Cold War Kids - Drive Desperate [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

„Drive Desperate” to utwór opowiadający o tym, jak ciężko jest iść przez życie samemu, bez nikogo u boku. Willett porównuje tutaj ludzką egzystencję do jazdy samochodem, podróży w której sami musimy wyznaczać sobie kierunek.

Dróg, którymi możemy jechać jest jednak naprawdę wiele i czasem zdarza się nam zagubić, stracić orientację przez mnogość ścieżek. Dlatego właśnie zdaniem autora każdy powinien mieć swojego „nawigatora”, kogoś kto w chwilach zwątpienia pomoże wrócić na właściwe tory, upewnić nas w naszych decyzjach. Bez informacji zwrotnej jesteśmy skazani na to, by radzić sobie na własną rękę, nic więc nas nie uchroni przed błędami, jakich sami nie dostrzeżemy. Obecność kogoś, kto nas rozumie i wspiera jest też pomocna w chwilach, w których kwestionujemy podjęte przez siebie wybory.

Mało kto nie żałuje błędów przeszłości i każdy chyba od czasu do czasu zastanawia się nad sobą, zaczyna mieć wątpliwości co do tego, w jakim kierunku idzie przez życie. Wtedy też dobrze mieć kogoś bliskiego, kto będzie potrafił doradzić, zapewnić nas, że wszystko będzie dobrze i dodać otuchy do tego, byśmy dalej patrzeli na przyszłość z nadzieją.