Deep Purple - Hey Joe [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Deep Purple
Album: Shades of Deep Purple
Gatunek: Rock

Tekst piosenki

[Verse 1]
Hey Joe
Where you going with that gun in your hand
Hey Joe
Now tell me where you going with that gun in your hand
I'm going to shoot my lady
Because I caught her messing around with another man
Yes, I'm going down to shoot my lady
Because I caught her messing around with another man

[Verse 2]
Hey Joe
I heard you shot your woman down
Hey Joe
I heard you shot your woman down
Right down to the ground
Yes I did I shot her
You know I shot her Because I caught her messing around town
Yes I did I shot her
I shot my woman because she was messing around town
I gave her the gun - I shot her!

[Verse 3]
Hey Joe
Tell me where you going to run to now?
Hey Joe
Come on tell me where you going to run to?
Don't you worry about me
I'm going way down South
Way down South where I'm going to be free
I'm going way down South
Way down South maybe outside Mexico Way
I'm going to run, oh yeah

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Hej Joe,
Dokąd idziesz z tym pistoletem w swojej ręce
Hej Joe,
Teraz powiedz mi, dokąd idziesz z tym pistoletem w swojej ręce
Zamierzam zastrzelić moją panią,
Ponieważ złapałem ją zabawiającą się z innym mężczyzną
Tak, idę zastrzelić moją panią,
Ponieważ złapałem ją zabawiającą się z innym mężczyzną.

[Zwrotka 2]
Hej Joe,
Słyszałem, że zastrzeliłeś swoją kobietę
Hej Joe,
Słyszałem, że zastrzeliłeś swoją kobietę
Upadła na ziemię
Tak zrobiłem, zastrzeliłem ją
Wiesz, zastrzeliłem, ponieważ złapałem ją, jak szlajała się po miasteczku
Tak zrobiłem, zastrzeliłem ją
Zastrzeliłem moją kobietę, ponieważ szlajała się po miasteczku,
Wymierzyłem w nią pistoletem - zastrzeliłem ją!

[Zwrotka 3]
Hej Joe,
Powiedz mi, dokąd zamierzasz teraz uciec?
Hej Joe,
No dalej, powiedz mi, dokąd zamierzasz teraz uciec?
Nie martw się o mnie
Idę drogą w dół, na Południe,
Drogą w dół, na Południe, gdzie będę wolny
Idę drogą w dół, na Południe,
Drogą w dół, na Południe, może na zewnątrz meksykańską drogą,
Zamierzam uciec.

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Deep Purple
Child In Time
28,6k
{{ like_int }}
Child In Time
Deep Purple
Perfect Strangers
15,9k
{{ like_int }}
Perfect Strangers
Deep Purple
Smoke on the Water
14,8k
{{ like_int }}
Smoke on the Water
Deep Purple
Soldier Of Fortune
11,1k
{{ like_int }}
Soldier Of Fortune
Deep Purple
Highway Star
5,6k
{{ like_int }}
Highway Star
Deep Purple
Komentarze
Utwory na albumie Shades of Deep Purple
1.
3,3k
2.
2,2k
3.
845
4.
632
5.
620
7.
564
Polecane przez Groove
Fortnight
1,6k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,3k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
635
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
10,3k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
456
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163,7k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia