Czesław Śpiewa - Ucieczka z wesołego miasteczka [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Na pierwszy rzut oka można wywnioskować, iż w tekście utworu chodzi o wesołe miasteczko, czyli park rozrywki, w którym poustawiane są karuzele, a ludzie przychodzą by się bawić. Miasteczkiem opisanym w tekście nie jest park rozrywki, a miasto, które zdaniem kobiety, o której jest tekst, nie jest odpowiednie do życia.

Dziewczyna w mieście, o której śpiewa Czesław Mozil, nie mogła sobie ułożyć życia. Choć była bardzo piękna, nikt nie zwracał na nią uwagi. Nie mogła znaleźć miłości i nie szanowano jej. Brak akceptacji wśród mieszkańców sprawił, iż postanowiła wyjechać. Miała więc wiele powodów, aby uciekać. Wokalista wymienia te powody: m. in. ktoś mógł ją przestraszyć, zalać winem, bądź zgasić papierosa w jej potrawie. Świadczy to o braku szacunku do tej osoby. Jest to okrutne, lecz widać, że mieszkańcy miasteczka nie chcieli, aby żyła wśród nich.

Tekst utworu ukazuje poniekąd polską codzienność. Bardzo często zdarza się tak, iż w niektórych społecznościach, a zwłaszcza na polskich wsiach, bardzo dużą rolę odgrywa ocenianie innych. Jest to tak olbrzymi problem, że aż można stwierdzić, że zahacza o miano groteski. W takim też klimacie napisany jest tekst utworu.