Deep Purple - Highway Star [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Deep Purple
Album: Machine Head
Gatunek: Rock

Tekst piosenki

[Verse 1]
Nobody going to take my car
I'm going to race it to the ground
Nobody going to beat my car
It's going to break the speed of sound
Oooh it's a killing machine
It's got everything
Like a driving power big fat tyres
And everything

[Verse 2]
I love it and I need it
I bleed it yeah it's a wild hurricane
Alright hold tight
I'm a highway star

[Verse 3]
Nobody going to take my girl
I'm going to keep her to the end
Nobody going to have my girl
She stays close on every bend
Oooh she's a killing machine
She's got everything
Like a moving mouth body control
And everything

[Verse 4]
I love her I need her
I seed her
Yeah She turns me on
Alright hold on tight
I'm a highway star

[Organ Solo]

[Verse 5]
Nobody going to take my head
I got speed inside my brain
Nobody going to steal my head
Now that I'm on the road again
Oooh I'm in heaven again I've got everything
Like a moving ground an open road
And everything

[Verse 6]
I love it and I need it
I seed it
Eight cylinders all mine
Alright hold on tight
I'm a highway star

[Guitar Solo]

[Verse 7]
Nobody going to take my car
I'm going to race it to the ground
Nobody going to beat my car
It's going to break the speed of sound
Oooh it's a killing machine
It's got everything
Like a driving power big
Fat tyres and everything

[Outro]
I love it and I need it
I bleed it
Yeah it's a wild hurricane
Alright hold on tight
I'm a highway star
I'm a highway star
I'm a highway star

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Nikt nie weźmie mojego wozu,
Będę się nim ścigał do upadłego
Nikt nie prześcignie mojego wozu,
On pokona prędkość dźwięku
Och, to mordercza maszyna
Ma wszystko,
Jak moc jazdy na wielkich grubych oponach
I wszystko.

[Zwrotka 2]
Kocham to i tego potrzebuję
Krwawię, o tak, to dziki huragan
Dobrze, trzymaj się mocno
Jestem gwiazdą szosy.

[Zwrotka 3]
Nikt nie zabierze mi dziewczyny,
Zamierzam zatrzymać ją na zawsze ,
Nikt nie będzie miał mojej dziewczyny,
Ona jest blisko mnie na każdym zakręcie
Och, ona jest jak mordercza maszyna,
Ona ma wszystko,
Jak ruszające się usta kontrolujące ciało
I wszystko.

[Zwrotka 4]
Kocham ją, potrzebuję jej
Zasiewam ją
Tak, ona mnie podnieca
Dobrze, trzymaj się mocno
Jestem gwiazdą szosy.

[Solo na organach]

[Zwrotka 5]
Nikt nie weźmie mojej głowy,
Mam pęd wewnątrz umysłu
Nikt nie będzie kradł mojej głowy,
Teraz, gdy jestem znowu na drodze
Och, jestem znów w niebie, mam wszystko
Niczym ruszająca się ziemia na otwartej drodze
I wszystko.

[Zwrotka 6]
Kocham to i tego potrzebuję,
Zasiewam to
Osiem cylindrów, całe moje
Dobrze, trzymaj się mocno
Jestem gwiazdą szosy.

[Zwrotka 7]
Nikt nie weźmie mojego wozu,
Będę się nim ścigał do upadłego
Nikt nie prześcignie mojego wozu,
On pokona prędkość dźwięku
Och, to mordercza maszyna
Ma wszystko,
Jak moc jazdy na wielkich grubych oponach
I wszystko.

[Zakończenie]
Kocham to i tego potrzebuję
Krwawię, o tak, to dziki huragan
Dobrze, trzymaj się mocno
Jestem gwiazdą szosy…

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Znakiem rozpoznawczym „Highway Star” jest szybkie tempo oraz klasyczne solówki gitarowe i organowe, które, jak twierdził Jon Lord, inspirowane były kompozycjami Jana Sebastiana Bacha.



Tempo numeru koresponduje z tekstem; piosenka opowiada o rajdowcu, przechwalającym się swoim niepokonanym i niedoścignionym autem. „Zabójcza maszyna”, którą „kocha i której potrzebuje” wprawia kierowcę w ekstazę i sprawia, że mężczyzna czuje się tytułową „gwiazdą autostrady”.



„Highway Star” narodziła się podczas podróży autobusem, kiedy zespół odbywał jedną z tras koncertowych. Zapytani przez dziennikarza, w jaki sposób komponują piosenki, Ritchie Blackmore i Ian Gillan zaczęli wspólnie improwizować. Wkrótce potem dopracowali utwór i jeszcze tej samej nocy wykonali go na koncercie. Od tamtej pory numer stał się tradycyjnym otwieraczem występów Deep Purple.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Deep Purple
Child In Time
28,6k
{{ like_int }}
Child In Time
Deep Purple
Perfect Strangers
15,9k
{{ like_int }}
Perfect Strangers
Deep Purple
Smoke on the Water
14,8k
{{ like_int }}
Smoke on the Water
Deep Purple
Soldier Of Fortune
11,1k
{{ like_int }}
Soldier Of Fortune
Deep Purple
Highway Star
5,6k
{{ like_int }}
Highway Star
Deep Purple
Komentarze
Utwory na albumie Machine Head
2.
5,6k
4.
3k
5.
1,4k
8.
926
Polecane przez Groove
Fortnight
1,6k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,3k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
632
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
10,2k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
453
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163,7k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia