Ezra Furman - Halley's Comet [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Ezra Furman
Album: Big Fugitive Life
Gatunek: Alternative Rock
Tekst: Ezra Furman

Tekst piosenki

I am sick of ordinary life
It's supposed to be extraordinary, right?
I'm just like everybody
Waiting for a sign
But now I'm through with waiting round
This world gave me the run around
I'm taking my life underground tonight

[Chorus]
Halley's comet only comes by once
Jump over the moon
And if you close your eyes
You won't get the chance to see it soon
Do you care?
I care
Oh, but do you care like I care, like I care?

I find it hard to live this life of nouns and adjectives
While all around us planets shift and comets fly right by
You're the same way, I can see
Come on, climb in my car with me
I've got this new astronomy
I've got to show someone

[Chorus]
Halley's comet only comes by once
Jump over the moon
If your eyes are closed
You won't get the chance to see it soon
Are you there?
I'm there
Oh are you there like I'm there, like I'm there?


You can see it when you ride on your bike
Or hear it on the radio in the middle of the night
I think it's important
You'll think it's nice
It's just so right, I know, wooh

[Chorus]
Halley's comet only comes by once
Jump over the moon
And if you closed your eyes
You just missed it
It won't come back soon
Do you care?
I care
Oh, but do you care like I care?
Oh and are you there, are you there?
I know you're there
You gotta be there

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

„Nuda zmusza mnie do bycia pod ziemią. Oglądam niebo w stanie totalnego zdumienia. Język nie czyni tego świata sprawiedliwym. Kiedy po raz pierwszy weszliśmy z Jobem do Pavementu, pomyśleliśmy: „Możemy pisać takie rzeczy”. Potem zacząłem pisać tę piosenkę, której proces trwał siedem lat. Zawsze miałem nadzieję, że mogę połączyć się z kimś naprawdę. Tak się jednak nie stało.”

 

Ezra odwołuje się do piosenki „Ordinary Life” z poprzedniego albumu Ezry, „Perpetual Motion People”. Kometa Halleya jest krótkotrwałą kometą widoczną na Ziemi co 75-76 lat. Halley jest regularnie widywana z Ziemi i może pojawić się dwukrotnie w ludzkim życiu. Halley ostatnio pojawił się w 1986 roku w wewnętrznych częściach Układu Słonecznego, a następnie pojawi się w połowie roku 2061. Ciekawy fakt, że w 1986 roku urodził się Ezra Furman. Czy kometa mogłaby być metaforą jego sytuacji?


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Ezra Furman
Ordinary Life
1k
{{ like_int }}
Ordinary Life
Ezra Furman
Body Was Made
900
{{ like_int }}
Body Was Made
Ezra Furman
Restless Year
833
{{ like_int }}
Restless Year
Ezra Furman
Dr Jekyll & Mr Hyde
786
{{ like_int }}
Dr Jekyll & Mr Hyde
Ezra Furman
Can I Sleep in Your Brain?
739
{{ like_int }}
Can I Sleep in Your Brain?
Ezra Furman
Komentarze
Utwory na albumie Big Fugitive Life
4.
489
5.
446
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,2k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
257
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
409
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
98
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia