Zaloguj się

FKA twigs - Numbers [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: FKA twigs
Album: LP1
Gatunek: Pop, R&B
Producent: FKA twigs, Sampha
Tekst: FKA twigs, Sampha
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

[Intro]
(Was I just a...?)

[Chorus x2]
Was I just a number to you?
Was I just a lonely girl to fly
Tonight I’ve got a question for you
Tonight do you want to live or die?

[Interlude]
(Was I just a...?) [4x]

[Bridge]
Why you gotta go and hurt me babe?
Why you gotta go and make me cry?
I just wanted to see you
And I’ve got to clean the mess you made
I left your heart slow beating on the side

[Chorus (Ad-Libs)]
Was I just a number to you?
(1122334)
Was I just a lonely girl to fly?
(I’m lonely baby, I’m lonely babe)
Tonight I’ve got a question for you
Tonight do you want to live or die?

[Outro]
(1122334)
Was I just a number to you?
(I'm lonely babe, I'm lonely babe)
Was I just a number to you?
(1122334)
Was I just a number?
Was I ju-ju-ju-just?
(I’m lonely baby, I’m lonely babe)

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
m_ossowska
[Intro]
(Czy byłam tylko...?)

[Refren] 2x
Czy byłam dla ciebie tylko numerem?
Kolejną dziewczyną, którą wykorzystałeś
Mam do ciebie pytanie
Chcesz przeżyć dzisiejszy wieczór czy nie?

[Interludium]
(Czy byłam tylko..?) 4x

[Przejście]
Czemu musiałeś odejść i mnie ranić, skarbie?
Czemu musiałeś odejść i sprawić, że płaczę?
Chciałam cię tylko zobaczyć
Muszę posprzątać bałagan, którego narobiłeś
Odłożyłam twoje bijące serce na bok

[Refren (Ad-Libs)]
Czy byłam dla ciebie tylko kolejnym numerem?
(1122334)
Tylko samotną dziewczyną, którą wykorzystałeś?
(Jestem samotna, skarbie, jestem samotna skarbie)
Mam do ciebie pytanie
Chcesz przeżyć dzisiejszy wieczór czy nie?

[Wyjście]
(1122334)
Czy byłam dla ciebie tylko numerem?
(Jestem samotna, skarbie, jestem samotna skarbie)
Czy byłam dla ciebie tylko numerem
(1122334)
Czy byłam tylko numerem?
Czy byłam ty-ty-ty-tylko?
(Jestem samotna, skarbie, jestem samotna, skarbie)




Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Patryk Gochniewski
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Piosenka „Numbers” sugeruje, iż wybranek wokalistki posiadał w swoim życiu wiele kochanek. Twigs zastanawia się czy była dla niego wielką miłością życia czy może kolejnym nieistotnym epizodem i chwilowa zabawką.

 

Utwór rozpoczyna pytanie, które po raz pierwszy nie zostaje w pełni przytoczone. Jest to spowodowane pewnym zażenowaniem cała sytuacją oraz skrępowaniem. „Czy byłam dla Ciebie tylko jednorazowym numerem?” - zadaje stosowne pytanie wokalistka, na które stara się uzyskać odpowiedź. Jest to dla niej bardzo ważne, gdyż pokłada ogromne nadzieje w obecnym związku.

 

Wokalistka nie rozumie, dlaczego ukochany musi ją tak boleśnie ranić. Oczekuje od niego tylko miłości, szacunku i zrozumienie. Najwyraźniej jest to zbyt dużo, gdyż jego serce bije wolno i niewyraźnie. Uczucie powoli wygasa i nic nie może na to poradzić. Twigs odnajduje potwierdzenie swych przypuszczeń obserwując zachowanie ukochanego. Wszystko staje się jasne.

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od FKA twigs
Two Weeks
5,4k
{{ like_int }}
Two Weeks
FKA twigs
Cellophane
3,6k
{{ like_int }}
Cellophane
FKA twigs
Water Me
2k
{{ like_int }}
Water Me
FKA twigs
Papi Pacify
1,9k
{{ like_int }}
Papi Pacify
FKA twigs
​mary magdalene
1,6k
{{ like_int }}
​mary magdalene
FKA twigs
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie LP1
1.
Two Weeks
5,4k
2.
Pendulum
1,3k
3.
Lights On
1,2k
4.
Video Girl
1,1k
5.
Kicks
1,1k
6.
Give Up
896
7.
Hours
812
8.
Numbers
697
9.
Preface
673
10.
Closer
671
11.
LP1 [Tracklist + Album Art]
491
12.
LP1 [Tracklist + Album Art]
477
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
6,9k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
574
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2,8k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
797
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
384
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,7k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia