pieprzymy się dalej, aż wymyślimy
Czy warto wracać do tego, co kiedyś mieliśmy
Ale wiesz, że ciągle mnie nie ma
Właśnie dlatego zerwaliśmy
Bo

[Hook ] 2x

[Zwrotka 2]
Jest późny czwartkowy wieczór
Wiem, że mnie słyszałaś,
Ale nie chcesz tego samego
Cóż, to gra dla dwóch osób
Więc chilluję z moją dziewczyną
Chociaż nie uważam jej za swoją dziewczynę
Ma klucze do mojego mieszkania
Ale nie uważam jej za swoją prawdziwą dziewczynę
Idiota, jestem taki głupi
Raz powiesz coś nie tak i zaczynają do ciebie lgnąć nieodpowiednie dziewczyny
Mam paranoję, że czegoś ode mnie chcą
Trudno z jedynki zrobić dziesiątkę
Ciężko jest znaleźć dobrą laskę
A mój ziomek ma o wiele gorsze problemy
Jego laska przyszła na pierwszą randkę punktualnie, ale spóźniał jej się okres
A jemu zsunął się kondom podczas trójkąta - czy to problem?
No? Błąd
Pytam, czy będzie mu robiła problemy
Czy będzie grać w Super Smash Brothers ale już bez niego
Tęsknię za tym, że zawsze całowałaś mnie po udanym seksie
Teraz jedyna kolacja we dwoje na którą mogę liczyć to 69
Myliłem się, ale słyszałaś samą siebie?
Uch, byłaś naprawdę stuknięta
Mam serce
Ale gdy twoisz w światłach rampy, laski pragną tylko
Twojego karczocha

[Hook] 2x

[Zwrotka 3]
Więc między nami koniec? Czy tym razem to prawda?
Cały czas trzymaliśmy się za ręce, jak dzieci podczas szkolnych wycieczek
Jestem frajerem, ale twój nowy koleś to prawdziwy kutas
Czytałem jego posty na twojej tablicy i zemdliło mnie
Nie jest ani fajny ani nie jest kozakiem, jak mu się wydaje
Ale to tylko udawany czarnuch piszący caps lockiem
Czemu od razu musiałaś zacząć chodzić na randki
Idę prosto w twoje uda, jak ciasto, które zjadłaś
Mam wyjebane w kolesi, których podobno cię obracali
Wiesz, że świetnie potrafię udawać
Lepszego ode mnie nie znajdziesz, pogódź się z tym
J i Keysha są spokrewnieni: czysty rasizm
Daję ci pieniądze, wzięłaś je i zniknęłaś jak Madoff
Nie jest morderczynią, ale sprawi, że osunie ci się grunt pod nogami
Wiem, że pewnie się zastanawia ,, Co ty kurwa ukrywasz?"
Ten związek jest przedawniony jak Bin Laden
Spotykamy się czy tylko pieprzymy?
Jesteśmy przyjaciółmi? Czym w ogóle jesteśmy? Czymś pomiędzy?
Żałuję, że w ogóle się pieprzyliśmy, mówię serio

Nie no, bez przesady, potrafisz mówić w łóżku najgorsze sporśności i to jest zajebiste

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Piosenka jest opowieścią o miłości do tej jedynej, wybranej kobiety i niemożliwości bycia z nią. Wyraża skomplikowane, złożone emocje, które pojawiają się w artyście kiedy sypia z innymi kobietami, z tymi, do których nic nie czuje. Chce zapomnieć, ale nie potrafi wymazać ukochanej z pamięci. Z jednej strony bawi się tymi, do których nic nie czuje, z drugiej - wciąż jest zaangażowany w relację z tą, którą kocha.

 

W tekście utworu Gambino opisuje mieszane odczucia, która ma względem pewnej kobiety. Kocha ją i nienawidzi jednocześnie. To właśnie ta ambiwalencja staje się głównym tematem jego muzycznej opowieści. Mówi jej wprost, że jest gotów odejść, nie może z nią być, nie umie żyć obok niej. Ale przecież wciąż ją kocha, jak więc mógłby ją zostawić?

 

 

Zwrotka piosenki jest już historią, która toczy się po rozstaniu pary. Bino jednak wciąż pisze do dziewczyny bo, po prostu, nie może o niej zapomnieć. Kobieta jednak ignoruje go co w tekście symbolizowane jest przez odwracanie telefonu - nie chce patrzeć na wiadomości od niego. Ten gest jednak może być też rozumiany inaczej - dziewczyna weszła już w nowy związek ale jej przywiązanie do Bina jest tak duże, że dziś zdradza z nim swojego nowego partnera. Odwraca telefon tak, aby ten nie zauważył wiadomości od kochanka. 

 

I choć para nie potrafi wspólnie żyć, to nie potrafi także osobno. Nawet kiedy są razem każde z nich myśli o tym drugim. Pojawiają się w swoich głowach w najmniej oczekiwanych momentach. Dziewczyna nie może się zdecydować czego chce, ignoruje Gambino, a gdy tylko ten zaczyna spotykać się z kimś innym, natychmiast pojawia się znów w jego życiu. Chce mieć dwóch mężczyzn tylko dla siebie. Raper wie, że ciężko jest zbudować z nim związek, nazywa się duchem - więcej go nie ma niż jest na miejscu. 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Childish Gambino
This Is America
10,2k
{{ like_int }}
This Is America
Childish Gambino
Heartbeat
7,5k
{{ like_int }}
Heartbeat
Childish Gambino
V. 3005
3,6k
{{ like_int }}
L.E.S.
2,3k
{{ like_int }}
IV. sweatpants
2,2k
{{ like_int }}
IV. sweatpants
Childish Gambino
Komentarze
Utwory na albumie Camp
1.
7,5k
2.
2,3k
3.
1,7k
4.
1,2k
5.
969
6.
722
7.
671
8.
636
9.
591
10.
572
11.
570
12.
563
14.
527
Polecane przez Groove
So Long, London
280
{{ like_int }}
So Long, London
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,1k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
583
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
8k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
391
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163,4k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia