Faith No More - Ashes To Ashes [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Faith No More
Gatunek: Pop, Alternative Rock

Tekst piosenki

I want them to know it's me
Its on my head
I'll point the finger at me
Its on my head

Give it all to you, then I'll be closer

Smilin with the mouth of the ocean
And I'll wave to you with the arms of the mountain
Ill see you

I will let you shout no more
Its on my head
Ill pick you up from the floor
Its on my head
Ill let you even the score
Its on my head

Give it all to you, then I'll be closer

Smilin with the mouth of the ocean
And I'll wave to you with the arms of the mountain
Ill see you

Give the same to me then I'll be closer closer
Give the same to me then I'll be closer closer

Smiling with the mouth of the ocean
And I'll wave to you with the arms of the mountain

Give the same to me then I'll be closer closer
Give the same to me then I'll be closer

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Chcę, by wiedzieli, że to ja
Taki mam pomysł
Sam wskażę na siebie palcem
Taki mam pomysł

Dam ci wszystko, zbliżę się

Z uśmiechem szerokim jak ocean
Pomacham do ciebie z wysokiej góry
Do zobaczenia

Nie pozwolę ci więcej krzyczeć
Taki mam pomysł
Pozbieram cię z podłogi
Taki mam pomysł
Będziemy kwita
Taki mam pomysł

Dam ci wszystko, zbliżę się

Z uśmiechem szerokim jak ocean
Pomacham do ciebie z wysokiej góry
Do zobaczenia

Daj mi to samo a się zbliżę, zbliżę
Daj mi to samo a się zbliżę, zbliżę

Z uśmiechem szerokim jak ocean
Pomacham do ciebie z wysokiej góry
Do zobaczenia

Daj mi to samo a się zbliżę, zbliżę
Daj mi to samo a się zbliżę

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

„Ashes To Ashes” traktuje o poczuciu winy, jakie uderza nas czasem gdy wyrządzimy komuś jakąś krzywdę. Patton zwraca się tutaj do kogoś, przyjaciela lub nawet ukochanej, skruszony przez to, że przysporzył temu komuś cierpienia. Chce teraz zadośćuczynić za swoje postępowanie, ukarać się za całe zło, którego był źródłem. Nie zamierza się więc wypierać tego co zrobił, a wręcz przeciwnie – jasno i wyraźnie przyznaje się do swojej winy. Pragnie też sprawiedliwości, dokładnie takiego samego potraktowania, bo tylko wtedy będzie mógł znów spojrzeć w temu człowiekowi.

 

Gdy już ich rachunki zostaną wyrównane nic nie będzie stało na przeszkodzie, aby odbudować tę nadwyrężoną relację. Tylko poprzez pokutę i przyjęcie konsekwencji swoich czynów Mike może naprawić to, co zrujnował. Dokładnie widzi swoją winę i nie daje mu spokoju fakt, że mógł tak zawieźć kogoś, kogo wcześniej cenił. W swoich oczach jest więc niegodny ponownego zaufania, dopóki nie odpracuje jakoś swoich przewinień. Odsłania się więc i czeka na cios, bo zasługuje na niego jak nikt inny. Jedynie w ten sposób jest w stanie jakkolwiek naprawić to, co tak bezmyślnie zniszczył.

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Faith No More
Easy
10k
{{ like_int }}
Evidence
7,5k
{{ like_int }}
Evidence
Faith No More
Epic
5,6k
{{ like_int }}
Midlife Crisis
5k
{{ like_int }}
Midlife Crisis
Faith No More
Ashes To Ashes
4,6k
{{ like_int }}
Ashes To Ashes
Faith No More
Komentarze
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,3k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
270
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2,1k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
429
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
114
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia