Coldplay - Army of One [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Coldplay
Album: A Head Full Of Dreams
Data wydania: 2015-12-04
Gatunek: Pop, Rock

Tekst piosenki

[Verse 1]
Been around the world, the wonders to view
Been around the world, looking for someone like you
Pyramids try, Babylon too
But the beautiful-est treasures lie in the deepest blue

[Chorus]
So I never say die, aim never untrue
I'm never so high as when I'm with you
And there isn't a fire that I wouldn't walk through
My army of one is gonna fight for you

[Verse 2]
Been around the world, universe too
I've been around flying, baby, there's nothing I wouldn't do
Tanzaku stars, lasso the moon
And be standing here beside you
Right when the storm comes through

[Chorus]
Cause I never say die, aim never untrue
I'm never so high as when I'm with you
And there isn't a fire that I wouldn't walk through
My army of one is gonna fight for you
My army of one is gonna fall for you, yeah

[Bridge]
Cause you reign
All cause you reign
All cause you reign
My army of one is gonna call it through

[Outro]
Saying my heart is my gun, army of one
Yeah my heart is my gun, army of one
It's my only weapon, army of one
Yeah my heart is my gun, army of one

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Zwiedziłem cały świat, widziałem cuda
Zwiedziłem cały świat, szukając ciebie
Piramidy się starały, Babilon też
Ale najpiękniejsze skarby zanurzone są w najgłębszym błękicie

[Refren]
Nigdy nie mówię o śmierci, nigdy nie mam złych zamiarów
Nigdy nie uniosę się tak wysoko,
Jak wtedy, kiedy jestem z tobą
Nie ma ognia, przez który bym nie przeszedł
Moja jednoosobowa armia będzie dla ciebie walczyć

[Zwrotka 2]
Okrążyłem cały świat, wszechświat też
Latałem tu i tam, kochanie, i nie ma rzeczy, której bym dla ciebie nie zrobił
Gwiazdy Tanzaku, złapałem księżyc w lasso
Będę przy tobie trwał
Gdy rozpęta się burza

[Refren]
Nigdy nie mówię o śmierci, nie mam złych zamiarów
Nigdy nie uniosę się tak wysoko,
Jak wtedy, kiedy jestem z tobą
Nie ma ognia, przez który bym dla ciebie nie przeszedł
Moja jednoosobowa armia będzie dla ciebie walczyć
Moja jednoosobowa armia będzie dla ciebie walczyć, tak

[Przejście]
Bo ty sprawujesz panowanie
To wszystko dlatego, że ty sprawujesz panowanie
To wszystko dlatego, że ty sprawujesz panowanie
A moja jednoosobowa armia da sobie ze wszystkim radę

[Wyjście]
Moje serce moją bronią, moja jednoosobowa armia,
Moje serce moją bronią, moja jednoosobowa armia,
To moja jedyna broń, moja jednoosobowa armia,
Moje serce moją bronią, moja jednoosobowa armia

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Używając metafory armii Chris (wokalistka zespołu) stara się walczyć o dziewczynę, którą bezpowrotnie stracił. Martin porównuje kobietę do siedmiu cudów świata, które w żaden sposób nie mogą konkurować z wewnętrznym i zewnętrznym pięknem ukochanej. Wokalista okrążył cały świat w poszukiwaniu miłości. Najwspanialsze momenty w życiu spędził właśnie z ukochaną (Gwyneth Patrol), która pojawiła się tuż przy nim.

 

Chris jest w stanie przejść przez wszystkie trudności, aby po raz kolejny zdobyć serce dziewczyny, za którą bardzo tęskni. Użyta metafora armii pokazuj jak wielkie znaczenie odgrywa w jego życiu wspomniana kobieta. Bez niej jego życie nie ma sensu. „Nigdy nie uniosę się tak wysoko, jak wtedy, kiedy jestem z tobą”. Jedyną bronią wokalisty jest jego serce – jednoosobowa armia. Martin nie pozwoli tym razem stracić ukochanej i zrobi wszystko, aby ją odzyskać.

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Coldplay
Viva la Vida
42,6k
{{ like_int }}
Viva la Vida
Coldplay
Fix You
27,7k
{{ like_int }}
Fix You
Coldplay
Yellow
27,1k
{{ like_int }}
Yellow
Coldplay
The Scientist
26,7k
{{ like_int }}
The Scientist
Coldplay
Hymn For The Weekend
23,2k
{{ like_int }}
Hymn For The Weekend
Coldplay
Komentarze
Utwory na albumie A Head Full Of Dreams
2.
21,5k
4.
6,5k
5.
4,8k
7.
2,7k
8.
Fun
2,5k
9.
2,2k
10.
1,9k
11.
1,8k
12.
1,1k
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,3k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
273
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2,1k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
441
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
119
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia