Coldplay - Up&Up [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Coldplay
Album: A Head Full Of Dreams
Data wydania: 2015-12-04
Gatunek: Pop, Rock, Ballad

Tekst piosenki

[Verse 1]
Fixing up a car to drive in it again
Searching for the water, hoping for the rain
Up and up, Up and up

Down upon the canvas, working meal to meal
Waiting for a chance to pick your orange field
Up and up, Up and up

See a pearl form, a diamond in the rough
See a bird soaring high above the flood
It's in your blood, It's in your blood

Underneath the storm an umbrella is saying
Sitting with the poison takes away the pain
Up and up, Up and up

[Chorus]
We’re gonna get it, get it together
I know we’re gonna get it, get it together somehow
We’re gonna get it, get it together and flower

We’re gonna get it, get it together
I know, we’re gonna get it, get it together and float
We’re gonna get it, get it together and go
Up, and up, and up

[Verse 2]
Lying in the gutter, aiming for the moon
Trying to empty out the ocean with a spoon
Up and up, Up and up

How come people suffer? How come people part?
How come people struggle? How come people
Break your heart? Break your heart?

Yes I wanna grow, yes I want to feel
Yes I wanna know, show me how to
Heal it up, heal it up

See the forest there in every seed
Angels in the marble waiting to be freed
Just need love, Just need love
When the going is rough, saying

[Chorus]
We’re gonna get it, get it together
I know we’re gonna get it, get it together somehow
We’re gonna get it, get it together and flower

We’re gonna get it, get it together
I know, we’re gonna get it, get it together and float
We’re gonna get it, get it together and go

[Bridge]
And you can say what is, or fight for it
Close your mind or take a risk
You can say it’s mine and clench your fist
Or see each sunrise as a gift

[Solo 1]

[Chorus]
We’re gonna get it, get it together
I know we’re gonna get it, get it together somehow
We’re gonna get it, get it together and flower

We’re gonna get it, get it together
I know, we’re gonna get it, get it together and float
We’re gonna get it, get it together and go
Up, and up, and

We’re gonna get it, get it together
I know we’re gonna get it, get it together somehow
We’re gonna get it, get it together and flower

We’re gonna get it, get it together
I know, we’re gonna get it, get it together and float
We’re gonna get it, get it together and go
Up, and up, and up

[Solo 2]

[Outro]
Fixing up a car to drive in it again
When you’re in pain, when you think you’ve had enough
Don’t ever give up
Don’t ever give up

[Coda]
Believe in love

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Naprawiam samochód, bym mógł nim znowu pojechać
Szukam wody, mam nadzieję na deszcz
Wciąż w górę, wciąż w górę

Siedzę nad płótnem, robię przerwy tylko na posiłki
Czekam, aż będą z tego owoce
Wciąż w górę, wciąż w górę

Widzę formującą się dopiero perłę, nieoszlifowany diament
Widzę ptaka wznoszącego się wysoko nad powodzią
Masz to we krwi, masz to we krwi

Parasol w czasie burzy jest dowodem na to, że
Zanurzenie się w truciznie tłumi ból
Wciąż w górę, wciąż w górę

[Refren]
Uda nam się, osiągniemy to razem
Wiem, że nam się uda, jakoś to razem poukładamy
Uda nam się, osiągniemy to razem i wypłyniemy

Uda nam się, osiągniemy to razem
Wiem, że nam się uda, osiągniemy to razem i wypłyniemy
Uda nam się, zrobimy to razem i powędrujemy
W górę, w górę, wciąż w górę

[Zwrotka 2]
Leżąc na dnie, za cel mając księżyc
Próbując opróżnić ocean łyżką
Wciąż w górę, wciąż w górę

Dlaczego ludzie cierpią? Dlaczego ludzie się rozstają?
Dlaczego ludziom jest ciężko? Dlaczego ludzie
Łamią ci serce? Łamią ci serce?

Tak, chcę się rozwijać, chcę to poczuć
Tak, chcę wiedzieć, pokaż mi jak
To uleczyć, jak to uleczyć

Próbuję w każdym nasionku widzieć las
Marmurowe anioły czekają by zostać uwolnione
Potrzebują tylko miłości, potrzebują tylko miłości
Kiedy droga jest trudna, mówią

[Refren]
Uda nam się, osiągniemy to razem
Wiem, że nam się uda, jakoś to razem poukładamy
Uda nam się, osiągniemy to razem i zakwitniemy

[Przejście]
Możesz tylko o tym mówić albo o to walczyć
Zamknąć swój umysł lub zaryzykować
Możesz mówić to moje i zacisnąć pięść
Albo postrzegać każdy wschód słońca jako dar

[Solo 1]

[Refren]
Uda nam się, osiągniemy to razem
Wiem, że nam się uda, jakoś zrobimy to razem
Uda nam się, osiągniemy to razem i zakwitniemy

Uda nam się, osiągniemy to razem
Wiem, że nam się uda, osiągniemy to razem i wypłyniemy
Uda nam się, zrobimy to razem i powędrujemy
W górę, w górę, wciąż w górę

Uda nam się, osiągniemy to razem
Wiem, że nam się uda, jakoś zrobimy to razem
Uda nam się, osiągniemy to razem i wypłyniemy

Uda nam się, osiągniemy to razem
Wiem, że nam się uda, osiągniemy to razem i wypłyniemy
Uda nam się, zrobimy to razem i powędrujemy
W górę, w górę, wciąż w górę

[Solo 2]

Naprawiam samochód, bym mógł nim znów pojechać
Kiedy cierpisz, kiedy myślisz, że więcej już nie zniesiesz
Nigdy się nie poddawaj
Nigdy się nie poddawaj

[Koda]
Zawsze wierz w miłość

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Optymistyczna ballada „Up&Up” zachęca do walki o własne życie. Chris Martin wspomina siebie jako początkującego artystę, zaczynając od archetypu artysty głodującego. Walczy ze stereotypami i nieustannie zmierza w górę. Mimo, iż jest ciężko nie poddaje się i spełnia swoje marzenia. Posiada przede wszystkim wiarę i nadzieję, które są jego główną motywacją. Należy stawiać sobie wysoko poprzeczkę i starać się jej sprostać.

 

Bycie ambitnym nie jest przesadą. W życiu należy mieć plany i marzenia, które w przyszłości na pewno się spełnią. Nigdy się nie poddawaj. Działając razem ludzie są w stanie osiągnąć wszystko. Wspólną pracą mogą dojść do niesamowitych rzeczy, które zaowocują z pewnością na przyszłość. Wykonując nawet najprostsze czynności można odnaleźć w nich głębszy sens i pozytywne strony.

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Coldplay
Viva la Vida
42,6k
{{ like_int }}
Viva la Vida
Coldplay
Fix You
27,7k
{{ like_int }}
Fix You
Coldplay
Yellow
27,1k
{{ like_int }}
Yellow
Coldplay
The Scientist
26,7k
{{ like_int }}
The Scientist
Coldplay
Hymn For The Weekend
23,2k
{{ like_int }}
Hymn For The Weekend
Coldplay
Komentarze
Utwory na albumie A Head Full Of Dreams
2.
21,5k
4.
6,5k
5.
4,8k
7.
2,7k
8.
Fun
2,5k
9.
2,2k
10.
1,9k
11.
1,8k
12.
1,1k
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,3k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
270
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2,1k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
429
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
114
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia