Falling in Reverse - Fashionably Late [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Falling in Reverse
Album: Fashionably Late
Gatunek: Rap

Tekst piosenki

[Chorus]
It’s 9 o’clock on the dot at the spot
And I’m hanging’ with her friends again
Great taste, beautiful place
And you’re fashionably late (Hey!)
And I don’t wanna be that guy
That makes you sad, makes you cry again
Without a doubt, sorry about
Making out with your friends (Go!)

[Verse 1]
I love the way that this began
Started off right, so innocent
I’m letting you know, I’m letting you go
I want your best friend
I’m giving’ it up and asking why
You seem so shocked and so surprised
I’m sorry it hurts, I’m surely a jerk
I understand why you’re mad

[Pre-Chorus]
Don’t talk that crap when you call me back
As a matter of fact, don’t act like that
Everybody knows you’re right
Everybody knows I’m wrong (Wrong!)

[Chorus]
It’s 9 o’clock on the dot at the spot
And I’m hanging’ with her friends again
Great taste, beautiful place
And you’re fashionably late (Hey!)
And I don’t wanna be that guy
That makes you sad, makes you cry again
Without a doubt, sorry about
Making out with your friends (Go!)

[Verse 2]
It’s got nothing to do with how you look
Just another excuse to write a hook
I’m letting you know
She liked my post up on my Facebook
And after all you’re not my type
But all your friends are pretty nice
You know what I mean, stop making a scene
And take some words of advice

[Pre-Chorus]
Don’t talk that crap when you call me back
As a matter of fact, don’t act like that
Everybody knows you’re right
Everybody knows I’m wrong (Right!)

[Chorus]
It’s 9 o’clock on the dot at the spot
And I’m hanging’ with her friends again
Great taste, beautiful place
And you’re fashionably late (Hey!)
And I don’t wanna be that guy
That makes you sad, makes you cry again
Without a doubt, sorry about
Making out with your friends

[Bridge 1]
And I’ve got the topic conversation now
And I know I’m running out of time (Yeah!)
It’s on an honest demonstration now
You’re not the only one
Not the only one

[Pre-Chorus 2]
Don’t talk that crap when you call me back
As a matter of fact, don’t act like that
Everybody knows you’re right
Everybody sing along

[Bridge 2]
And I don’t wanna be that guy
That makes you sad
Makes you cry, again
Without a doubt; sorry about
Fucking all your friends (What?)

[Chorus]
It’s 9 o’clock on the dot at the spot
And I’m hanging’ with her friends again
Great taste, beautiful place
And you’re fashionably late (Hey!)
And I don’t wanna be that guy
That makes you sad, makes you cry again
Without a doubt, sorry about
Making out with your friends

[Outro]
Making out with your friends
Making out with your friends

Without a doubt, sorry about
Having sex with all your friends
(Hahaha!)

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Ronnie to kawał gnoja, wiemy to bez dwóch zdań. „Fashionably Late” to chyba jedna z najlepszych piosenek, która to obrazuje. Trzeba mieć nie lada odwagę, żeby napisać taki tekst.

 

Autor odnosi się tutaj do swojej byłej partnerki, Crissy Henderson, z którą ma dziecko. Opisuje tutaj to, jak się zachowywał, gdy byli razem i bez jakiegokolwiek wstydu przyznaje, że pieprzenie się z jej koleżankami sprawiło mu dużo radości. Nie przeszkadza mu to, jak złym człowiekiem go to czyni. Doskonale zdaje sobie sprawę, że w oczach ludzi to on jest tym, który wszystko zrujnował.

 

Wie, że to prawda, ale koniec końców jego zdaniem podjął dobrą decyzję. Skoro nie potrafił się kontrolować i zdradzał swoją partnerkę, tak naprawdę nawet jej nie kochając, to lepiej skończyć to, co między nimi było, zamiast zmuszać się do trwania w tym bezsensownym związku.

 

Radke przyznaje nawet, że jego była partnerka nie jest nawet w jego typie! Trzeba mieć niezły tupet, aby umieszczać takie wyznania w piosence. A Ronnie najwidoczniej nie ma żadnych zahamowań.

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Falling in Reverse
Popular Monster
5,6k
{{ like_int }}
Popular Monster
Falling in Reverse
Last Resort (Reimagined)
3,5k
{{ like_int }}
Last Resort (Reimagined)
Falling in Reverse
The Drug In Me Is You
3,5k
{{ like_int }}
The Drug In Me Is You
Falling in Reverse
I'm Not a Vampire
2,2k
{{ like_int }}
I'm Not a Vampire
Falling in Reverse
Good Girls, Bad Guys
2,2k
{{ like_int }}
Good Girls, Bad Guys
Falling in Reverse
Komentarze
Utwory na albumie Fashionably Late
1.
1,5k
2.
1,5k
5.
1,2k
6.
930
8.
616
9.
583
10.
569
12.
528
14.
514
15.
511
16.
503
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,2k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
250
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
392
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
91
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,5k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia