Damien Rice - Colour Me In [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Damien Rice
Album: My Favourite Faded Fantasy
Data wydania: 2014-10-31
Gatunek: Rock
Producent: Rick Rubin

Tekst piosenki

[Verse 1]
Well I tried to repress it and I carried its crown
I reached out to undress it and love let me down
Love let me down

[Verse 2]
So I tried to erase it but the ink bled right through
Almost drove myself crazy and these words led to you
And all these useless dreams of living alone
Like a dog-less bone

[Chorus]
So come let me love you, come let me love you
And then... colour me in

[Verse 3]
Well I tried to control it and cover it up
I reached out to console it, it was never enough
Never enough

[Verse 4]
So I tried to forget it, it was all part of the show
Told myself I'd regret it but what do I know
About all these useless dreams of living alone
Like a dog-less bone

[Chorus]
So come let me love you, come let me love you
And then.... colour me in

Come let me love you, come let me take this through the end
Of all these useless dreams of living
All these useless dreams
All these useless dreams of living, all these, all....

Oh no, so come let me love you, come let me love you
Come let me love you, come let me in..

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Starałem się to stłumić, unieść ten krzyż
Ale pragnąłem ją obnażyć i zawiodłem się na miłości
Zawiodłem się na miłości

[Zwrotka 2]
Próbowałem ją wymazać, ale tusz wszedł zbyt głęboko pod skórę
O mało nie oszalałem a te słowa doprowadziły mnie do ciebie
Te wszystkie nic niewarte marzenia o samotnym życiu
Jak kość, której nie chce żaden pies

[Refren]
Więc pozwól się kochać, pozwól się kochać
I..wypełnij mnie kolorem

[Zwrotka 3]
Usiłowałem to kontrolować albo zasłonić
Pragnąłem ją pocieszyć, ale to nigdy nie wystarczyło
Nie wystarczyło

[Zwrotka 4]
Więc, próbowałem zapomnieć, to wszystko było zaplanowane
Wmówiłem sobie, że będę tego żałował, ale co ja mogę wiedzieć
O tych nic niewartych marzeniach o samotnym życiu
Jak kość, której nie chce żaden pies

[Refren]
Więc pozwól się kochać, pozwól się kochać
I..wypełnij mnie kolorem

Więc pozwól się kochać, pozwól prowadzić się aż do końca
Tych nic niewartych marzeń o życiu
Nic niewartych marzeniach
Nic niewartych marzeniach o życiu, tych wszystkich...

O nie, więc pozwól się kochać, pozwól się kochać
Więc pozwól się kochać, wpuść mnie do środka...

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

W tekście tej piosenki Damien Rice opowiada o nieszczęśliwej miłości, której doświadczył i która pozostawiła go ze złamanym sercem. Mówi, że uczucie, którego wtedy doświadczył było jak niechciany tatuaż - zanim się obejrzał, już było za późno i nie mógł się go pozbyć.

 

Dziewczyna, o której mówi opętała go, jego myśli i uczucia. Pomimo świadomości, że związek z nią nie skończy się dla niego dobrze, nie potrafił powstrzymać się przed zaangażowaniem. I miłość sprawiła, że upadł, że został skrzywdzony. Nie potrafił i nie potrafi kontrolować swojego serca - to ono ma przecież nad nami przewagę.

 

Kobieta, którą pokochał trzymała go na dystans, nie zgadzała się na zaangażowanie, prawdziwą, głęboką relację. Zdaje się, że bawiła się Ricem, który nie mógł odzyskać kontroli nad swoimi uczuciami. W refrenie tej piosenki wokalista mówi o swoich prawdziwych miłosnych marzeniach - chce całkowitego połączenia, głębi, miłosnej magii.

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Damien Rice
9 Crimes
12,6k
{{ like_int }}
9 Crimes
Damien Rice
The Blower's Daughter
7,1k
{{ like_int }}
The Blower's Daughter
Damien Rice
I Don't Want to Change You
4,7k
{{ like_int }}
I Don't Want to Change You
Damien Rice
It Takes a Lot to Know a Man
4,4k
{{ like_int }}
It Takes a Lot to Know a Man
Damien Rice
Delicate
4,2k
{{ like_int }}
Delicate
Damien Rice
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
6,9k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
560
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2,8k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
776
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
369
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia