Esperanza Spalding - Fall In [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Esperanza Spalding
Album: Esperanza
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

Don't worry if we fall in love
We will never touch the ground
Don't worry if we fall in love
We will never touch the ground
Just fall into a dream

They say if you die in a dream
You die in real life
Well I just died in your arms
Lost in your eyes
And I know this must be a dream
Cos I feel like I can fly to heaven

They say if you live in a dream
You're hopelessly lost
Well this ain't just any old dream
For our paths have crossed
And I may be hopelessly lost
But somehow I've managed to find heaven

And don't worry if we fall in love
We will never touch the ground
Don't worry if we fall in love
We will never touch the ground
Just fall into a dream
Don't worry if we fall in love
We will never touch the ground
Don't worry if we fall in love
We will never touch the ground
Just fall into a dream

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Fall In" to piosenka o zakochaniu i o tym, jak niesamowita jest ta relacja, gdy dwoje ludzi zbliża się do siebie. Większość tekstu tego kawałka to sprytna zabawa ze słowami. Autorka zwraca się do swego ukochanego, uspokajając go i zapewniając, że nie musi się bać "upadku" z miłości, bo tak naprawdę spadając nigdy nie dotkną ziemi. Trafią do snu, cudownego i trwałego, gdzie wszystko będzie znacznie piękniejsze, niż w zwykłym, szarym świecie.

 

Autorka wspomina też, że gdy umiera się we śnie, umiera się także na jawie. Na szczęście gdy ginie w ramionach swego ukochanego, nie spotyka jej ten straszny los, a wręcz przeciwnie, czuje jakby zaczynała wznosić się do nieba. Powiadają też, że kto żyje we śnie, jest zagubiony. Z tym też Spalding sobie poradziła, tłumacząc, że mimo tego, iż teraz wszystko wydaje się piękne, jakby było snem, razem ze swym ukochanym odnaleźli sie w nim i znaleźli też wspólny raj.

 

"Fall In" pokazuje nam, jak cudownym uczuciem jest miłość. Pozwala ona na zapomnienie o wszystkich życiowych troskach, zdystansowanie się od problemów. Zakochani wszystko postrzegają inaczej, patrzą na świat przez różowe okulary. Śnią ten sam sen, wyjątkowy sen, który wymyka się wszystkim zasadom.

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Esperanza Spalding
I Know You Know
2k
{{ like_int }}
I Know You Know
Esperanza Spalding
Precious
875
{{ like_int }}
Fall In
654
{{ like_int }}
Black Gold
567
{{ like_int }}
Black Gold
Esperanza Spalding
Good Lava
560
{{ like_int }}
Good Lava
Esperanza Spalding
Komentarze
Utwory na albumie Esperanza
2.
875
3.
653
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,2k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
252
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
393
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
94
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,5k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia