Enter Shikari - Torn Apart [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Enter Shikari
Album: The Mindsweep
Gatunek: Rock, Post-Hardcore, Electronic Rock

Tekst piosenki

[Verse 1]
A naked eye conspires with fear
To form an idea
So destructive and insincere
Reared in the mind
But outside you'll find
That nature does not align

You see
There's more variation, more variation
There's more within population
Variation, more variation
Than between populations
Ah, for too many years
A myth perseveres
The scars are the souvenirs
Defined by your skin
Forget we share kin
We're torn apart

[Chorus]
It feels as though we're sinking
I don't know how we'll get to shore again
Sinking, we'll surface through the waves

[Verse 2]
You see
There's more variation, more variation
There's more within population
Variation, more variation
Than between population
Look back to the past
We hail from one caste
The division will not last
Defined by your skin
Forget we share kin
We're torn apart

[Chorus]

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Rou śpiewa w tym kawałku o jednej z najbardziej destrukcyjnych idei, jakie w swojej historii wypracował kiedykolwiek człowiek. "Torn Apart" to utwór o rasizmie, obłędnie szkodliwym przekonaniu, jakoby kolor skóry mógł w jakimś stopniu warunkować stopień człowieczeństwa. Od wieków na tym tle powstawały konflikty, miliony ludzkich istnień cierpiały tylko za to, że wobec jakichś arbitralnych reguł byli oceniani przez to, ile mają melaniny w swojej skórze.

 

Wokalista wskazuje na to, że przecież nawet nauka już dawno obaliła wszystkie mity, jakoby kolor skóry mógł wskazywać na odrębność rasową człowieka. Wszyscy przecież pochodzimy od tych samych przodków, jakkolwiek mocno nie chcielibyśmy się z tym zgodzić. Nie możemy tworzyć takich podziałów między sobą, a potem za ich pomocą usprawiedliwiać swoich zbrodni. Wszyscy jesteśmy równi i fakt, że dopiero teraz zaczynamy dochodzić do tej prawdy naprawdę źle świadczy o naszym gatunku.

 

Przez wieki na tle rasowym doszło do tak wielu okropnych zbrodni, że już nigdy nie będzie się dało tego odpokutować. Jedyne, co możemy zrobić to wreszcie przestać traktować kolor skóry jako narzędzie do dzielenia się na "nas" i "tych innych". Podziały nigdy nie prowadzą do niczego dobrego, zwiększają tylko dystans między nami, prowadząc do konfliktów.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Enter Shikari
Sorry You're Not A Winner
1,6k
{{ like_int }}
Sorry You're Not A Winner
Enter Shikari
Quelle Surprise
708
{{ like_int }}
Quelle Surprise
Enter Shikari
Mothership,
704
{{ like_int }}
Mothership,
Enter Shikari
Radiate
675
{{ like_int }}
Radiate
Enter Shikari
Dear Future Historians...
645
{{ like_int }}
Dear Future Historians...
Enter Shikari
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,3k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
270
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2,1k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
429
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
114
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia