Ciara - All Good [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Ciara
Album: Jackie
Data wydania: 2015-05-04
Gatunek: Pop, R&B

Tekst piosenki

[Intro]
Ay, this got feel good right here
All good

[Chorus]
Tell me what you wanna do, tonight
Thinking about you riding down to 85
Baby we can do whatever you like
It's all good
It's all good
I've been thinking bout you
It's all good
Tell me what you wanna do
It's all good
Shawty I can fall through
It's all good in my hood, yeah

[Verse 1]
Touch down Atlanta
Roll in a Phantom
Headed to Decatur
The East-side where it’s greater
I'm going up, elevator
But I ain't on an elevator
I don't worry about the haters
I keep my eyes on the paper babay
Rolling through these streets
Just a ATL peach
Yeah you know I'm sweet
Sweet enough to eat
In my 678, all my 404
All my 770
Anywhere it goes baby

[Pre-Chorus]
Southernplayalistic through speakers in my trunk
Roll the windows down and just enjoy the ride
Even when I'm out of town they know just where I'm from
ATLANTA, GA that's right
No lie

[Chorus]

[Verse 2]
I might throw some skates on
Get my straight on
Out here getting to it
Cause you know I can't stay home
I got this thing turned up
Everybody's hands going up
I might just live in the moment
Cause I can't get enough
We all wanna have fun sometimes
So let's do it one time for the one time
You know I be going in
Tomorrow we do it again
Can't wear high heels on this song
Might see me out here with some kicks on
Even if I get a little crazy
You know I still remain calm

[Pre-Chorus] + [Chorus]

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Intro]
Aj, jest mi tu tak dobrze
Wszystko mi odpowiada

[Refren]
Powiedz, co chcesz robić dziś wieczorem
Myślę o tobie jadąc 85-tką
Kochanie, możemy robić cokolwiek chcesz
Wszystko mi odpowiada
Wszystko mi odpowiada
Myślałam o tobie
Wszystko mi odpowiada
Powiedz, co chcesz robić
Wszystko mi odpowiada
Skarbie, dopasuję się
Na mojej dzielnicy wszystko mi odpowiada

[Zwrotka 1]
Ląduję w Atlancie
Wsiadam w Phantoma
Zmierzam do Decatur
Na Wschód, tam jest najlepiej
Pnę się w górę jak winda,
Ale nie jestem w windzie
Nie podejmuję się hejterami
Zajmuję się zarabianiem pieniędzy
Wożę się po tych ulicach
Brzoskwinka z Atlanty
Wiesz, że jestem słodka
Wystarczająco słodka do zjedzenia
W moim 678, wszystkie moje 404
Wszystkie moje 770
Wszędzie mi odpowiada

[Przed refrenem]
Southernplayalistic leci w głośnikach w mojej bryce
Opuszczam okna i po prostu rozkoszuję się jazdą
Nawet poza miastem wszyscy dobrze wiedzą skąd pochodzę
ATLANTA, Georgia, właśnie tak
Nie ściemniam

[Refren]

[Zwrotka 2]
Mogę założyć wrotki
Odpowiednio się nastawić
Wyjść i się zabawić
Wiesz, że nie usiedzę w domu
Mam za dużo energii
Wszyscy unoszą ręce w górę
Mogłabym po prostu żyć tą chwilą
Bo nigdy nie mam dość
Wszyscy czasem chcemy się zabawić
Wieść zróbmy to jeszcze raz, ten jeden raz
Wiesz, że jestem chętna
Jutro zrobimy to ponownie
Nie mogę założyć wysokich obcasów do tej piosenki
Więc idę dziś na miasto w super adidasach
Nawet, jeśli trochę wariuję
To wiedz, że jestem bardzo spokojna

[Przed refrenem] + [Refren]

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Utwór „Work” to kolejny już, trzeci singiel amerykańskiej piosenkarki Ciary pochodzący z jej nowej płyty „Fantasy Ride”. W piosence gościnny udział zaznacza raperka Missy Elliott. Jak przystało na Ciare po raz kolejny porusza tematykę pewności siebie, stania w centrum uwagi w świetle reflektorów. Wokalistka zachęca, aby każda z nas ciężko pracowała na swoją pozycję oraz zainteresowanie innych ludzi. Musimy zawalczyć o swoje pięć minut i stanowisko w świecie. To idealny czas, aby pokazać to wszystko co w danym momencie potrafimy.

 

W tym miejscu warto przytoczyć historie powstania tego singla, która z perspektywy czasu wydaje się być dość skomplikowana. Na początku wytwórnia płytowa Ciary planowała wydać jako czwarty singiel utwór „Turntables”, jednak z powodu osobistych problemów Chrisa Browna plany te wycofano. W późniejszym czasie zaistniał pomysł, aby singlem z płyty został utwór „Like a Surgeon”, jednak i te plany wycofano. Uważano, iż płyta potrzebuje mocniejszego i szybszego utworu promującego. Dochodziły słuchy, iż Ciara wytypowała „G is for Girl(A-Z)” jednak i to nie doszło do skutku. Wtedy zdecydowano, że singlem powinna zostać inna kompozycja i to właśnie „Work” oficjalnie został czwartym singlem z płyty. Piosenka ta została wydana tylko w Europie.

 

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Ciara
Dance Like We're Making Love
3,1k
{{ like_int }}
Dance Like We're Making Love
Ciara
I Bet
2,8k
{{ like_int }}
I Bet
Ciara
Like A Boy
2,3k
{{ like_int }}
Like A Boy
Ciara
Ride
2,1k
{{ like_int }}
Ride
Ciara
Paint It Black
1,9k
{{ like_int }}
Paint It Black
Ciara
Komentarze
Utwory na albumie Jackie
2.
2,8k
3.
1,6k
4.
1,4k
5.
1,2k
6.
1,1k
7.
995
8.
957
9.
Fly
938
10.
878
13.
775
14.
650
15.
548
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,3k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
265
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
428
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
113
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia