Coldplay - Speed of Sound [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Zwrotka 1]
Ile jeszcze minie czasu, zanim wejdę?
Zanim to wystartuje, zanim zacznę?
Ile jeszcze minie czasu, zanim się zdecydujesz?
Zanim dowiem się, jak to jest?
Dokąd, gdzie ja idę?
Jeśli nie spróbujesz, nigdy się nie przekonasz,
Ile jeszcze będę musiał się wspinać
Po zboczu tej mojej góry?

Spoglądam, spoglądam w noc
Planety poruszają się z prędkością światła
Wspinaj się, wspinaj na drzewa
Każda dana Ci szansa,
To szansa, którą chwytasz,
Jak długo będę tu stał
Z głową w piasku?
Zacznę zanim będę mógł przestać,
Zanim zobaczę, że wszystko jest na właściwej drodze.

[Hook]
Cały ten hałas, wszystkie te dźwięki
Wszystkie te miejsca, które odkryłem,
A ptaki polecą z prędkością dźwięku,
By pokazać Ci, jak to wszystko się zaczęło
Ptaki zaczęły wyfruwać z podziemi,
Gdybyś mógł to zobaczyć, zrozumiałbyś.

[Zwrotka 2]
Pomysły, które nigdy nie wpadną Ci do głowy,
Żadni twórcy ich nie zaprojektują
Budynki, które wznosisz
Japonia i Chiny lśnią
Znak, którego nie mogłem odczytać
Czy światło, którego nie mogłem dostrzec
W niektóre rzeczy musisz wierzyć,
A inne są zagadkami, które mnie kłopoczą.

[Hook]

Kiedy to zobaczysz, zrozumiesz.

[Łącznik]
Wszystkie te znaki, wiem co znaczyły,
Niektórych rzeczy nie możesz odkryć
Niektóre są robione, niektóre wysyłane.

[Hook]
A ptaki polecą z prędkością dźwięku,
By pokazać Ci, jak to wszystko się zaczęło
Ptaki zaczęły wyfruwać z podziemi,
Gdybyś mógł to zobaczyć, zrozumiałbyś
Ach, gdy to zobaczysz, zrozumiesz.

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.