Fleetwood Mac - The Chain [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Fleetwood Mac
Album: The Dance, Rumours
Data wydania: 1977-02-04
Gatunek: Rock

Tekst piosenki

[Verse 1]
Listen to the wind blow, watch the sun rise
Running in the shadows
Damn your love, damn your lies

[Hook]
And if you don't love me now
You will never love me again
I can still hear you saying you would never break the chain
And if you don't love me now
You will never love me again
I can still hear you saying you would never break the chain

[Verse 2]
Listen to the wind blow, down comes the night
Running in the shadows
Damn your love, damn your lies
Break the silence
Damn the dark, damn the light

[Hook]
And if you don't love me now
You will never love me again
I can still hear you saying you would never break the chain
And if you don't love me now
You will never love me again
I can still hear you saying you would never break the chain
And if you don't love me now
You will never love me again
I can still hear you saying you would never break the chain

[Guitar solo]

[Outro]
Chains keep us together (run into the shadows)
Chains keep us together (run into the shadows)
Chains keep us together (run into the shadows)
Chains keep us together (run into the shadows)

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Posłuchaj wycia wiatru, zobacz jak wstaje słońce
Biegnę w cieniu
Mam gdzieś twoją miłość, mam gdzieś twoje kłamstwa

[Hook]
Jeśli mnie teraz nie kochasz
To już nigdy mnie nie pokochasz
Wciąż słyszę jak mówisz, że nigdy nie zerwiesz tego łańcucha,
Ale jeśli mnie teraz nie kochasz
To już nigdy mnie nie pokochasz
Wciąż słyszę jak mówisz, że nigdy nie zerwiesz tego łańcucha

[Zwrotka 2]
Posłuchaj wycia wiatru, nadchodzi noc
Biegnę w cieniu
Mam gdzieś twoją miłość, mam gdzieś twoje kłamstwa
Przerywam milczenie
Mam gdzieś ciemność, mam gdzieś światło

[Hook]
Jeśli mnie teraz nie kochasz
To już nigdy mnie nie pokochasz
Wciąż słyszę jak mówisz, że nigdy nie zerwiesz tego łańcucha
Ale jeśli mnie teraz nie kochasz
To już nigdy mnie nie pokochasz
Wciąż słyszę jak mówisz, że nigdy nie zerwiesz tego łańcucha
Jeśli mnie teraz nie kochasz
To już nigdy mnie nie pokochasz
Wciąż słyszę jak mówisz, że nigdy nie zerwiesz tego łańcucha

[Solo na gitarze]

[Wyjście]
Łańcuchy trzymają nas razem (biegnę w cień)
Łańcuchy trzymają nas razem (biegnę w cień)
Łańcuchy trzymają nas razem (biegnę w cień)
Łańcuchy trzymają nas razem (biegnę w cień)





Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"The Chain" mówi o emocjonalnej więzi, która łączy dwoje kochanków, nie pozwalając im rozstać się ze sobą tak długo, jak długo "łańcuch nie zostanie zerwany".

 

Jest to jedyna piosenka z albumu "Rumours", której autorstwo przypisano wszystkim członkom zespołu. Powstała z fragmentów różnych odrzuconych wcześniej materiałów, w tym solowych nagrań Stevie Nicks, Lindseya Buckinghama i Christine McVie.

 

W tym kontekście tytułowy "łańcuch" może oznaczać więź łączącą muzyków Fleetwood Mac, która pozwalała im być razem mimo kryzysów, przez które przechodzili - przede wszystkim rozpadu związku Nicks i Buckinghama. Bez względu na konflikty na tle osobistym, wszyscy potrafili odłożyć urazy na bok, aby podtrzymać jedność zespołu. Może również - podobnie jak "Dreams" i "Go Your Own Way" - odnosić się bezpośrednio do relacji pomiędzy Nicks i Buckinghamem.

 

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Fleetwood Mac
Dreams
12,4k
{{ like_int }}
Dreams
Fleetwood Mac
Everywhere
12k
{{ like_int }}
Everywhere
Fleetwood Mac
The Chain
11,6k
{{ like_int }}
The Chain
Fleetwood Mac
Go Your Own Way
5,8k
{{ like_int }}
Go Your Own Way
Fleetwood Mac
Landslide
5,2k
{{ like_int }}
Landslide
Fleetwood Mac
Komentarze
Utwory na albumie The Dance
1.
12,4k
2.
12k
3.
11,6k
4.
5,8k
5.
2,6k
6.
2,3k
7.
1,7k
8.
1,7k
10.
888
11.
780
12.
759
14.
567
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,3k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
270
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2,1k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
437
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
116
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia