Zaloguj się

DNCE - Almost [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: DNCE
Album: DNCE
Gatunek: Pop, Electronic, Dance

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
Some days I'll admit, I was difficult
Everything that you did, I was critical
You're holding the car keys, I'm saying, "Don't tease me"
If you're leaving, just leave me

[Chorus]
Baby, we were good, we were almost perfect
I'd say it's your fault but you don't deserve it
You won't get back what we had with no one
Baby, we were good, it was almost worth it
We were almost
Almost, almost

[Verse 2]
So real, sometimes it was fictional, yeah
So good, sometimes it was criminal
So happy without me, or are you just acting?
Either way is right

[Chorus]
Baby, we were good, we were almost perfect
I'd say it's your fault but you don't deserve it
You won't get back what we had with no one
Baby, we were good, it was almost worth it
We were almost
Almost, almost
Almost, almost
Almost
Baby, we were good, we were almost perfect
I'd say it's your fault but you don't deserve it
You won't get back what we had with no one
Baby, we were good, it was almost worth it
We were almost
Almost, almost
Almost, almost
Almost

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

Miyavi55

[Zwrotka 1]
Kiedyś pewnie przyznam, że byłem trudny
Krytykowałem wszystko, co robiłaś
Trzymasz kluczyki, mówię "Nie drażnij mnie"
Jeśli odchodzisz, po prostu zostaw mnie

[Refren]
Kochanie, byliśmy dobrą parą, prawie idealną
Powiedziałbym, że to twoja wina, ale nie zasługujesz na to
Nie dostaniesz już tego, co mieliśmy z nikim innym
Kochanie, byliśmy tak dobrą parą, że prawie było warto
Byliśmy prawie
Prawie, prawie

[Zwrotka 2]
Zbyt prawdziwe, czasem aż nierealne
Tak dobre, czasem aż do granic przestępstwa
Jesteś tak szczęśliwa beze mnie, czy tylko udajesz?
Tak czy inaczej to było w porządku

[Refren]
Kochanie, byliśmy dobrą parą, prawie idealną
Powiedziałbym, że to twoja wina, ale nie zasługujesz na to
Nie dostaniesz już tego, co mieliśmy z nikim innym
Kochanie, byliśmy tak dobrą parą, że prawie było warto
Byliśmy prawie
Prawie, prawie
Prawie, prawie
Prawie
Kochanie, byliśmy dobrą parą, prawie idealną
Powiedziałbym, że to twoja wina, ale nie zasługujesz na to
Nie dostaniesz już tego, co mieliśmy z nikim innym
Kochanie, byliśmy tak dobrą parą, że prawie było warto
Byliśmy prawie
Prawie, prawie
Prawie, prawie
Prawie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

Katarzyna Sudoł

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Miłosna piosenka, w której tekście narrator próbuje uporać się z emocjami, które odczuwa po rozstaniu ze swoją dziewczyną. Nie potrafi pogodzić się z tym, że nie są już razem. Dopiero teraz widzi jak wiele błędów popełnił w tej relacji, jak krytyczny był wobec ukochanej, jak nie doceniał jej i jej starań.

Dlatego właśnie tym większy jest jego smutek, rozpacz, w którą popadł po tym, jak ją stracił. Zżera go żal i wyrzuty sumienia. Bo wie, że byli prawie idealni, że razem tworzyli związek prawie doskonały. To właśnie to "prawie" staje się tematem przewodnim tekstu. Bo brakowało tylko jego zaangażowania, tylko jego docenienia. Choć wolałby powiedzieć, że to wina ukochanej. Ona jednak nie zasługuje na taką krytykę.

Joe wie jednak, że dziewczyna nigdy nie będzie z nikim tak szczęśliwa, jak była z nim. Że życie nigdy nie da jej tego, co mógł jej dać on. Narrator obserwuje jej życie, losy. I pyta czy jej szczęści jest udawane, czy prawdziwe. Bo nie może się pogodzić z tym, że może być radosna bez niego u boku.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od DNCE

Cake By The Ocean

Cake By The Ocean
DNCE

Toothbrush

Toothbrush
DNCE

Body Moves

Body Moves
DNCE

Doctor You

Doctor You
DNCE

Naked

Naked
DNCE

Komentarze

Utwory na albumie DNCE

Toothbrush

Body Moves

Doctor You

Naked

Truthfully

Pay My Rent

Be Mean

Unsweet

Almost

10.

Blown

11.

DNCE

12.

Zoom

Polecane przez Groove

we can’t be friends (wait for your love)

we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande

HILL BOMB

HILL BOMB
Guzior

FRI(END)S

FRI(END)S
V (뷔) / BTS

NIE OBIECAM

NIE OBIECAM
Małach & Rufuz

Nadziei Słowa

Nadziei Słowa
KęKę (PL)

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia