Dido - End Of Night [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Dido
Album: Greatest Hits, Girl Who Got Away
Data wydania: 2013-01-01
Gatunek: Pop, Rock
Producent: Greg Kurstin
Tekst: Greg Kurstin, Dido

Tekst piosenki

[Verse 1]
Only now it's gone
I can see the year
See it for what it was
And start another day

All the liberty you took
The love that you abused
The friends that you turned
Against me if you could

And you're twisting what I say
All that saying you were scared
It doesn't matter anymore
Cause I'm not there

You were careless when the beat kicked in
And careless when it left
And careless all the way
I didn't see it till the end

[Pre-Chorus]
I feel nothing, when you cry
And I hear nothing, see no need to reply
I can smile now, and turn away
Come over here, so you can see me walk away and celebrate

[Chorus]
The end of night (The end of night)
The end of night (The end of night)
The end of night (The end of night)
The end of night (The end of night)

[Verse 2]
It only takes one lie
To bring this house down
Behind closed doors
No one tells the first time round

Pain is worse when
You bring it on yourself
The sweetest bully building
A love that couldn't last

You were ugly when the beat kicked in
And ugly when it left
And ugly all the way
I didn't see it till the end

[Pre-Chorus]
I feel nothing, when you cry
And I hear nothing, see no need to reply
I can smile now, and turn away
Come over here, so you can see me walk away and celebrate

[Chorus]
The end of night (The end of night)
The end of night (The end of night)
The end of night (The end of night)
The end of night (The end of night)
The end of night (The end of night)
The end of night (The end of night)
The end of night (The end of night)
The end of night (The end of night)

[Bridge]
After the fall comes love
I hate to hate and I love to love
After the fall comes love
I hate to hate and I love to love

[Pre-Chorus]
I feel nothing, when you cry
And I hear nothing, see no need to reply
I can smile now, and turn away
Come over here, so you can see me walk away and celebrate

[Chorus]
The end of night (The end of night)
The end of night (The end of night)
The end of night (The end of night)
The end of night (The end of night)
The end of night (The end of night)
The end of night (The end of night)
The end of night (The end of night)
The end of night (The end of night)
The end of night (The end of night)
The end of night (The end of night)
The end of night (The end of night)
The end of night (The end of night)

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Tylko teraz odeszło,
Widzę ten rok,
Widzę go takim, jakim był
I początek nowego dnia.

Całą wolność, którą zabrałeś,
Miłość, którą wykorzystałeś,
Przyjaciół, których obróciłbyś
Przeciwko mnie gdybyś tylko mógł.

Przekręcasz wszystko, co mówię,
Bałeś się tego, co mówiłam,
Nie ma to już znaczenia,
Bo mnie tam już nie ma.

Zachowywałeś się niedbale, gdy między nami zaiskrzyło
Niedbale, gdy to się skończyło
Niedbale zachowywałeś się cały czas,
A ja zauważyłam to dopiero po wszystkim.

[Przed refrenem]
Nic nie czuję, gdy płaczesz
Nic nie słyszę, nie mam potrzeby odpowiadać
Teraz mogę się uśmiechnąć i odwrócić
Chodź tu, tak żebyś mógł zobaczyć, jak odchodzę i jak się cieszę.

[Refren]
Koniec nocy (Koniec nocy)
Koniec nocy (Koniec nocy)
Koniec nocy (Koniec nocy)
Koniec nocy (Koniec nocy)

[Zwrotka 2]
Wystarczy jedno kłamstwo,
By zburzyć domek z kart
Za zamkniętymi drzwiami,
Nikt nie odzywa się pierwszy.

Ból jest gorszy,
Gdy sam go sobie dajesz
Najsłodszy łobuz, który
Próbował zbudować miłość,
Która nie mogła przetrwać.

Byłeś niedobry, gdy między nami zaiskrzyło
Niedobry, gdy to to się skończyło
Niedobry przez cały czas,
A ja zauważyłam to dopiero po wszystkim.

[Przed refrenem]

[Refren]

[Łącznik] x2
Po upadku przychodzi miłość,
Nienawidzę nienawidzić i kocham kochać.

[Przed refrenem]

[Refren]

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Dido
Thank You
18,3k
{{ like_int }}
Thank You
Dido
White Flag
10,2k
{{ like_int }}
White Flag
Dido
Here with Me
8,2k
{{ like_int }}
Here with Me
Dido
Life For Rent
6,4k
{{ like_int }}
Life For Rent
Dido
No Freedom
4,8k
{{ like_int }}
No Freedom
Dido
Komentarze
Utwory na albumie Greatest Hits
1.
18,3k
2.
10,2k
3.
8,2k
4.
7,6k
5.
6,4k
6.
4,8k
7.
3,5k
10.
1,9k
13.
1,1k
14.
934
15.
918
16.
NYC
785
17.
679
Polecane przez Groove
So Long, London
186
{{ like_int }}
So Long, London
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,1k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
575
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
7,8k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
387
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia