Cigarettes After Sex - Nothing's Gonna Hurt You Baby [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Cigarettes After Sex
Album: I.
Gatunek: Pop, Rock, Alternative Rock

Twórz Groove z nami!
Wyślij okładkę tej piosenki!
Wysyłany plik musi być typu: png lub jpg. Żaden plik nie został wysłany. Dziękujemy za wysłanie okładki.

Tekst piosenki

[Verse 1]
Whispered something in your ear
It was a perverted thing to say
But I said it anyway
Made you smile and look away

[Chorus]
Nothing's gonna hurt you baby
As long as you're with me you'll be just fine
Nothing's gonna hurt you baby
Nothing's gonna take you from my side

[Verse 2]
When we dance in my living room
To that silly 90's R&B
When we have a drink or three
Always ends in a hazy shower scene

[Chorus]
Nothing's gonna hurt you baby
As long as you're with me you'll be just fine
Nothing's gonna hurt you baby
Nothing's gonna take you from my side

When we laugh into the microphone and sing
With our sunglasses on to our favorite songs

When we're laughing in the microphone and singing
With our sunglasses on to our favorite songs
Nothing's gonna hurt you baby
Nothing's gonna take you from my side

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Szepnąłem ci coś na ucho
Coś całkiem sprośnego,
Ale i tak to powiedziałem
Uśmiechnęłaś się i odwróciłaś wzrok

[Refren]
Nikt i nic cię nie skrzywdzi, kochanie
Wszystko będzie dobrze, póki ze mną będziesz
Nikt i nic cię nie skrzywdzi, kochanie
Nic mi ciebie nie odbierze

[Zwrotka 2]
Kiedy tańczymy w moim salonie
Do tego głupiego R&B z lat 90.
Po wypiciu dwóch lub trzech drinków
Zawsze kończy się na parnej scenie pod prysznicem

[Refren]
Nikt i nic cię nie skrzywdzi, kochanie
Wszystko będzie dobrze, póki ze mną będziesz
Nikt i nic cię nie skrzywdzi, kochanie
Nic mi ciebie nie odbierze

Kiedy śmiejemy się do mikrofonu i śpiewamy
Nasze ulubione piosenki w okularach przeciwsłonecznych

Kiedy śmiejemy się do mikrofonu i śpiewamy
Nasze ulubione piosenki w okularach przeciwsłonecznych
Nikt i nic cię nie skrzywdzi, kochanie
Nic mi ciebie nie odbierze


Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Piosenka miłosna, w której Gonzalez wyznaje swoje uczucie i troskę dziewczynie, z którą żyje w związku. I powtarza w refrenie tytuł piosenki będący obietnicą bezpieczeństwa, które zapewni swojej ukochanej. Piosenka zaczyna się opowieścią Gonzaleza o tym, jak czynił swojej dziewczynie seksualne aluzje. Szeptał jej do ucha propozycje i pomysły na seksualną rozkosz. Ona, zawstydzona ale szczęśliwa, odwróciła się uśmiechnięta. To dowód pożądania, które rozkwita między tym dwojgiem. 

 

Nic ci się nie stanie, nikt cię nie skrzywdzi kochana, dopóki będziesz ze mną. Wokalista wyznaje swojej dziewczynie, że zawsze będzie się nią opiekował i troszczył o jej dobro. To miłość przez niego przemawia i daje mu impuls do wyznań. Chce być blisko swojej ukochanej i przekonują ją, że przy nim nie ma się czego bać. 

 

Opisuje ich wspólne życie, rozrywki, którym się oddają. Kreśli obraz szczęśliwej pary, która świetnie się ze sobą bawi i którą, oprócz miłości, łączy ogromna przyjaźń. Razem się wygłupiają, śpiewają piosenki, piją alkohol. I kończą pod prysznicem, razem. 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Cigarettes After Sex
Apocalypse
10,2k
{{ like_int }}
Affection
9,5k
{{ like_int }}
Nothing's Gonna Hurt You Baby
9k
{{ like_int }}
Nothing's Gonna Hurt You Baby
Cigarettes After Sex
Heavenly
6,5k
{{ like_int }}
Keep On Loving You
5,9k
{{ like_int }}
Keep On Loving You
Cigarettes After Sex
Komentarze
Utwory na albumie I.
2.
3,4k
4.
1,5k
Polecane przez Groove
Fortnight
1,7k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,3k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
640
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
10,5k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
462
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163,8k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia