Enya - The Humming [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Enya
Album: Dark Sky Island
Data wydania: 2015-11-20
Gatunek: Pop
Producent: Nicky Ryan
Tekst: Roma Ryan

Tekst piosenki

[Verse 1]
And all the light, will be, will be
And all the future prophecy
And all the waves, the sea, the sea
And on the road are you and me

[Chorus: Humming]
Mmmhmmm, mmmhmmm
Mmmhmmm, mmmhmmm
Mmmhmmm, mmmhmmm
Mmmhmmm, mmmhmmm

[Verse 2]
And all the winds are like a kiss
And all the years are nemesis
And all the moments fall in mist
And all is dust, remember this

[Chorus: Humming]
Mmmhmmm, mmmhmmm
Mmmhmmm, mmmhmmm
Mmmhmmm, mmmhmmm
Mmmhmmm, mmmhmmm

[Refrain]
And all the light will be, will be
And all the waves, the sea
And all the waves, the sea, the sea
When all the light will be

[Verse 3]
And all the dust will drift away
And all the nights and all the days
And all the heavens go their way
And only change is here to stay

[Chorus: Humming]
Mmmhmmm, mmmhmmm
Mmmhmmm, mmmhmmm
Mmmhmmm, mmmhmmm
Mmmhmmm, mmmhmmm

[Refrain]
And all the light will be, will be
And all the waves, the sea
And all the waves, the sea, the sea
When all the light will be

[Verse 4]
And all the stars without a name
And all the skies that look the same
And all the clouds that fade and then
Then all of this begins again

[Outro]
Mmmhmmm, mmmhmmm
Mmmhmmm, mmmhmmm

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
I całe światło będzie, będzie
I cała zapowiedź przyszłości
I wszystkie fale, i morze, i morze
I na drodze jesteśmy Ty i ja

[Refren: nucąc]
Mmmhmmm, mmmhmmm
Mmmhmmm, mmmhmmm
Mmmhmmm, mmmhmmm
Mmmhmmm, mmmhmmm

[Zwrotka 2]
I wszystkie wiatry są jak pocałunek
I wszystkie lata wrogiem
I wszystkie chwile zapadają we mgle
I wszystko jest pyłem, pamiętaj o tym

[Refren: nucąc]
Mmmhmmm, mmmhmmm
Mmmhmmm, mmmhmmm
Mmmhmmm, mmmhmmm
Mmmhmmm, mmmhmmm

[Przyśpiewka]
I całe światło będzie, będzie
I wszystkie fale, i morze
I wszystkie fale, i morze, i morze
Gdy całe światło będzie

[Zwrotka 3]
I cały proch odpłynie w dal
I wszystkie noce i wszystkie dni
I wszystkie nieba pójdą w swoją stronę
I tylko zmiana pozostanie

[Refren: nucąc]
Mmmhmmm, mmmhmmm
Mmmhmmm, mmmhmmm
Mmmhmmm, mmmhmmm
Mmmhmmm, mmmhmmm

[Przyśpiewka]
I całe światło będzie, będzie
I wszystkie fale, i morze
I wszystkie fale, i morze, i morze
Gdy całe światło będzie

[Outro]
Mmmhmmm, mmmhmmm
Mmmhmmm, mmmhmmm

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Roma Ryan, autorka tekstu, powiedziała, że tytuł The Humming – co można przetłumaczyć jako mruczenie lub szumienie – nawiązuje do dźwięku rodzącego się wszechświata. Za pomocą danych z teleskopu Plancka udało się w przybliżeniu odtworzyć to, jak brzmiał wszechświat w ciągu pierwszych kilkuset tysięcy lat po Wielkim Wybuchu. Zainspirowana tym odkryciem, Ryan napisała tekst o cyklu życia kosmosu i wszystkiego, co kosmos ten współtworzy.

 

We wkładce do płyty Dark Sky Island  znajdziemy następującą wypowiedź autorki:

 

(...) od najmniejszych sub-atomowych dziedzin do gigantycznych obszarów niebios, pewną ironię stanowi fakt, że stałą zmienną w nurcie istnienia jest zmiana. Jedna rzecz może stać się inną. Atomy mogą stać się molekułami. Dwie cząsteczki wodoru i powietrza mogą stać się wodą (...) Człowiek jest tylko jedną częścią całego cyklu. Jak piękny i złożony jest system, który go otacza (...) I przez cały czas, kiedy podróżujemy poprzez nasze życia, obserwujemy chmury i gwiazdy, analizujemy i odkrywamy, zbieramy informacje, doświadczamy naszej codziennej egzystencji, a poza tym wszystkim jest szum fal wczesnego wszechświata.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Enya
Only Time
19,5k
{{ like_int }}
Only Time
Enya
May It Be
13,2k
{{ like_int }}
May It Be
Enya
Caribbean Blue
6,8k
{{ like_int }}
Caribbean Blue
Enya
Echoes In Rain
5,4k
{{ like_int }}
Echoes In Rain
Enya
Orinoco Flow (Sail Away)
5,2k
{{ like_int }}
Orinoco Flow (Sail Away)
Enya
Polecane przez Groove
Fortnight
1,6k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,3k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
636
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
10,3k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
458
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163,8k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia