De La Soul - The Grind Date [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: De La Soul
Album: The Grind Date
Gatunek: Rap
Producent: Supa Dave West

Tekst piosenki

[Intro]:
If the meek shall inherit the earth
And not the weak
Let me inherit the street, fuck it
You know what I mean?
I mean I love life man, you know what I mean
Life is beautiful, it's just the shit in it that's fucked up
It's rough but it's fair
People gotta go out there and bust they, bust they ass for a job
I mean, my dad's got five kids, man and I mean yo
He hates drivin' a bus but he loves five kids
You feel me?

[Verse 1: Posdnous]:
I'm a rhyme artist
Out here tryin' to grind my hardest
Up early so to milk the cow
Keep my john deere out here plowin' the fields
To keep my john hancock's worth up in the now
Went from hangin' on blocks to hangin' on charts
Positions is parta my mission to hangin' on top
Gotta get your polly cracker or with them crackers
And them scheisty ass niggas if you like it or not
I've been rewired to work more efficiently in the dirt
I'm hands on with it all up in my cuticles
Some try to get off the farm but fell into harm
Of gettin in the game of those street pharmaceuticals
But, I was raised in those blue collar themes
Havin' white collar dreams cause I see what it means
And though the meek shall inherit the earth but don't forget
The poor are the ones who inherit the debt
You can bet I got better things to do than that
I was a dick who got jerked by Tom and his boys
Came on my land, seized my cattle, and catalog
As if it wouldn't leave me less than coy
But I'm far from bitter even farther from quittin'
Got a grind date to make, no time for sittin'
And playin' xbox, stand up and exercise my rights
As of by seen of through masta's eye

[Interlude]:
It's the grind date
Know what I'm sayin? I'm sick of askin' that
I mean, the street philosophy is that
I'm gonna milk the cow and cook the meat
At least I'm gonna have some kind of food and drink
Because sometimes you can't come back
Like momma said that if you need 5 cents don't ask for 3
Ask for 10, that's for sure

Verse 2: Dave]:
Yo fuck a rhyme artist, I ain't here for that
I was born with the boom bap, respect the name
My hands on experience was hands on my first contract
Taught me quick how to respect the game
Introduced to the block, got used to the block
But your neighbors be the ones who throw shit on your lawn
It's like every single time we pop, they got annoyed
But we got ahead, and we got along
And puttin' work on the calendars, worse on them calendars
Worth of hump days that broke the camel's back
The grind'll make today look gray
And paint a tainted picture of tomorrows in enamel black
Meet the rhyme, street grind, son whatever the beast
I'm a take it at the horns till the pinky toe torn
And show you why we here this long
Cause when it comes to puttin' in work
Once again it's on

[Interlude/Outro}
I'm just like everybody else man
An average nigga with above average potential
You know what I mean? I'm not sayin' that I'm a gentleman
I'm sayin that I know how to act like a gentleman
In order to get the things that I need
And if I gotta pull out my nickle bag, I'm gonna do that
This ain't no accident, we stayin' here
You damn right I am proud of myself man
And I'm proud of my team man
I don't want you to get the wrong, yo baby on the real?
I don't have sex with people I do business with neither
And that's the real
But I do do business with people that I have sex with
So if there ain't no conflict, let's get this grind on
Cause I'm gonna fuck the shit outta you, that's word

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Historia opowiada o trudnościach, które spotykamy w naszym życiu każdego dnia. Jest przedstawiona z punktu widzenia raperów z De La Soul.

 

Pierwsze wersy nawiązują do Ewangelii według św. Mateusza: "Błogosławieni cisi, albowiem oni na własność posiądą Ziemię". Raper pragnie tylko zawładnąć ulicą (hip hopem). Kocha życie choć jest trudne i przyprawia go o wiele problemów. Stara się być wdzięczny za to co ma. Za przykład poświęcania się każdego dnia podaje swojego tatę, który ma piątkę dzieci i jeździ z nimi do szkoły autobusem, choć bardzo tego nie lubi. Podsnous mówi o tym, że stale stara się doskonalić swój muzyczny warsztat. Pierwszą rzeczą, którą się rano zajmuje, jest rap. To sprawia, że jego marka nie traci na wartości. Z łatwością przychodzi mu tworzenie muzyki.

 

Artysta rapuje o tym, że czasem trzeba zachowywać się jak papuga, w otoczeniu osób których się nie lubi. Należy to robić by przetrwać. Raper, reprezentujący pokolenie niewolnicze, mówi o trudnościach w udowadnianiu innym swojej wartości. Wszyscy ludzie unikający wysiłku, prędzej czy później będą mieli kłopoty. Muzyk nawiązuje do Biblii i mówi, że biedni są tymi, którzy cierpią najbardziej. Opowiada o ludziach, którzy chcieli ingerować w jego twórczość, jednak raper w porę zdał sobie sprawę ze swego położenia. Jest samowystarczalny i mierzy wysoko. Nie boi się ryzyka. Dave dodaje, że to jego debiut i dobrze się z tym czuje. Nie obchodzi go opinia tych, którzy nie wierzyli w jego sukces. Ciężko pracuje i nie zawsze widzi wyjście z trudnych sytuacji.

 

Raperzy mówią o tym, że nie są nikim nadzwyczajnym. Chcą by słuchacze odnaleźli w sobbie pasję i doskonalili ją by dojść do perfekcji i satysfakcji zawodowej lub życiowej.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od De La Soul
Me Myself And I
1,3k
{{ like_int }}
Me Myself And I
De La Soul
All Good?
932
{{ like_int }}
All Good?
De La Soul
Much More
779
{{ like_int }}
Much More
De La Soul
The Grind Date
705
{{ like_int }}
The Grind Date
De La Soul
Say No Go (New Keys Vocal)
702
{{ like_int }}
Say No Go (New Keys Vocal)
De La Soul
Komentarze
Utwory na albumie The Grind Date
1.
779
4.
449
5.
No
445
7.
436
9.
435
10.
430
11.
425
12.
404
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,3k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
270
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2,1k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
440
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
117
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia