Danko Jones - Full of Regret [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Danko Jones
Gatunek: Rock, Hard Rock

Tekst piosenki

Gotta do a little bit of reminiscing on the days that just gone by
They say don't look back but I take things in stride
Everybody wanna minimize, they want to change what can't be undone
I can see it's a recipe that always leads to just no fun

Haven't slipped that time to take you back I got a few regrets of my own
She had a diamond eye, beauty all her own, where are you now girl
You know you got that special place I always see you when love spits in my face

Regrets, I've had mine
Lonely nights and a whole lot of wasted time
If you see her won't you tell her for me
It's better this way to avoid our misery

It's a little bit of luck but whole a lot of hard work takes a toll
Most people don't know when they walk in how they get what's in store
I thought I'd given up and settled on the blues
But I'd always think of her when I didn't know what to do

It'll be my burden to track when it got hot
When she walked on, I didn't know what I'd just lost
Maybe she's out there and thinking just like me
What if, what would have happened, what could have been

Regrets, I've had mine
Lonely nights and a whole lot of wasted time
If you see her won't you tell her for me
It's better this way to avoid our misery

Regrets, I've had mine
Lonely times and too many wasted nights
If you see her won't you tell her for me
It's better this way to avoid our misery

Regrets, I've had mine
Regrets, I've had mine

Sometimes when I think back
I wonder where it was that I lost track
And I think of you, ha ha baby who knew, who knew
She's out there, she's somewhere I'm losing my head again
She's always haunting me I'm going out of my head

Regrets, I've had mine
Lonely nights and a whole lot of wasted time
If you see her won't you tell her for me
It's better this way to avoid our misery

Regrets, I've had mine
Lonely times and too many wasted nights
If you see her won't you tell her for me
It's better this way to avoid our misery

I'm full of regret
I'm full of regret
I'm full of regret
I'm full of regret

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Wszyscy popełniamy błędy i naiwne byłoby myśleć, że są wśród nas ludzie, którym nigdy nie powinęła się noga. Nieważne, na jak szczęśliwych wyglądamy i jak dobre prowadzimy życie, każdy z nas ma na pewno za sobą decyzje, których do dzisiaj żałuje. Jones dzieli się z nami w tym kawałku swoimi potknięciami, pokazują się z ludzkiej, wrażliwej strony. To, czego nie może sobie wybaczyć to utracona miłość, zmarnowany związek z kobietą, która mogła być tą jedyną.

 

Autor zdaje sobie sprawę z tego, że nie da się zmienić przeszłości, ale w żadnym wypadku nie sprawia to, by czuł się lepiej z tym, co zrobił. Daje nam do zrozumienia że to przez jego błędy ta relacja się rozpadła. Dopiero po jakimś czasie doszła do niego waga jego uczynków, gdy zaczął uświadamiać sobie, co tak naprawdę stracił. Z każdym kolejnym dniem tęsknił do swojej ukochanej coraz bardziej, ale jednak wiedział, że cokolwiek było między nimi już nie wróci. Stara się więc jakoś pogodzić z tym, co się wydarzyło, chociaż wcale nie jest to proste zadanie.

 

"Full Of Regret" przypomina nam o tym, że nikt nie jest nieomylny i żałowanie swoich decyzji jest czymś całkowicie naturalnym. To, że Danko nie bał się odkryć swoich jakby nie patrzeć słabych punktów tylko utwierdza nas w tym, że nawet pomimo z pozoru fantastycznego życia coś może nas gryźć. Wszyscy w końcu jesteśmy tylko ludźmi.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Danko Jones
Do You Wanna Rock
921
{{ like_int }}
Do You Wanna Rock
Danko Jones
Cadillac
903
{{ like_int }}
Cadillac
Danko Jones
Gonna Be A Fight Tonight
873
{{ like_int }}
Gonna Be A Fight Tonight
Danko Jones
Bounce
772
{{ like_int }}
Bounce
Danko Jones
I Want You
710
{{ like_int }}
I Want You
Danko Jones
Komentarze
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,2k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
253
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
396
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
94
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,5k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia