Ellie Goulding - My Blood [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Ellie Goulding
Album: Halcyon Days, Halcyon, Divergent: Original Motion Picture Soundtrack
Gatunek: Pop
Producent: Ellie Goulding, Jim Eliot
Tekst: Ellie Goulding, Jim Eliot

Tekst piosenki

[Verse 1]
That feeling, that doesn't go away just did
And I walked a thousand miles to prove it
And I'm caught in the crossfire of my own thoughts
The color of my blood is all I see on the rocks
As you sail from me

[Pre-Chorus]
Alarms will ring for eternity
The waves will break every chain on me
My bones will bleach
My flesh will flee
So help my lifeless frame to breathe

[Chorus]
And God knows, I'm not dying but I bleed now
And God knows, it's the only way to heal now
With all the blood I lost with you
It drowns the love I thought I knew

[Verse 2]
The lost dreams are buried in my sleep for him
And this was the ecstasy of a love forgotten
And I'm thrown in the gunfire of empty bullets
And my blood is all I see
As you steal my soul from me

[Pre-Chorus 2]
Alarms will ring for eternity
The waves will break every chain on me

[Chorus]

[Wordless Bridge]

[Chorus](2x)

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[zwrotka 1]
To uczucie, które nie znika, właśnie zniknęło
I przeszłam tysiąc mil, by to udowodnić
I znalazłam się w krzyżowym ogniu własnych myśli
Na skałach widzę tylko kolor własnej krwi
Wtedy, gdy ode mnie odpływasz

[przed-refren]
Już zawsze będą bić na alarm
Fale zniszczą każdy łańcuch, którym jestem skuta
Moje kości spłowieją
Moje ciało ucieknie
Więc pomóż oddychać mojemu szkieletowi bez życia

[refren]
I bóg jeden wie, że nie umieram, lecz krwawię
I bóg jeden wie, że to jedyny sposób, bym wyzdrowiała
Wraz z całą krwią, którą z tobą straciłam
Tonie miłość, którą myślałam, że znam

[zwrotka 2]
Dla niego we śnie pochowałam stracone marzenia
I to była ekstaza zapomnianej miłości
I jestem pod ostrzałem ślepych nabojów
I widzę tylko własną krew
Kiedy okradasz mnie z duszy

[przed-refren 2]
Już zawsze będą bić na alarm
Fale zniszczą każdy łańcuch, którym jestem skuta

[refren]

[refren x2]

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Piosenka „My Blood” przedstawia ból i smutek, które mogą zostać uleczone tylko przez Boga. Ellie wyznała, że kompozycja ta traktuje „o tym, kiedy ktoś bierze tylko od ciebie, a potem nigdy nie daje nic w zamian. Tak naprawdę jesteś wyczerpany (...) i bardzo słaby. Myślę, że to, co przeszkadza najbardziej w takiej sytuacji to poczucie bycia miłym i gotowym poświecić za kogoś życie, a w konsekwencji zostaje się przez kogoś nieustannie pozbawianym sił. Myślę, że to moja ulubiona piosenka z płyty, po prostu cieszę się kiedy ja śpiewam”.

 

Wokalistka opisuje miłość, która powoli umiera. Ellie sądziła, iż będzie w stanie pokonać wszystkie przeszkody pojawiające się na drodze. Tak się jednak nie stało. Czas okazał się mniej życzliwi dla kochanków. Kiedy ukochany prosił o coraz więcej, Goulding zdała sobie sprawę, że krwawi coraz bardziej. Śmierć wisiała w powietrzu, lecz nikt nie potrafił jej pomóc.

 

Zajęło jej dużo czasu, aby dojść do tego etapu, w którym śmiało powie, że godzi się z biegiem wydarzeń. Wokalistka wykorzystuje symbol wody, który często jest obecny na albumie „Halcyon” Również wykorzystuje plażę na podkreślenie faktu, iż wszystko może się zdarzyć. Woda symbolizuje duchowe odrodzenie. Przez śmierć miłości (utonięcie) otrzymuje nowe życie. Cierpiała w tym związku straszliwie. Tylko Bóg mógł ją uleczyć i pomóc wstać po tym straszliwym doświadczeniu.

 

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Ellie Goulding
Love Me Like You Do
22,1k
{{ like_int }}
Love Me Like You Do
Ellie Goulding
Still Falling for You
13,9k
{{ like_int }}
Still Falling for You
Ellie Goulding
How Long Will I Love You
9,8k
{{ like_int }}
How Long Will I Love You
Ellie Goulding
My Blood
8,2k
{{ like_int }}
My Blood
Ellie Goulding
Burn
7,2k
{{ like_int }}
Komentarze
Utwory na albumie Halcyon Days
1.
12,7k
3.
8,2k
4.
7,2k
5.
3,6k
6.
3,2k
9.
2,4k
12.
1,4k
13.
1,4k
14.
Joy
1,4k
17.
1,3k
18.
1,2k
19.
1,1k
20.
989
22.
934
23.
861
24.
779
25.
402
26.
363
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,2k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
253
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
396
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
94
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,5k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia